L’aéroport de Florence s’appelle officiellement Amerigo Vespucci et se trouve à Peretola, à environ quatre kilomètres seulement du centre. Le tramway T2 s’arrête à deux minutes à pied du terminal et rejoint la gare centrale, Santa Maria Novella, en 20 minutes environ : aller de l’aéroport de Florence au centre est donc à la fois simple et bon marché.
Si tu atterris plutôt à l’aéroport de Pise, qui s’appelle Galileo Galilei, compte environ une heure de trajet jusqu’à Florence. Là, tu as le choix entre la navette PisaMover suivie du train régional et le bus direct, et tout dépend de l’heure à laquelle tu atterris et de l’endroit où tu loges. Voici toutes les possibilités au départ des deux aéroports, avec les prix et les durées de trajet, les arrêts où descendre et la façon de poursuivre ton voyage en Toscane.
Sommaire
En bref
- Aéroport de Florence, tramway T2 : 2 €, 20 minutes environ jusqu’à Alamanni - Stazione S.M.N., circule de 05:00 à minuit environ, et plus tard le vendredi et le samedi.
- Aéroport de Florence, taxi : Prix fixe de 28 € jusqu’aux hôtels du centre, 32 € la nuit, bagages en supplément.
- Aéroport de Pise, PisaMover et train : Environ 16,30 €, cinq minutes environ jusqu’à Pisa Centrale, puis une heure environ jusqu’à Firenze Santa Maria Novella, circule de 06:00 jusqu’en fin de soirée.
- Aéroport de Pise, bus Flibco : À partir de 12,90 €, une heure environ jusqu’à Via Guidoni, près du tramway T2, circule jour et nuit.
- Aéroport de Pise, taxi : Prix indicatif de 220 € jusqu’à Florence, une heure de route environ.
Où trouver les transports aux aéroports de Florence et de Pise
Aéroport de Florence (FLR)
Le terminus du tramway s’appelle Peretola Aeroporto et se trouve à deux minutes à pied environ du hall des arrivées et des départs. Le distributeur de billets est au terminus, sur ta gauche en sortant, et il accepte les pièces et les cartes bancaires. Tu peux aussi acheter ton billet au bureau de tabac de l’aéroport ou payer avec ta carte à bord.
Les taxis attendent devant le terminal, et l’aéroport abrite l’un des offices de tourisme de la ville. Les loueurs de voitures ne sont pas au terminal mais à Palagio degli Spini, et une navette gratuite s’y rend toutes les 20 minutes depuis le parking courte durée, juste à côté du terminal. Tu trouveras toutes les possibilités sur le site de l’aéroport de Florence.
Aéroport de Pise (PSA)
À Pise, tout est regroupé juste devant le terminal. La station du PisaMover se trouve à côté de la sortie Gate B, aussi appelée City Gate, et tu y trouves quatre distributeurs de billets. Tu peux aussi acheter tes billets de train au guichet situé dans l’aéroport.
Les bus partent de la zone de bus P6, juste devant le hall des arrivées, et les taxis attendent devant ce même hall. Le terminal des loueurs de voitures se trouve à environ 500 mètres du terminal passagers. Tu trouveras plus d’informations sur le site de l’aéroport de Pise.
1. Le tramway T2 de l’aéroport de Florence au centre
Le T2, aussi appelé Vespucci, est le moyen tout indiqué pour rejoindre la ville. Le tramway part de Peretola Aeroporto, traverse le quartier de Novoli et rejoint Alamanni - Stazione S.M.N., près de la gare centrale, en 20 minutes environ. De là, il continue par Fortezza et la Piazza della Libertà jusqu’à son terminus, San Marco - Università, sur la Piazza San Marco, qu’il atteint environ 35 minutes après le départ de l’aéroport. La ligne compte 20 arrêts.
De 06:30 à 20:30, le tramway passe toutes les 4 à 5 minutes en semaine, toutes les 5 à 6 minutes le samedi et toutes les 7 à 11 minutes le dimanche. Tôt le matin et en soirée, il faut compter environ 10 minutes entre deux tramways. Le premier tramway part de l’aéroport à 05:00 tous les jours. Du dimanche au jeudi, le dernier à aller jusqu’à San Marco passe peu avant minuit, et les nuits du vendredi et du samedi, le dernier passe vers 01:15. D’après les horaires, il y a ensuite encore un départ, qui a pour terminus Unità, près de la gare. Tu trouveras les horaires chez GEST, l’exploitant des tramways.
