Rechercher

Où dormir en Slovénie ? Les 6 meilleures zones et de bons hôtels

Tu pars en Slovénie et tu hésites sur où dormir ? Voici les 6 meilleures zones, de Ljubljana à Bled et la côte, plus mes suggestions d'hôtels.

Où loger en Slovénie : le lac de Bled avec son île et son église devant les Alpes juliennes

La Slovénie est un petit pays qui réunit tout ce qu’il faudrait normalement aller chercher dans trois pays différents : une capitale charmante avec sa rivière et son château, des lacs alpins, une rivière vert émeraude pour le rafting, une ville côtière vénitienne et d’immenses grottes à stalactites. Les distances sont courtes, si bien que tu peux voir l’essentiel en une semaine, à condition de bien choisir où dormir en Slovénie.

C’est justement pour ça que le choix de ta base compte plus que tu ne le penses. Si tu te trompes d’endroit en haute saison, tu récoltes la foule au lieu du calme, et si tu restes au même endroit toute la semaine, tu passes trop de temps en voiture. Voici donc ma réponse à la question : six zones, avec des hôtels dans trois gammes de prix.

Où dormir en Slovénie : les meilleures zones

  • Ljubljana - la meilleure zone pour un premier voyage et un city-break
  • Bled - la meilleure zone pour les couples et les familles
  • Bohinj - la meilleure zone pour la randonnée et le calme
  • Vallée de la Soča - la meilleure zone pour les voyageurs actifs
  • Piran & Portorož - la meilleure zone pour la plage et les vacances au bord de la mer
  • Postojna & Karst - la meilleure zone pour les grottes, les châteaux et le vin

Ci-dessous, je passe en revue les six zones une par une. Pour chacune, tu trouveras une carte, les principales distances, le niveau de prix et trois hôtels. À la fin, je te dis où je ne dormirais pas en Slovénie et comment j’organiserais moi-même une semaine sur place.

1. Ljubljana - la meilleure zone pour un premier voyage et un city-break 🐉

  • 📍 Distance du centre : Tu es au cœur de tout. L’Old Town s’étire le long de la Ljubljanica, au pied de la colline du château, et depuis la place Prešeren, il n’y a que quelques minutes à pied jusqu’au Tromostovje (le Triple Pont), aux halles du marché et au pont des Dragons.
  • 🚶 Transports : Le centre est presque entièrement piéton, donc tu marches. Le funiculaire monte au château, les bus urbains desservent le reste de la ville, et si tu as une voiture de location, tu la gares dans un parking à la lisière du centre.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport de Ljubljana : D’après Visit Ljubljana, l’aéroport Jože Pučnik se trouve à environ 26 km au nord de la ville. En taxi ou en navette (GoOpti, Nomago), il faut compter 20 à 30 minutes, et le bus jusqu’à la gare centrale met environ 45 minutes et coûte environ 10 à 15 €.
  • 💰 Niveau de prix : €€ à €€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 170 à 290 € la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de juin.
  • 👮 Sécurité : Ljubljana est l’une des capitales les plus sûres d’Europe. Fais attention aux cyclistes dans les rues piétonnes et à ton sac dans la foule le long de la rivière le soir.

Ljubljana est une capitale en format miniature, et c’est sa force. L’Old Town serpente le long de la Ljubljanica, au pied de la colline du château, et la plupart de ce que tu voudras voir a été dessiné par l’architecte Jože Plečnik : le Tromostovje, les colonnades du marché le long de la rivière et la Bibliothèque nationale. Ses œuvres dans la ville sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, et tu les traverses sans même y penser. Tu peux monter au château à pied par plusieurs sentiers ou en funiculaire, et un billet combiné funiculaire et château coûte 17,10 € en ligne. Le centre piéton est l’un des plus grands de l’UE, si bien que la ville est agréable à parcourir, même avec de jeunes enfants.

L'Old Town de Ljubljana avec le château sur la colline et la Ljubljanica

Je dormirais à Ljubljana si c’est ton premier voyage en Slovénie et que tu veux profiter de la ville les premiers jours avant de partir explorer le pays. Deux nuits suffisent. Tu peux faire Bled et la grotte de Postojna en excursion à la journée en bus ou en train, aller courir le matin dans le parc Tivoli, goûter à tout au marché gourmand Odprta kuhna, qui se tient sur la place du marché le vendredi pendant la belle saison, et finir la soirée dans les bars alternatifs de Metelkova.

