Marmaris se niche au fond d’une baie profonde sur la côte sud-ouest de la Turquie, entourée de montagnes couvertes de forêts. C’est l’une des destinations balnéaires les plus prisées du pays, et en été, la promenade du bord de mer est bondée du matin jusque tard dans la nuit.
Où dormir à Marmaris ? Tout dépend surtout de l’ambiance que tu recherches autour de toi. Bar Street et le port restent bruyants jusque tard dans la nuit, tandis qu’Içmeler, Turunç et Selimiye sont beaucoup plus calmes.
Tu prévois ton voyage à Marmaris à la dernière minute ? 🇹🇷
Voici quelques idées d'activités, des hôtels et d'autres conseils pour ton séjour à Marmaris.
🎡 Meilleures activités & excursions :
1. Découvre la plage des tortues et les bains de boue lors d'une excursion à Dalyan avec déjeuner
2. Profite des criques lors d'une balade en bateau depuis Içmeler avec formule tout compris et prise en charge à l'hôtel
3. Pars pour une journée en Grèce avec le ferry pour Rhodes et prise en charge à l'hôtel
🛌 Meilleurs hôtels :
1. Marti Resort Deluxe Hotel est un resort de luxe à Içmeler, avec la plage tout près
2. Mustafa Tokalaç Castle House est une petite maison d'hôtes dans les ruelles sous le château, à 85 mètres de l'entrée
3. Ozturk Apart Hotel propose des appartements abordables avec piscine et cuisine en centre-ville
Je te présente ici mes six quartiers et zones préférés, avec trois hôtels pour chacun, du luxe au petit budget.
Sommaire
Où dormir à Marmaris : les meilleures zones
- Old Town, le port et Bar Street - la meilleure zone pour une première visite et pour la vie nocturne
- Uzunyalı - la meilleure zone pour la plage, avec le centre accessible à pied
- Siteler - la meilleure zone pour un séjour all inclusive en bord de plage
- Içmeler - la meilleure zone pour les familles avec enfants
- Turunç - la meilleure zone pour les couples et le calme d’une petite baie
- Selimiye et la péninsule de Bozburun - la meilleure zone pour le calme et la nature
Je commence par Old Town, au pied du château, puis je file vers l’ouest le long de la promenade, en passant par Uzunyalı jusqu’à Siteler. Viennent ensuite Içmeler, tout au fond de la baie, Turunç, derrière la montagne au sud, et enfin Selimiye et Bozburun, sur la péninsule. Pour chaque zone, tu trouveras une carte, les transports, le niveau de prix et trois hôtels. Les prix proviennent d’une recherche pour un week-end fin mai, pour deux personnes.
La monnaie locale est la livre turque, mais à cause de la forte inflation, les prix en livres changent sans arrêt : j’indique donc les niveaux de prix en euros. Beaucoup d’hôtels et de boutiques pour touristes affichent leurs prix en euros, alors que les minibus dolmuş et les petits cafés se paient généralement en livres ou par carte.
Beaucoup de voyageurs viennent en séjour organisé en formule all inclusive, et les grands resorts se trouvent surtout à Siteler et à Içmeler. C’est idéal pour les familles qui veulent avoir les repas, la piscine et le club enfants au même endroit, exactement comme lors d’un séjour à Alanya, sur la Riviera turque. Si tu préfères manger dehors et découvrir la ville, loge plutôt à Old Town, à Uzunyalı ou à Turunç et choisis la formule petit-déjeuner ou chambre seule. La saison va environ de mai à octobre, juillet et août sont très chauds, et beaucoup d’hôtels et de restaurants ferment en hiver.
1. Old Town, le port et Bar Street - le meilleur quartier pour une première visite et pour sortir 🏰
- 📍 Distance du centre : Tu es en plein centre. Le château, la marina et Bar Street sont à quelques minutes à pied.
- 🚶 Transports : Tu fais presque tout à pied. Les minibus dolmuş relient le centre à Siteler et Içmeler, et le port des ferries est à quelques minutes à pied du château.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport : Environ une heure et demie en voiture depuis l’aéroport de Dalaman.
- 💰 Niveau de prix : Bas à moyen. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 50 à 210 € la nuit quand j’ai cherché pour un week-end fin mai.
- 👮 Sécurité : Sûr en journée. La nuit, autour de Bar Street, garde un œil sur ton verre et ton portefeuille, et ne prends que des taxis officiels.