Les tramways n’ont pas de porte-bagages : ta valise doit donc rester au sol, là où elle ne gêne pas les portes. D’après les conditions de transport de GEST, tu peux emporter gratuitement un bagage de 50 x 30 x 25 centimètres et 10 kilos au maximum. Les valises plus grandes, jusqu’à 80 x 45 x 25 centimètres et 20 kilos, nécessitent un billet par valise, et tu ne peux pas en emporter plus de deux. Les landaus et les poussettes voyagent gratuitement, et tous les tramways et tous les quais sont accessibles aux fauteuils roulants. Les règles figurent sur la page de GEST consacrée aux services.
Le tramway convient à presque tous ceux qui logent dans le centre. Le piège, c’est le billet : il doit être acheté et validé dès que tu es monté, et une grande valise a besoin du sien.
Prix et billets
Un billet à l’unité coûte 2 € et reste valable 90 minutes à partir de la validation, dans les tramways comme dans les bus urbains : tu peux donc changer pour un bus sans payer de nouveau. Il n’existe ni billet spécial pour l’aéroport ni billet aller-retour : tu achètes donc simplement un nouveau billet pour le retour. Un carnet de 10 trajets coûte 18,20 €. Les enfants de moins de 11 ans voyagent gratuitement avec un adulte.
Tu peux acheter ton billet au distributeur de l’arrêt, qui accepte Visa, Mastercard, V PAY et Maestro, y compris sans contact. Il est aussi vendu dans les bureaux de tabac, dans l’application at bus et, sans application, sous la forme de Blink, le billet web d’Autolinee Toscane. Le billet par SMS ne fonctionne qu’avec une carte SIM italienne. Le billet papier doit être validé dans la machine à bord du tramway dès que tu es monté, et un billet numérique doit être activé au moment où tu montes. Les prix figurent chez Autolinee Toscane, qui vend les billets de bus comme de tramway.
Si tu voyages sans billet valable, l’amende est de 40 à 240 €. Si tu paies au contrôleur ou dans les cinq jours, elle est de 40 €, plus 5 € de frais.
Payer par carte dans le tramway
Le plus simple est de payer sans contact à bord. Présente ta carte Visa, Mastercard ou American Express, ton téléphone ou ta montre devant le valideur du tramway en montant, et tu as acheté un billet au tarif normal de 2 €. Le système s’appelle tip tap. Si tu changes pour un bus ou un autre tramway, présente de nouveau ta carte devant le lecteur, et rien de plus n’est débité pendant les 90 minutes.
Chaque carte ne vaut que pour un seul passager : il vous faut donc une carte ou un téléphone chacun. V PAY et Maestro ne fonctionnent pas à bord. En cas de contrôle, tu présentes la carte ou le téléphone avec lequel tu as payé. Si vous voyagez à plusieurs avec une seule carte, ou si ta valise a besoin de son propre billet, achète des billets papier au distributeur. Tu peux en savoir plus sur tip tap chez Autolinee Toscane.
Où descendre ?
Alamanni - Stazione S.M.N. : L’arrêt de la gare centrale, Santa Maria Novella, et le bon pour la grande majorité des voyageurs. De là, tu rejoins à pied San Lorenzo et le Centro Storico, et c’est ici que tu changes pour le train, le tramway T1 et les bus urbains. Le trajet depuis l’aéroport dure 20 minutes environ.
Valfonda - Stazione S.M.N. et Fortezza : Les deux arrêts suivants se trouvent Via Valfonda, près de la gare, et près de la forteresse Fortezza da Basso. Descends ici si ton hôtel est de ce côté de la gare.
Libertà - Parterre : L’arrêt de la Piazza della Libertà, où tu peux changer pour les bus urbains. D’ici, le minibus C1 traverse le centre en passant par San Lorenzo, la cathédrale et les Offices.
San Marco - Università : Le terminus, sur la Piazza San Marco. Descends ici si tu loges dans le quartier de San Marco. Le tramway fait ici une boucle dans les rues, et en direction de l’aéroport, il s’arrête aussi à La Marmora - Orto Botanico.