Voir les hôtels à Ljubljana ici.

Les inconvénients sont limités, mais ils existent. Les prix des hôtels dans l’Old Town même ont nettement grimpé, et tu paies souvent autant qu’à Vienne pour des chambres plus petites. Se garer dans le centre est quasiment impossible, donc avec une voiture de location, prévois un parking et un peu de marche. Les chambres donnant sur les quais peuvent être bruyantes le vendredi et le samedi soir, quand les bars restent ouverts tard. Et puis la ville est petite : si tu as plus de trois nuits, passe les autres près des lacs ou sur la côte.

Hôtels à Ljubljana

April1550 Boutique Hotel - petit hôtel de charme au pied de la colline du château

L’April1550 se trouve sur Rožna ulica, dans la partie calme de l’Old Town, juste sous la colline du château et à quelques centaines de mètres de la place Prešeren. C’est un petit hôtel avec peu de chambres et une note de 9,9, la plus élevée de tout ce guide, et c’était le plus cher de mes trois suggestions à Ljubljana au moment de ma recherche. Il n’y a pas de parking devant la porte, donc avec une voiture de location, il faudra utiliser un parking à la lisière du centre.

Un client écrit sur Booking.com : « Un petit hôtel de charme agréable et chaleureux dans l’Old Town, à seulement 5 minutes à pied de la place principale et des sites de Ljubljana. »

Voir les photos et réserver l’April1550 Boutique Hotel ici.

The Hotel Ljubljana - hôtel moderne juste au bord de la rivière

The Hotel Ljubljana se trouve sur Cankarjevo nabrežje, le quai de la Ljubljanica où les restaurants sont les plus nombreux, à environ 300 mètres de la place Prešeren. Les chambres sont modernes et insonorisées, il y a un jardin, une terrasse et un restaurant, et la note de 8,7 est très bonne pour un hôtel aussi central. La réception se trouve au fond du restaurant, ce qui déroute certains clients à leur arrivée.

Extrait d’un avis : « L’emplacement de l’hôtel était parfait. »

Voir les photos et réserver The Hotel Ljubljana ici.

B&B Hotel Ljubljana Park - bon rapport qualité-prix et proche de Metelkova

Le B&B Hotel Ljubljana Park se trouve dans le quartier de Tabor, à environ 800 mètres de l’Old Town, tout près de Metelkova et à dix minutes à pied de la gare. C’est un hôtel de chaîne simple avec des chambres propres, la climatisation et une réception ouverte 24h/24, et c’était le moins cher de mes suggestions si tu veux dormir dans le centre de Ljubljana. Les murs sont fins, et plusieurs clients mentionnent qu’ils entendent la chambre voisine.

Un client souligne : « Emplacement fantastique, propre, personnel aimable et serviable. »

Voir les photos et réserver le B&B Hotel Ljubljana Park ici.

2. Bled - le meilleur quartier pour les couples et les familles 🏰

  • 📍 Distance du centre : Bled est une petite ville, et le centre se trouve à l’extrémité est du lac, là où sont la gare routière, l’Hotel Park et la Kavarna Park. Le tour complet du lac fait environ 6 km, donc tout se fait à pied.
  • 🚌 Transports : Les bus depuis Ljubljana passent par Kranj et Radovljica et mettent environ 1 h 15. Le train s’arrête à Lesce-Bled, qui se trouve, selon l’office de tourisme de Bled, à environ 4 km du lac, avec bus et taxis depuis la gare. En voiture, comptez environ 50 km depuis Ljubljana par l’autoroute en direction de Jesenice.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport de Ljubljana : Environ 36 km, soit un peu moins d’une demi-heure en voiture. Arriva assure un bus direct de l’aéroport à Bled, et des sociétés de navettes comme GoOpti font aussi le trajet.
  • 💰 Niveau de prix : €€€ à €€€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre 220 et 540 € environ la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de juin.
  • 👮 Sécurité : Très sûr. Le plus grand risque, c’est la circulation sur la Cesta svobode le long du lac en haute saison, et les amendes si tu te gares mal.