L’Old Town, appelée Kaleiçi en turc, occupe la petite presqu’île près du port, où des ruelles étroites et des escaliers serpentent entre les vieilles maisons et les fleurs. Tout en haut se dresse le château. Selon le ministère turc de la Culture, le château a été reconstruit par Soliman le Magnifique en 1522, pendant la campagne contre Rhodes, et il abrite aujourd’hui un petit musée archéologique. Le billet coûte environ 6 € pour les visiteurs étrangers, et depuis les remparts, la vue embrasse toute la baie.

Au pied du château se trouve la marina Netsel Marina, avec ses restaurants le long du quai, et juste derrière le front de mer s’étend Barlar Sokağı, que tout le monde appelle Bar Street, où bars et boîtes de nuit se succèdent. Du port partent les excursions en bateau dans la baie ainsi que le ferry pour Rhodes, et selon la compagnie Yeşil Marmaris Lines, la traversée dure environ une heure.
Voir les hôtels de l’Old Town et du port ici.
C’est ici que je logerais si c’est ton premier séjour à Marmaris, ou si vous êtes une bande d’amis qui veut pouvoir rentrer à pied depuis Bar Street. Tu as les restaurants, le bazar et le port juste devant ta porte, et si tu veux passer une journée à Rhodes, il te suffit de descendre au port des ferries ou de réserver un ferry pour Rhodes avec prise en charge à l’hôtel. N’oublie pas ton passeport : la Grèce fait partie de l’espace Schengen, ce qui n’est pas le cas de la Turquie. Si tu veux y rester quelques nuits, jette un œil aux meilleurs quartiers de Rhodes.
Les inconvénients, ce sont le bruit et les escaliers. Si tu dors près de Bar Street, tu peux entendre la musique jusqu’au petit matin, et dans l’Old Town, tu dois souvent porter ta valise dans des escaliers raides, car les voitures ne peuvent pas aller jusqu’au bout. Le centre lui-même n’a pas vraiment de plage, donc pour des vacances balnéaires, il faut marcher vers l’ouest jusqu’à Uzunyalı. Les conseils aux voyageurs du ministère danois des Affaires étrangères recommandent en outre d’acheter toi-même tes boissons et de les surveiller quand tu sors le soir.
Hôtels dans l’Old Town et près du port
Two Stone Homes Metis - petite maison en pierre avec kitchenette tout près du château
Two Stone Homes Metis est une petite maison en pierre dans l’Old Town, tout près du château et à environ 300 mètres de la marina. Elle dispose d’une chambre, d’un salon, d’une kitchenette et d’un balcon, mais il n’y a ni piscine ni petit-déjeuner. La note est de 8,8 sur 57 avis, et le prix était d’environ 210 € la nuit. Des clients signalent qu’il peut être compliqué d’arriver avec ses bagages dans les ruelles étroites.
Un client écrit sur Booking.com : “L’endroit était magnifiquement situé, avec un accès facile et rapide à tout.”
Voir les photos et réserver Two Stone Homes Metis ici.
Mustafa Tokalaç Castle House - petite maison d’hôtes dans les ruelles sous le château
Mustafa Tokalaç Castle House se trouve dans les ruelles sous le château, à environ 85 mètres de l’entrée et à 400 mètres de la marina. Les chambres sont climatisées et certaines ont un balcon avec vue sur la mer, mais il n’y a pas de piscine et le petit-déjeuner n’est pas inclus. La note est de 8,2 sur 21 avis, et le prix était d’environ 115 € la nuit. Les avis sont encore peu nombreux, alors lis les plus récents avant de réserver.
Extrait d’un avis : “L’hôtel est super bien situé. Il se trouve juste derrière la marina. Le propriétaire, Afag, est adorable.”
Voir les photos et réserver Mustafa Tokalaç Castle House ici.
Ozturk Apart Hotel - appartements abordables avec piscine en centre-ville
Ozturk Apart Hotel est situé dans le quartier de Kemeraltı, au nord-ouest du port, à environ 500 mètres de la plage et à 1 km environ du château. Les appartements sont climatisés et équipés d’une cuisine, et l’établissement dispose d’une piscine extérieure, d’un restaurant et d’un bar. La note est de 8,1 sur un peu plus de 360 avis, et le prix était d’environ 50 € la nuit. Le petit-déjeuner est en supplément, et certains clients trouvent la mer un peu éloignée.
Un client écrit : “Le personnel était absolument formidable. Extrêmement poli, serviable et toujours souriant.”