Unità : D’après les horaires, l’arrêt de la Piazza dell’Unità Italiana, près de la gare, n’est desservi que par quelques départs tôt le matin et tard le soir. Compte donc sur Alamanni - Stazione S.M.N., même si des guides plus anciens donnent Unità comme terminus.
2. Le PisaMover et le train de l’aéroport de Pise à Florence
Depuis Pise, l’itinéraire classique passe par la gare centrale, Pisa Centrale. Le PisaMover est une navette sur rail qui relie l’aéroport à Pisa Centrale en cinq minutes environ, avec un seul arrêt en chemin, aux parkings San Giusto/Aurelia. Il circule tous les jours de 06:00 à minuit, et de juin à fin septembre jusqu’à 01:00. En milieu de journée, il passe toutes les cinq à six minutes, en matinée et en début de soirée toutes les neuf minutes environ, et tôt le matin et tard le soir toutes les 12 à 15 minutes.
À Pisa Centrale, tu arrives voie 14, et de là tu rejoins les trains par le passage souterrain de la gare. Les trains régionaux vont directement à Firenze Santa Maria Novella. Les plus rapides s’appellent Regionale Veloce et mettent une heure environ, tandis que les trains régionaux ordinaires mettent d’une heure et quart à une heure vingt. En milieu de journée et en fin d’après-midi, il y a deux à trois trains par heure.
Le premier train quitte Pisa Centrale peu après 04:00. Le dernier à circuler tous les jours part vers 22:30 et arrive à Florence peu avant minuit. Si tu atterris tard le soir, le bus de la section 3 est donc le choix sûr. Les horaires changent à chaque nouvelle grille horaire : vérifie-les donc chez Trenitalia ou sur la page de RFI consacrée à Pisa Centrale, où tu trouves le tableau des départs de la gare.
Le train te convient si tu loges à quelques minutes à pied de Santa Maria Novella, ou si tu veux voir Pise en chemin. Le piège, c’est la correspondance : tu dois traverser la gare avec ta valise, et le billet se compose de deux parties.
Prix et billets
Le PisaMover coûte 6,50 € par trajet, et Trenitalia n’accorde aucune réduction enfant sur cette partie. Le billet de train entre Pisa Centrale et Florence coûte environ 9,80 € en 2e classe, d’après la grille tarifaire de Trenitalia pour la Toscane. L’ensemble du trajet de l’aéroport à Florence coûte donc environ 16,30 €. Les enfants de moins de 4 ans voyagent gratuitement dans le train lorsqu’ils n’occupent pas leur propre place, et les enfants de 4 à 11 ans inclus paient moitié prix pour la partie train, soit environ 4,90 €, plus le PisaMover.
Le plus simple est d’acheter un seul billet combiné chez Trenitalia. Choisis Pisa Aeroporto comme gare de départ dans l’application, sur le site, aux distributeurs de Trenitalia ou au guichet, et le PisaMover s’ajoute au prix du train. Tu peux aussi acheter les deux parties séparément. Le billet propre au PisaMover s’achète aux distributeurs des trois stations de la ligne, et tu scannes son code QR à l’entrée. Le billet est valable 30 jours. Les prix et les horaires figurent chez PisaMover.
Comment fonctionne le billet de train
Le billet numérique pour les trains régionaux vaut pour le train que tu as choisi, et il devient automatiquement valable à l’heure de départ prévue du train. Tu n’as donc aucun check-in à faire. Tu peux changer l’heure gratuitement jusqu’au départ prévu du train, et tu peux acheter ton billet jusqu’à cinq minutes avant le départ. Si tu rates ton train une fois le billet devenu valable, tu peux prendre le train suivant sur le même trajet sans payer de supplément.
Un billet papier, en revanche, doit être validé aux bornes de la gare avant que tu montes. Si tu oublies, adresse-toi au personnel du train dès que tu montes. Il valide alors ton billet moyennant 5 € de frais. Les règles du billet numérique figurent chez Trenitalia.
Où descendre du train ?
Pisa Centrale : C’est ici que tu passes du PisaMover au train. La gare dispose d’une consigne à bagages : tu peux donc y laisser ta valise et aller voir la tour penchée avant de repartir.