Bled, c’est l’image même de la Slovénie : un lac vert, une île avec une église et un château perché sur un rocher à 130 mètres au-dessus de l’eau. Les barques pletna, qui t’emmènent à la rame jusqu’à l’île, partent de l’Hotel Park, de Mlino et de Velika Zaka, une tradition qui remonte à 1590. Sur l’île, tu montes les 99 marches jusqu’à l’église et tu fais sonner la cloche des vœux. Selon l’office de tourisme, le château est le plus ancien de Slovénie, et l’entrée coûte 19 €, ce qui est cher pour un petit musée, mais c’est la vue depuis la terrasse qui vaut le détour. À quatre kilomètres de là se trouvent les gorges de Vintgar, avec 1,6 km de passerelles en bois le long de la rivière Radovna. Elles sont ouvertes d’avril à octobre, se parcourent dans un seul sens, et mieux vaut acheter le billet, environ 15 €, en ligne à l’avance.

Le château de Bled sur son rocher, à 130 mètres au-dessus du lac de Bled

Bled convient aux couples en quête de romantisme avec vue, et aux familles, car il y a une plage au pied du château, des barques à louer, une piste de luge d’été sur le Straža et de courtes randonnées vers les points de vue d’Ojstrica et de Mala Osojnica. Et puis il y a le gâteau : la kremšnita, le gâteau de Bled, a été créée par le pâtissier Ištvan Lukačevič à l’Hotel Park en 1953, et il s’en est vendu environ 16 millions depuis. L’originale se déguste à la Kavarna Park, au bord du lac.

Voir les hôtels à Bled ici.

Le revers de la médaille, c’est que tout le monde a vu la même photo. En juillet et en août, la promenade est bondée du matin au soir, les hôtels sont les plus chers du pays et le stationnement est à la fois cher et difficile à trouver. Si tu veux le lac pour toi, loge à Mlino sur la rive sud ou à Zaka à l’extrémité ouest, et fais le tour du lac tôt le matin. Si tu veux du calme toute la journée, pousse jusqu’à Bohinj, que je décris plus bas, et fais de Bled une excursion à la journée.

Hôtels à Bled

Adora Luxury Hotel - petit hôtel de luxe au bord de l’eau à Mlino

L’Adora se trouve au 35 Cesta svobode, à Mlino, sur la rive sud du lac, là d’où partent aussi les barques pletna, et c’était le plus cher de mes choix à Bled. L’hôtel est petit, situé en bord de lac avec vue sur l’île, et il dispose d’un restaurant, d’un parking gratuit et d’une petite plage. Certains clients signalent que le bar n’est pas toujours ouvert et que le personnel peut être difficile à joindre le soir.

Un client écrit sur Booking.com : « Un bel hôtel avec une vue fantastique. Le personnel était très serviable et attentionné. »

Voir les photos et réserver l’Adora Luxury Hotel ici.

Hotel Park - l’hôtel de la kremšnita, avec piscine intérieure

L’Hotel Park se trouve au 15 Cesta svobode, à l’extrémité est du lac, en face de la Kavarna Park où l’on sert le gâteau de Bled original. C’est un grand hôtel 4 étoiles de la chaîne Sava, avec piscine intérieure, espace bien-être et chambres avec balcon côté lac moyennant un supplément. Le parking et l’accès aux saunas sont payants, ce que les clients ne manquent pas de souligner.

Extrait d’un avis : « Emplacement fantastique. Nous avons payé un supplément pour une chambre avec balcon face au lac, et c’était tout simplement magnifique. »

Voir les photos et réserver l’Hotel Park ici.

Hotel Starkl - petit hôtel 3 étoiles directement au bord du lac

L’Hotel Starkl se trouve au 45 Cesta svobode, à Mlino, avec sa propre petite plage et une vue sur le lac et l’île. C’est un petit hôtel avec restaurant, parking et une situation au calme, à environ 1,5 km du centre-ville par la promenade du lac, et sa note de 9,1 tient avant tout à son emplacement. Le prix est élevé pour un 3 étoiles, et c’est la critique qui revient chez les clients.

Un client souligne : « L’emplacement est exceptionnel : sans aucun doute l’un des plus beaux endroits où nous ayons jamais séjourné. »

Voir les photos et réserver l’Hotel Starkl ici.