Voir les photos et réserver Ozturk Apart Hotel ici.
2. Uzunyalı - le meilleur quartier pour la plage, à distance de marche de la ville 🏖️
- 📍 Distance du centre : Uzunyalı commence à environ 1 km à l’ouest du château. Par la promenade, il faut compter 10 à 20 minutes à pied jusqu’à Old Town et Bar Street.
- 🚌 Transports : Tu rejoins la ville à pied, et les minibus dolmuş circulent fréquemment entre le centre, Siteler et Içmeler.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport : Environ une heure et demie en voiture depuis l’aéroport de Dalaman.
- 💰 Niveau de prix : Bas à moyen. Les trois adresses ci-dessous coûtaient entre environ 65 € et 200 € la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de fin mai.
- 👮 Sécurité : Quartier sûr. Garde un œil sur ton sac le soir sur la promenade, quand il y a beaucoup de monde.
Uzunyalı signifie à peu près « la longue plage », et le nom lui va bien. À l’ouest du centre, une large promenade bordée de palmiers longe la plage, et de l’autre côté de l’avenue Atatürk Caddesi s’alignent hôtels, restaurants, bars et boutiques. Le soir, touristes et habitants viennent s’y balader, et l’ambiance est animée sans être aussi folle qu’à Bar Street.

Au bord de l’eau, des rangées de transats appartiennent aux bars de plage et aux hôtels, et la baie est si fermée que la mer est généralement calme. L’eau n’est cependant pas aussi claire que dans les petites criques de Turunç et de Selimiye. Depuis Uzunyalı, tu rejoins Old Town en un petit quart d’heure à pied, et dans l’autre sens, la promenade continue jusqu’à Siteler.
Voir les hôtels à Uzunyalı ici.
Je logerais ici si tu veux avoir la plage juste de l’autre côté de la rue tout en pouvant aller en ville à pied le soir. C’est un bon compromis pour les couples et les groupes d’amis qui veulent de l’animation autour d’eux, sans dormir en plein Bar Street. Beaucoup d’hôtels du quartier proposent des chambres avec petit-déjeuner plutôt qu’en all inclusive, ce qui te laisse libre de tester de nouveaux restaurants chaque soir.
Les inconvénients : la circulation sur Atatürk Caddesi et une ambiance plus touristique que charmante. De nombreux restaurants de la promenade affichent des menus avec photos et ont des rabatteurs devant l’entrée, alors enfonce-toi de quelques rues dans la ville si tu veux manger moins cher. Les hôtels en front de mer sont aussi les plus bruyants le soir.
Hôtels à Uzunyalı
Halıcı Hotel Marmaris - grand hôtel avec jardin et deux piscines près de la plage
Le Halıcı Hotel se trouve dans un grand jardin à Kemeraltı, à environ 100 mètres de la plage et 700 mètres du château. Il dispose de deux piscines avec un espace enfants, d’un restaurant, d’un bar de piscine et d’animations le soir, et les chambres ont un balcon. Il obtient une note de 8,2 sur 43 avis, et le prix était d’environ 200 € la nuit. Certains clients sont déçus par le déjeuner et le dîner.
Un client écrit sur Booking.com : « Tellement génial en tout, j’adore. »
Voir les photos et réserver le Halıcı Hotel Marmaris ici.
FIFTY5 Suite Hotel - hôtel moderne avec piscine à 50 mètres de la plage
Le FIFTY5 Suite Hotel est situé dans le quartier de Çıldır, à environ 50 mètres de la plage et à un peu plus d’1 km du château. Il propose une piscine extérieure en été, un restaurant et un bar, et plusieurs chambres ont un balcon. Il obtient une note de 8,1 sur près de 450 avis, et le prix était d’environ 90 € la nuit. Plusieurs clients trouvent que le choix au petit-déjeuner pourrait être plus large.
Extrait d’un avis : « La vue depuis les chambres avec balcon était excellente. »
Voir les photos et réserver le FIFTY5 Suite Hotel ici.
Yeshill Boutique Hotel - boutique-hôtel pas cher à quelques pas de la plage
Le Yeshill Boutique Hotel se trouve à Çıldır, à quelques pas de la plage, où l’hôtel a son propre espace avec parasols. Les chambres ont un balcon et le restaurant sert de la cuisine turque, mais il n’y a pas de piscine. Il obtient une note de 8,4 sur un peu plus de 470 avis, et le prix était d’environ 65 € la nuit. Les chambres sont petites, pour deux personnes maximum, et certains clients signalent une mauvaise insonorisation.