Firenze Santa Maria Novella : Le terminus du train, en plein cœur de Florence, juste en face de l’église Santa Maria Novella. De là, tu rejoins à pied San Lorenzo et le Centro Storico, et les tramways, les bus urbains et les taxis s’arrêtent à la gare. Reste à bord jusqu’au terminus, même si le train s’arrête en chemin dans d’autres gares de Florence.
3. Le bus Flibco de l’aéroport de Pise à Florence
Le bus direct entre l’aéroport de Pise et Florence est assuré par Flibco, et sur les sites de l’aéroport et de l’office de tourisme, il s’appelle Sky Bus Lines Caronna. Le bus part de la zone de bus P6, juste devant le hall des arrivées, et rejoint Florence sans arrêt intermédiaire en une heure environ, quand la circulation le permet.
En journée, de 06:00 à 21:40, le bus s’arrête à Florence à l’adresse Via Guidoni 222, près de l’arrêt de tramway Guidoni. De là, tu dois continuer avec le T2 jusqu’à Alamanni - Stazione S.M.N. : ce dernier tronçon dure un peu moins de 20 minutes et nécessite un billet de tramway à 2 €. La nuit, de 21:40 à 06:00, le bus va aussi jusqu’à Santa Maria Novella. Les départs sont calés sur les horaires des vols : le bus est donc la meilleure solution quand tu atterris tard.
Prix et billets
Le billet coûte à partir de 12,90 € par trajet quand tu achètes en ligne, et les enfants de 4 à 13 ans paient à partir de 8,99 €. Les enfants de moins de 4 ans voyagent gratuitement quand tu les réserves avec un adulte. Le prix comprend une valise en soute et un bagage à main. Achète ton billet sur le site de Flibco ou dans l’application, car auprès du chauffeur il coûte plus cher et n’est vendu que s’il reste de la place. Au départ de Florence, le billet ne se vend qu’en ligne, indique l’office de tourisme de Toscane.
Le billet est valable toute la journée. Si tu rates le départ que tu as choisi, tu peux donc prendre le suivant s’il reste de la place, et tu peux modifier ou annuler jusqu’à six heures avant le départ. Les arrêts et les horaires figurent chez Flibco.
Achète ici ton billet pour le bus entre l’aéroport de Pise et Florence, et tu l’auras sur ton téléphone à l’atterrissage.
FlixBus circule aussi entre Pise et Florence, mais pas depuis l’aéroport même. L’arrêt le plus proche se trouve près de la station intermédiaire du PisaMover, San Giusto/Aurelia, et à Florence, la compagnie utilise notamment Villa Costanza, d’où le tramway T1 rejoint Santa Maria Novella.
4. Taxi et transfert privé
Au départ de l’aéroport de Florence, les taxis appliquent un prix fixe quand tu vas dans un hôtel du centre historique, à l’intérieur de la zone UNESCO. Le prix est de 28 €, de 30 € les jours fériés et de 32 € la nuit. Il faut ajouter 1,10 € par bagage, et si vous êtes plus de trois, un supplément peut s’appliquer. Le prix fixe vaut aussi du centre vers l’aéroport. Si tu vas à une adresse hors du centre, le taxi roule au compteur.
Les taxis de Florence sont blancs et attendent devant le terminal. Beaucoup de voitures acceptent les cartes bancaires, mais pose la question avant de partir. La compagnie Taxi 4390 vend aussi un bon prépayé à 46,40 € pour un maximum de huit passagers entre le centre et l’aéroport, mais pour une voiture ordinaire, le prix fixe est moins cher. Les tarifs figurent sur la page de la ville de Florence consacrée aux taxis.
À l’aéroport de Pise, les taxis attendent devant le hall des arrivées. La coopérative Co.Ta.Pi. annonce un prix indicatif de 220 € jusqu’à Florence. Le prix final est celui du compteur, et il peut augmenter avec les péages d’autoroute et les suppléments : ce n’est donc une solution que pour un groupe nombreux ou en cas d’urgence. Les prix indicatifs figurent chez Co.Ta.Pi.
Transfert privé
Si tu atterris tard avec des enfants, ou si vous êtes plusieurs avec beaucoup de bagages, tu peux réserver ici un transfert privé depuis l’aéroport de Florence. Le chauffeur vous conduit jusqu’à votre porte, et le prix est convenu à l’avance.