3. Bohinj - la meilleure zone pour la randonnée et le calme 🥾

  • 📍 Distance du centre : Ribčev Laz, à l’extrémité est du lac, fait office de centre avec le pont de pierre, l’église Saint-Jean-Baptiste (Sv. Janez) et l’office de tourisme. Bohinjska Bistrica, la vraie ville de la vallée avec sa gare et son supermarché, se trouve à environ 6 km à l’est.
  • 🚌 Transports : Depuis Bled, il y a environ 30 km en voiture, soit une petite demi-heure, et des bus locaux font aussi le trajet. Le train s’arrête à Bohinjska Bistrica. Avec la carte Julian Alps: Bohinj, tu voyages gratuitement dans les bus de la vallée en été. Elle coûte à partir de 21 € pour trois jours pour un adulte, sans le parking.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport de Ljubljana : Environ 1 h 15 en voiture via Bled.
  • 💰 Niveau de prix : €€ à €€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 155 à 275 € la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de juin.
  • 👮 Sécurité : Très sûr. Le risque, ce sont les montagnes : la météo change vite, alors ne monte pas vers le Vogel ou les Sept Lacs sans vêtements adaptés et sans carte.

Le lac de Bohinj est le plus grand lac naturel de Slovénie, long d’environ 4 km, et il se trouve dans le parc national du Triglav qui, selon le site officiel du parc, couvre environ 840 km², soit quatre pour cent du pays, et constitue l’unique parc national slovène. Ici, pas d’île ni de château, et c’est justement tout l’intérêt. L’eau est assez claire pour s’y baigner en été, les montagnes plongent directement dans le lac, et depuis le pont de pierre de Ribčev Laz, tu as la vue classique sur l’église Saint-Jean-Baptiste avec les Alpes juliennes en arrière-plan. À l’extrémité ouest, près d’Ukanc, le téléphérique monte au Vogel, à plus de 1 500 mètres d’altitude, avec vue sur le Triglav, le plus haut sommet du pays avec ses 2 864 mètres, et un peu plus loin dans la vallée se trouve la cascade de Savica.

Le pont de pierre de Ribčev Laz au bord du lac de Bohinj, dans le parc national du Triglav

Je choisirais Bohinj plutôt que Bled si tu veux avant tout randonner, te baigner et profiter du calme, ou si tu voyages avec des enfants qui ont besoin d’espace. La vallée offre quatre types de bases : les hôtels de Ribčev Laz, juste au bord du lac, le camping et les quelques maisons d’Ukanc à l’extrémité ouest, le village de Stara Fužina avec ses appartements et ses fermes, et Bohinjska Bistrica avec sa gare, sa piscine couverte et des prix plus bas. La carte d’hôte donne l’entrée gratuite à la cascade de Savica et aux gorges de Mostnica, ainsi qu’une balade en bateau gratuite sur le lac, elle est donc vite rentabilisée.

Voir les hôtels à Bohinj ici.

En revanche, la vie nocturne est quasi inexistante. Il y a une poignée de restaurants au bord du lac, la plupart ferment tôt et, en basse saison, une partie d’entre eux ferme complètement. Les hôtels du lac sont plus anciens que ceux de Bled et, en été, la circulation et le stationnement au bord du lac sont réglementés et payants, tu utiliseras donc les bus. Sans voiture, il faut organiser ta journée en fonction des horaires, mais avec la carte d’hôte en poche, ça fonctionne très bien.

Hôtels à Bohinj

Hotel Jezero - l’hôtel classique au bord du lac avec piscine couverte

L’Hotel Jezero se trouve au Ribčev Laz 51, à quelques pas de la rive et du pont de pierre, et c’est l’hôtel le plus complet de la vallée avec restaurant, piscine couverte avec vue, sauna et salle de sport. Plusieurs chambres ont un balcon donnant sur le lac, et c’était la plus chère de mes suggestions à Bohinj. L’hôtel a quelques années derrière lui, et pas mal de clients trouvent qu’il aurait besoin d’un coup de neuf.

Un client écrit sur Booking.com : « L’emplacement était excellent et la vue sur le lac magnifique. »

Voir les photos et réserver l’Hotel Jezero ici.