Un client écrit : « Emplacement fantastique, près de tous les bars, restaurants et boutiques, mais pas bruyant la nuit. »
Voir les photos et réserver le Yeshill Boutique Hotel ici.
3. Siteler - le meilleur quartier pour dormir à Marmaris en all inclusive au bord de la plage 🏊
- 📍 Distance du centre : Siteler se trouve à environ 2 à 3 km à l’ouest du château. Par la promenade, il faut compter une demi-heure de marche environ pour rejoindre la ville.
- 🚌 Transports : Les minibus dolmuş circulent fréquemment vers le centre et Içmeler, et un taxi jusqu’à Bar Street met une dizaine de minutes.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport : Environ une heure et demie en voiture depuis l’aéroport de Dalaman.
- 💰 Niveau de prix : De bas à élevé. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 75 à 330 € la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end fin mai, et les deux plus chères proposent la formule all inclusive.
- 👮 Sécurité : Très sûr. Le quartier est surtout composé d’hôtels, et la plupart des clients sont des familles et des couples.
Siteler, c’est la partie ouest de la promenade du bord de mer, là où Marmaris laisse place à une longue enfilade de grands hôtels. Beaucoup donnent directement sur la plage, avec leurs propres transats, piscines et restaurants, et on y trouve plusieurs des hôtels que les voyagistes vendent en all inclusive.
La promenade continue tout du long, donc tu peux rejoindre le centre à pied en longeant l’eau, ou partir dans l’autre sens vers Içmeler. Derrière les hôtels, il y a des supermarchés, des restaurants et quelques bars, mais l’ambiance est plus calme qu’à Uzunyalı. La plupart des grands hôtels proposent des animations le soir, si bien que beaucoup de clients restent à l’hôtel au lieu d’aller en ville. D’ici, il est aussi facile de partir en excursion à la journée, par exemple une excursion à Dalyan avec balade en bateau sur la rivière, bains de boue et plage des tortues.
Voir les hôtels à Siteler ici.
Je logerais ici si vous êtes une famille ou un couple qui veut l’all inclusive, la piscine et la plage juste devant l’hôtel, tout en gardant la ville à portée de main. C’est facile de prendre un taxi ou un dolmuş pour aller à Bar Street un soir, puis de rentrer ensuite. Vérifie bien ce qui est compris dans le prix : dans beaucoup d’hôtels, seules les boissons locales sont incluses, et les restaurants à la carte demandent souvent une réservation.
L’inconvénient, c’est que Siteler est surtout composé d’hôtels et peut sembler un peu impersonnel, et que la marche jusqu’en ville est longue sous la chaleur. Les plages devant les grands hôtels se remplissent vite, et plusieurs clients évoquent la cohue autour des transats. Si tu loges en deuxième ou troisième ligne, il faut traverser la route pour aller à la plage.
Hôtels à Siteler
TUI BLUE Grand Azur - hôtel cinq étoiles all inclusive directement sur la plage
Le TUI BLUE Grand Azur donne directement sur la plage de Siteler, à environ 2 km du centre. Le séjour est en all inclusive, avec une grande piscine extérieure, une piscine intérieure, un spa, une salle de sport et un court de tennis. La note est de 8,8 sur près de 1 000 avis, et le prix était d’environ 330 € la nuit. Certains clients trouvent que la nourriture du snack-bar pourrait être meilleure.
Un client écrit sur Booking.com : « Une expérience absolument merveilleuse à tous points de vue. »
Voir les photos et réserver le TUI BLUE Grand Azur ici.
Emre Beach & Emre Hotel - hôtel de plage populaire avec spa et all inclusive
L’Emre Beach & Emre Hotel se trouve au bord de la plage, dans la partie ouest de Siteler, à environ 2,5 km du centre. L’hôtel propose l’all inclusive, avec une piscine extérieure, un spa, une salle de sport et sa propre plage. La note est de 9,0 sur un peu plus de 600 avis, et le prix était d’environ 125 € la nuit. Plusieurs clients trouvent toutefois que la plage de l’hôtel est petite et se remplit vite.
Extrait d’un avis : « Tout dans cet hôtel était fantastique. »
Voir les photos et réserver l’Emre Beach & Emre Hotel ici.