Depuis Pise, tu peux réserver ici un transfert privé de l’aéroport de Pise à Florence. Tu évites ainsi la correspondance à Pisa Centrale et le tramway depuis Guidoni.
Poursuivre ton voyage dans Florence depuis Santa Maria Novella
Santa Maria Novella est en plein centre, et si tu loges à San Lorenzo ou dans le Centro Storico, le plus simple est d’y aller à pied depuis la gare. Pour Santo Spirito, de l’autre côté de l’Arno, le petit bus urbain C4 va de l’arrêt Stazione Scalette à Santo Spirito et Pitti. Le C2 part de Stazione Orti Oricellari, passe par la cathédrale et continue par la Via Ghibellina vers la Piazza Beccaria, et les arrêts Ghibellina Bargello et Ghibellina Pepi se trouvent dans la partie est du centre, là où se trouve Santa Croce.
Le billet est le même que dans le tramway. Si tu arrives de l’aéroport avec le T2, il est aussi valable dans le bus tant que les 90 minutes ne sont pas écoulées. Les bus ne prennent les bagages que lorsqu’il y a de la place : avec de grandes valises, un taxi pris à la station de la gare est donc souvent plus simple.
Si tu loues une voiture, sache que le centre historique est une zone ZTL, avec des caméras aux entrées. Elle est en vigueur du lundi au vendredi de 07:30 à 20:00 et le samedi de 07:30 à 16:00, et en été également les nuits du jeudi, du vendredi et du samedi. Si tu loges dans un hôtel situé dans la zone, donne le numéro d’immatriculation de la voiture à la réception à ton arrivée. Les règles figurent sur la page de la ville de Florence consacrée à la ZTL.
Poursuivre ton voyage en Toscane directement depuis les aéroports
Si tu atterris à Pise et que tu veux voir la tour penchée, prends le PisaMover jusqu’à Pisa Centrale et change pour le bus urbain 1+, qui va de la gare à l’arrêt Torre. Le billet urbain coûte 2 € et reste valable 70 minutes à Pise. Tu trouveras l’itinéraire chez Autolinee Toscane. De Pisa Centrale, des trains régionaux rejoignent aussi Lucques en un peu moins d’une demi-heure.
Depuis l’aéroport de Florence, tu dois d’abord prendre le T2 jusqu’à Alamanni - Stazione S.M.N., car les trains partent de Santa Maria Novella. Le train régional pour Sienne met environ une heure et demie, et Autolinee Toscane assure des bus directs pour Sienne sur la ligne 131R. Les trains à grande vitesse Frecciarossa et Italo rejoignent Bologne en moins de 40 minutes, et la réservation d’une place y est obligatoire. Si tu vas dans cette direction, tu peux lire mon guide sur où dormir à Bologne.
Si tu loues une voiture pour un circuit, les deux aéroports sont de bons endroits pour la récupérer : tu évites ainsi de conduire dans le centre de Florence. Si tu repars en avion d’une autre ville, j’ai aussi des guides sur l’aéroport de Venise et l’aéroport de Milan Malpensa.
Le retour à l’aéroport
Vers l’aéroport de Florence, le T2 part de San Marco - Università à partir de 05:10 tous les jours et s’arrête à Alamanni - Stazione S.M.N. un peu plus de dix minutes plus tard. Depuis la gare, le trajet dure 20 minutes environ, et le tramway s’arrête à deux minutes à pied du hall des départs. Du dimanche au jeudi, le dernier part de San Marco vers 00:20, et les nuits du vendredi et du samedi vers 01:50.
Si tu as un vol très matinal au départ de Florence, le taxi est la solution. Le prix fixe vaut aussi des hôtels du centre vers l’aéroport. Tu peux commander une voiture chez Taxi 4390 au +39 055 4390 ou chez Socota au +39 055 4242, et il y a des stations de taxis à la gare, à la cathédrale, sur la Piazza della Repubblica et à Santa Croce.
Vers l’aéroport de Pise, les premiers trains partent de Santa Maria Novella vers 04:30, sauf les jours fériés, et vers 05:35 tous les jours. Ils arrivent à Pisa Centrale peu avant 06:00 et vers 06:35, et le PisaMover ne commence à circuler qu’à 06:00. Si tu achètes ton billet de train jusqu’à Pisa Aeroporto, le PisaMover est compris dans le billet.