Hotel Caprea - hôtel de plage abordable avec piscine et petit-déjeuner
L’Hotel Caprea se trouve sur Cumhuriyet Bulvarı à Siteler, face à la plage, à une dizaine de minutes en taxi du centre. L’hôtel vend des chambres avec petit-déjeuner, et dispose d’une piscine extérieure, d’un jacuzzi et de sa propre plage avec transats. La note est de 8,3 sur un peu plus de 350 avis, et le prix était d’environ 75 € la nuit. Selon plusieurs clients, certaines chambres auraient besoin d’un coup de neuf.
Un client écrit : « Emplacement parfait à Marmaris ! Le personnel était adorable et vraiment attentionné. »
Voir les photos et réserver l’Hotel Caprea ici.
4. Içmeler - le meilleur quartier pour les familles avec enfants 🧸
- 📍 Distance du centre : Içmeler se trouve à environ 8 km au sud-ouest du centre de Marmaris par la route qui longe la baie.
- 🚌 Transports : les minibus dolmuş partent souvent pour Marmaris, et en été, des bateaux-taxis partent de la plage.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport : un peu plus d’une heure et demie en voiture depuis l’aéroport de Dalaman.
- 💰 Niveau de prix : de bas à élevé. Les trois adresses ci-dessous coûtaient entre environ 60 € et 435 € la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end fin mai, et les deux plus chères sont en formule tout compris.
- 👮 Sécurité : très sûr. C’est une petite station balnéaire avec beaucoup de familles.
Içmeler est niché au fond d’une baie au sud-ouest de Marmaris, entouré de montagnes boisées. La ville s’est construite autour du tourisme, avec des hôtels, des restaurants et des boutiques, et une promenade bordée de palmiers et de fleurs longe la plage. Un petit canal traverse la ville, où les bateaux sont amarrés.

La plage est longue et l’eau de la baie est généralement calme, ce qui rend la baignade facile avec des enfants. En ville, la municipalité de Marmaris a aménagé un petit parc scientifique, Atatürk Bilim ve Eğitim Parkı, avec des jeux d’eau et des expériences de physique simples pour les enfants. En été, des bateaux-taxis relient Içmeler à Marmaris, et les minibus dolmuş font souvent le trajet jusqu’en ville. Tu peux aussi rejoindre Marmaris à pied en longeant l’eau, mais compte environ une heure dans chaque sens.
Voir les hôtels à Içmeler ici.
Je logerais ici si vous êtes une famille avec enfants qui veut plage, piscine et peut-être du tout compris, mais dans une ville plus calme que Marmaris. Tout est accessible à pied, et on trouve aussi bien de grands resorts avec club enfants que des hôtels plus petits avec chambres familiales. Beaucoup d’hôtels sont à quelques minutes à pied de la plage, ce qui vous évite les longues marches avec poussette et sacs de plage. Si vous voulez aller sur l’eau, vous pouvez réserver une excursion en bateau depuis Içmeler avec déjeuner et arrêts baignade dans les criques.
L’inconvénient, c’est qu’Içmeler est une ville purement touristique, où presque tout a été construit pour les voyageurs en séjour organisé, donc tu ne verras pas grand-chose de la vie quotidienne turque. Les restaurants en bord de plage sont chers pour la Turquie, et la partie publique de la plage n’est pas toujours très propre. Pour sortir le soir, il faut prendre un dolmuş ou un taxi jusqu’à Marmaris.
Hôtels à Içmeler
Marti Resort Deluxe Hotel - grand resort familial en tout compris avec plage privée
Le Marti Resort Deluxe Hotel se trouve dans un grand jardin, dans la partie nord d’Içmeler, à environ 400 mètres de la plage centrale, et dispose de sa propre plage. Le séjour est en formule tout compris, avec deux grands espaces piscine, un club enfants, un spa et plusieurs restaurants. Il affiche une note de 8,7 sur un peu plus de 730 avis, et le prix était d’environ 435 € la nuit. Certains clients trouvent que quelques chambres sont usées et mériteraient un entretien.
Un client écrit sur Booking.com : « L’emplacement et la vue étaient fantastiques. Tout le personnel était aimable et prêt à aider. »
Voir les photos et réserver le Marti Resort Deluxe Hotel ici.
Hotel Aqua - hôtel tout compris avec club enfants, en plein bord de plage
L’Hotel Aqua se situe au cœur d’Içmeler, à environ 55 mètres de la plage. Le séjour est en formule tout compris, avec piscine extérieure et intérieure, club enfants, hammam, salle de sport et deux restaurants à la carte. Il affiche une note de 9,1 sur 46 avis, et le prix était d’environ 260 € la nuit. Certains clients trouvent que le dîner devient un peu répétitif.
Extrait d’un avis : « L’hôtel est très central, face à la plage. C’est le personnel qui fait l’hôtel. Ils sont très attentionnés. »
Voir les photos et réserver l’Hotel Aqua ici.
Arya Otel - appart-hôtel pas cher avec bassin pour enfants
L’Arya Otel se trouve à Içmeler, à environ six minutes à pied de la plage. Il propose des chambres familiales avec kitchenette, une piscine extérieure avec bassin pour enfants et un restaurant, et les chambres sont vendues avec petit-déjeuner. Il affiche une note de 8,9 sur 29 avis, et le prix était d’environ 60 € la nuit. Certains clients ont constaté que la vue depuis leur chambre ne correspondait pas à celle qu’ils avaient payée.
Un client écrit : « J’ai apprécié mon séjour et je me suis senti très bien accueilli. »
Voir les photos et réserver l’Arya Otel ici.
5. Turunç - le meilleur quartier pour les couples et le calme dans une petite baie 🌲
- 📍 Distance du centre : Turunç se trouve à 21 km de Marmaris par la route qui franchit la montagne depuis Içmeler.
- 🚌 Transports : dolmuş et taxi jusqu’à Içmeler et Marmaris, et en été, des bateaux-taxis partent de Turunç.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport : environ deux heures en voiture depuis l’aéroport de Dalaman.
- 💰 Niveau de prix : moyen. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 105 à 150 € la nuit quand j’ai cherché pour un week-end fin mai.
- 👮 Sécurité : très sûr. Ne laisse pas ton téléphone et ton portefeuille sans surveillance sur la plage pendant que tu te baignes.
Turunç se niche dans sa propre baie, derrière la montagne au sud d’Içmeler. Selon le ministère turc de la Culture, la ville possède une plage de 500 mètres adossée à des falaises couvertes de pins. C’était autrefois un petit village d’agriculteurs et de pêcheurs, mais depuis la fin des années 1980, c’est une station balnéaire plus haut de gamme que Marmaris.

Le long de la plage s’alignent des restaurants et des bars de plage avec transats, et depuis le petit port, des bateaux partent en excursion à la journée vers les petites criques de la côte. La ville a aussi un marché hebdomadaire. Un peu plus au sud se trouvent la plage de Kumlubük et les ruines de la cité antique d’Amos, avec vue sur la côte. La route depuis Içmeler franchit la montagne et elle est raide et sinueuse, alors beaucoup prennent le dolmuş, le taxi ou, en été, le bateau-taxi pour rejoindre Marmaris.
Je logerais ici si vous êtes en couple ou en famille avec des enfants plus grands et que vous voulez de l’eau claire, de la nature et une petite ville où tout se fait à pied. Beaucoup d’hôtels sont de petits appart-hôtels ou des établissements familiaux, et le soir, on dîne au bord de l’eau plutôt que de sortir faire la fête. Turunç convient aussi très bien si tu veux combiner plage et randonnées dans les montagnes autour de la baie, ou si tu as envie de te détendre après quelques jours à Marmaris, car l’ambiance y est bien plus paisible.
L’inconvénient, c’est que la plage est couverte de transats appartenant aux hôtels et aux restaurants, si bien qu’on s’y sent vite à l’étroit en haute saison. Le fond est fait de petits galets, alors pense à prendre des chaussures d’eau. Beaucoup d’hôtels sont perchés sur les pentes avec de nombreux escaliers, et Marmaris est loin si tu veux sortir le soir.
Hôtels à Turunç
Loryma Resort Hotel - résidence d’appartements avec vue et spa à flanc de colline
Le Loryma Resort Hotel se trouve sur la colline au-dessus de Turunç, à environ 1,2 km de la plage, et propose une navette gratuite jusqu’au bord de l’eau. Les appartements disposent d’une cuisine, et l’établissement compte plusieurs piscines, un restaurant, un spa, un court de tennis et un club enfants. Il obtient une note de 8,6 sur 28 avis, et le prix était d’environ 150 € la nuit. Le complexe comporte beaucoup d’escaliers, ce que plusieurs clients citent comme un inconvénient.
Un client écrit sur Booking.com : « Vue exceptionnelle sur Turunç. »
Voir les photos et réserver le Loryma Resort Hotel ici.