Si tu as un vol matinal au départ de Pise, le bus Flibco est donc le choix sûr. La nuit, il part de Santa Maria Novella, et en journée de Via Guidoni 222, que tu rejoins en prenant le T2 jusqu’à l’arrêt Guidoni. N’oublie pas qu’au départ de Florence, le billet ne se vend qu’en ligne.
Quelle solution choisir ?
Voici ma recommandation selon l’endroit où tu loges :
San Lorenzo : Depuis l’aéroport de Florence, prends le T2 jusqu’à Alamanni - Stazione S.M.N. et fais le dernier bout à pied. Depuis Pise, le train jusqu’à Santa Maria Novella est mon premier choix, car le quartier est proche de la gare.
Centro Storico : Prends le T2 jusqu’à Alamanni - Stazione S.M.N. et continue à pied, ou prends un taxi à la station de la gare. Si tu as des bagages lourds, le taxi à prix fixe directement depuis l’aéroport est la solution la plus simple.
Santa Croce : Prends le T2 jusqu’à Alamanni - Stazione S.M.N. et change pour le bus urbain C2. Le quartier se trouve à l’extrémité est du centre : avec des valises, je choisirais donc le taxi depuis l’aéroport à 28 €.
Santo Spirito : Prends le T2 jusqu’à la gare et change pour le bus urbain C4, de Stazione Scalette à Santo Spirito ou Pitti, avec le même billet. Avec beaucoup de bagages, le taxi est plus simple.
Si tu atterris de nuit : À Florence, le T2 circule jusqu’à un peu avant minuit, et les nuits du vendredi et du samedi jusqu’à 01:15 environ. Ensuite, le taxi coûte 32 €, bagages en supplément. À Pise, le bus Flibco jusqu’à Santa Maria Novella est la solution une fois le dernier train parti.
Si vous êtes trois ou quatre : Depuis l’aéroport de Florence, quatre billets de tramway coûtent 8 €, et un taxi coûte 28 €, bagages en supplément : le taxi est donc un luxe abordable. Depuis Pise, le PisaMover et le train coûtent environ 65,20 € pour quatre adultes et le bus à partir de 51,60 €, et les deux sont bien moins chers qu’un taxi.
Si tu veux voir Pise en chemin : Prends le PisaMover jusqu’à Pisa Centrale, laisse ta valise à la consigne, va voir la tour et continue en train jusqu’à Florence le jour même.
Conseils pratiques pour le transport depuis les aéroports de Florence et de Pise
Paie sans contact, mais avec une carte par personne. Dans le tramway et les bus urbains, tu achètes ton billet en présentant ta carte devant le lecteur, mais chaque carte et chaque téléphone ne vaut que pour un seul passager. Utilise la même carte si tu changes en cours de route.
Pense à valider ton billet papier. Un billet papier pour le tramway n’est valable qu’une fois validé à bord, et un billet papier pour le train doit être validé en gare avant que tu montes.
Choisis Pisa Aeroporto quand tu achètes ton billet de train. Tu obtiens ainsi un seul billet combiné pour le PisaMover et le train, à l’arrivée comme au retour.
Achète ton billet de bus en ligne. C’est en ligne que le billet Flibco est le moins cher, il est valable toute la journée, et au départ de Florence, il ne s’achète qu’en ligne.
Ne compte pas sur l’arrêt Unità. Les tramways qui font tout le trajet entre l’aéroport et San Marco s’arrêtent à Alamanni - Stazione S.M.N., et c’est ici que tu dois monter et descendre pour la gare.
Choisis ton hôtel selon la liaison. Si tu loges à San Lorenzo, tu rejoins ton hôtel à pied depuis le tramway et le train, et tu peux voir ici les hôtels à San Lorenzo. Si tu veux loger tout près de la gare, tu peux voir ici les hôtels près de Santa Maria Novella. Près du terminus du tramway, sur la Piazza San Marco, tu peux voir ici les hôtels près de San Marco.
Si tu hésites sur le quartier qui te convient, lis mon guide sur où dormir à Florence. Une fois sur place, mon guide sur que faire à Florence te présente les lieux à voir dans la ville et les excursions à Sienne, à San Gimignano, dans le Chianti et à Pise.