The Diplomat Hotel - petit hôtel juste à côté de la plage, en plein cœur de Turunç
The Diplomat Hotel est situé sur Cumhuriyet Caddesi, juste à côté de la plage, en plein centre de Turunç. Il dispose d’un restaurant, d’un bar et d’une piscine extérieure en été, et les chambres sont vendues avec petit-déjeuner. Il obtient une note de 8,5 sur 85 avis, et le prix était d’environ 115 € la nuit. Un client aurait aimé un peu plus d’équipements dans l’appartement.
Extrait d’un avis : « L’emplacement était excellent, à deux minutes de la plage. »
Voir les photos et réserver The Diplomat Hotel ici.
Lavanta Butik Otel - hôtel de charme avec piscine et vue sur la baie
Le Lavanta Butik Otel se trouve à flanc de colline, dans la partie nord de Turunç, avec vue sur la baie depuis l’espace piscine. Il propose des chambres familiales, un restaurant, un bar et un club enfants, et les chambres sont vendues avec petit-déjeuner. Il obtient une note de 9,5 sur un peu plus de 90 avis, et le prix était d’environ 105 € la nuit. La plage est à environ 1,4 km, alors prévois une descente à pied ou un court trajet en voiture.
Un client écrit : « Absolument tout ! La chambre était impeccable … La piscine à débordement était magnifique et donnait sur la superbe baie de Turunç. »
Voir les photos et réserver le Lavanta Butik Otel ici.
6. Selimiye et la péninsule de Bozburun - le meilleur secteur pour le calme et la nature ⛵
- 📍 Distance du centre : Bozburun se trouve à environ 50 km de Marmaris, et Selimiye un peu avant, sur la même route.
- 🚗 Transport : Des bus relient Marmaris, mais tu seras beaucoup plus libre avec une voiture.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport : Environ deux heures et demie en voiture depuis l’aéroport de Dalaman.
- 💰 Niveau de prix : Moyen à élevé. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 90 à 435 € la nuit quand j’ai cherché pour un week-end fin mai.
- 👮 Sécurité : Très sûr. Conduis prudemment sur les routes étroites et sinueuses, surtout la nuit.
La péninsule de Bozburun s’étend au sud-ouest de Marmaris, avec ses pinèdes, ses oliveraies et ses petites criques. Selimiye se niche au fond d’une baie fermée, sur la côte nord de la péninsule, avec des restaurants au bord de l’eau, et c’est au bord de cette baie que se trouvait la cité antique d’Hydas. Plus loin, Bozburun possède un port rempli de bateaux de plaisance. La route qui y mène traverse la pinède et passe par le village d’Orhaniye où, selon le ministère de la Culture, se trouvent les ruines de la cité antique de Bybassios.
Bozburun est réputée pour la construction de bateaux et pour le miel de ses pinèdes. Selon GoTürkiye, la région de Marmaris est l’un des grands centres de croisières en goélette, les gulets, ces voiliers traditionnels en bois de la côte ouest turque. Les plages sont surtout de petites plages de galets ou de rochers, où l’on se baigne depuis un ponton ou depuis les rochers.
Voir les hôtels à Selimiye et sur la péninsule ici.
Je logerais ici si vous êtes un couple en quête de calme, d’eau claire et de longs dîners au bord du port, sans regretter la vie nocturne. Il te faut une voiture pour te déplacer, alors compare les prix des voitures de location sur Booking.com et pars par exemple explorer les petites criques de la péninsule ou passer une journée à Marmaris. La péninsule convient aussi très bien pour quelques nuits tranquilles en fin de séjour, après une semaine à Marmaris ou à Içmeler.
L’inconvénient, c’est la distance. La route jusqu’à Marmaris est longue et sinueuse, celle jusqu’à l’aéroport de Dalaman encore plus, et sans voiture tu dépends des taxis et des bus locaux. Les hébergements sont de petites pensions et des hôtels de charme plutôt que de grands resorts avec club enfants, et les meilleurs coûtent aussi cher que les grands resorts d’Içmeler. Beaucoup de restaurants ferment par ailleurs hors saison.
Hôtels à Selimiye et Bozburun
Karia Bel - hôtel réservé aux adultes avec son propre ponton, sur une presqu’île près de Bozburun
Le Karia Bel est isolé sur la presqu’île d’Adatepe, près de Bozburun, à environ 1,5 km du port, et tu peux t’y rendre en voiture ou en bateau. L’hôtel est réservé aux adultes et dispose de son propre ponton, d’une terrasse bain de soleil au bord de l’eau et d’un restaurant servant une cuisine méditerranéenne le soir. Il obtient une note de 9,7 sur 30 avis, et le prix était d’environ 435 € la nuit. Il y a beaucoup de marches pour monter aux chambres.
Un client écrit sur Booking.com : « Dès l’instant où vous montez à bord du bateau qui vous emmène à l’hôtel, votre séjour est magique. »
Voir les photos et réserver le Karia Bel ici.
Gala Selimiye - petite maison d’hôtes avec piscine à débordement et vue mer
Le Gala Selimiye est une petite maison d’hôtes perchée sur la colline au-dessus de Selimiye, à environ 1 km du port, avec vue sur la baie. Elle dispose d’une piscine à débordement, d’un restaurant et d’un bar, et le petit-déjeuner est servi. Elle obtient une note de 9,6 sur 25 avis, et le prix était d’environ 155 € la nuit. Certains clients trouvent que les équipements pourraient être meilleurs.
Extrait d’un avis : « L’emplacement est parfait. Les chambres sont spacieuses et joliment décorées. »
Voir les photos et réserver le Gala Selimiye ici.
Doğa Pansiyon - pension récemment rénovée au bord de l’eau, avec piscine
La Doğa Pansiyon donne sur l’eau à Selimiye, à environ 200 mètres de la plage du village, avec un jardin et une piscine extérieure ouverte toute l’année. Les hôtes servent un petit-déjeuner turc, et le parking est gratuit. Elle obtient une note de 9,9 sur seulement 7 avis, et le prix était d’environ 90 € la nuit. L’établissement vient d’être rénové, et certains clients ont eu l’impression que les chambres n’étaient pas tout à fait terminées.
Un client écrit : « Les hôtes étaient extrêmement gentils ! Le petit-déjeuner turc était incroyablement délicieux. »
Voir les photos et réserver la Doğa Pansiyon ici.
Où ne pas dormir à Marmaris ?
Évite de loger près de Bar Street si tu voyages avec de jeunes enfants ou si tu as le sommeil léger, car la musique tourne tard dans la nuit en haute saison. Méfie-toi aussi des hôtels bon marché d’Armutalan et des autres quartiers résidentiels situés dans les terres, derrière Siteler. Ils se trouvent à environ 2 km de la plage, et même si les minibus dolmuş y passent, tu perdras beaucoup de temps en allers-retours chaque jour.
Regarde toujours la carte avant de réserver. Plusieurs établissements se présentent comme étant à Marmaris alors qu’ils sont perchés dans les collines ou loin sur la route de Datça. Et si tu viens hors saison, vérifie que l’hôtel, les restaurants et les bars de plage sont bien ouverts.
Si c’est ton premier séjour ou si tu veux sortir le soir, loge dans l’Old Town, près du port et de Bar Street. Uzunyalı te met la plage et la ville à distance de marche, tandis que Siteler est idéal pour un all inclusive au bord de l’eau. Les familles avec enfants seront le mieux à Içmeler, les couples en quête de calme regarderont du côté de Turunç, et si tu veux t’éloigner complètement du tourisme de masse, Selimiye et Bozburun sont le choix évident.
La plupart des voyageurs atterrissent à l’aéroport de Dalaman, à un peu moins de 100 km à l’est de Marmaris, soit environ une heure et demie de voiture. Selon le site officiel de l’aéroport, les compagnies de bus Havaş et MUTTAŞ assurent la liaison entre l’aéroport et la gare routière de Marmaris. Si tu as réservé un voyage à forfait, le transfert est généralement inclus, sinon tu peux prendre un taxi ou réserver un transfert à l’avance.
Tu peux aussi prendre l’avion jusqu’à Rhodes puis le ferry pour Marmaris, si les vols y sont moins chers ou si tu veux combiner les deux. Le ferry circule toute l’année, mais les départs sont plus nombreux en été, et tu peux lire ici comment aller de l’aéroport de Rhodes au centre-ville. Les conseils aux voyageurs du ministère danois des Affaires étrangères mettent aussi en garde contre le risque d’incendies de forêt en été et contre l’alcool artisanal, qui peut contenir du méthanol, alors suis les consignes des autorités locales.
Si tu veux combiner Marmaris avec une autre région de Turquie, découvre les meilleurs quartiers d’Antalya, plus à l’est sur la côte, ou les quartiers d’Istanbul si tu veux ajouter une grande ville à ton voyage.