Hotel Gasperin Bohinj - hôtel garni familial à 250 mètres du lac

L’Hotel Gasperin se trouve au Ribčev Laz 36A, à environ 250 mètres du lac. C’est un hôtel garni 3 étoiles, donc sans restaurant, avec sauna, ascenseur, climatisation et parking gratuit. Sa note de 9,3 s’explique surtout par le petit-déjeuner et les hôtes. Il n’y a pas de location de vélos sur place, il faudra donc en trouver une au bord du lac.

Extrait d’un avis : « Le petit-déjeuner est excellent, exceptionnellement copieux et varié pour un 3 étoiles. »

Voir les photos et réserver l’Hotel Gasperin Bohinj ici.

Art Hotel Kristal - 4 étoiles et bien-être à petit prix

L’Art Hotel Kristal se trouve au Ribčev Laz 4a, à environ 800 mètres du lac sur la route de Bohinjska Bistrica. C’est un hôtel 4 étoiles avec restaurant, sauna, jacuzzi et parking gratuit, et c’était clairement le moins cher de mes trois suggestions à Bohinj quand j’ai cherché. Les chambres n’ont pas de climatisation, ce qui se ressent pendant les semaines les plus chaudes.

Un client souligne : « L’hôtel était propre et calme, et il est bien situé à Bohinj. »

Voir les photos et réserver l’Art Hotel Kristal ici.

4. Vallée de la Soča - la meilleure zone pour les voyageurs actifs 🚣

  • 📍 Distance du centre : Bovec est la ville principale de la vallée et la base pour le rafting, le kayak et la tyrolienne. Kobarid, avec son musée et la cascade de Kozjak, se trouve environ 20 km plus bas le long de la rivière, et Tolmin, avec ses gorges, environ 15 km plus au sud.
  • 🚗 Transport : Il te faut une voiture. Depuis Ljubljana, compte environ 2 heures de route jusqu’à Bovec, en été par le col de Vršič depuis Kranjska Gora et le reste de l’année via Tolmin et Most na Soči. Le train-auto entre Bohinjska Bistrica et Most na Soči t’évite les routes de montagne côté Bohinj.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport de Ljubljana : Environ 110 km et 2 heures en voiture. L’aéroport de Trieste est en fait plus proche, à environ 86 km de Bovec.
  • 💰 Niveau de prix : € à €€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 100 à 410 € la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de juin.
  • 👮 Sécurité : Sûr, mais respecte la rivière : elle est glaciale et impétueuse, donc le rafting et le kayak se pratiquent avec des guides locaux. Le col de Vršič est fermé en hiver et demande de la concentration en été.

La Soča a une couleur à laquelle tu ne crois pas tant que tu ne l’as pas vue de tes yeux : vert émeraude et parfaitement limpide, de sa source à Trenta, au cœur du parc national, jusqu’à Kobarid et plus loin vers l’Italie. La route depuis Kranjska Gora passe par le col de Vršič, à 1 611 mètres d’altitude, le plus haut col de Slovénie, avec ses 50 virages en épingle, construit par des prisonniers de guerre russes pendant la Première Guerre mondiale et marqué par une petite chapelle russe sur le versant nord. Autour de Bovec, tu trouveras la cascade de Boka, les gorges de la Soča Velika korita et la forteresse de Kluže, et à Kobarid, le musée raconte le front de l’Isonzo et la 12e bataille de l’Isonzo, la percée de Caporetto, dont Hemingway a parlé dans L’Adieu aux armes.

La rivière Soča vert émeraude près de Bovec, dans la vallée de la Soča

C’est l’endroit idéal si tu veux passer tes vacances à faire du rafting, du kayak, du canyoning, de la tyrolienne et de la randonnée plutôt qu’à visiter des musées. Bovec regorge de petites agences d’aventure, et une sortie rafting coûte généralement autour de 50 € par personne. La Julian Alps Card coûte 25 € pour les adultes, est valable 15 jours et donne accès gratuitement aux gorges de Tolmin, au musée de Kobarid, à Kozjak et à Kluže, ainsi qu’aux navettes gratuites dans la vallée. Ici, il te faut ta propre voiture, et le plus simple est de la récupérer à l’aéroport : compare les prix des voitures de location sur Booking.com, et n’oublie pas que les autoroutes et le périphérique de Ljubljana exigent une e-vignette, liée à la plaque d’immatriculation, qui coûte 16 € pour une semaine chez DARS.

Voir les hôtels dans la vallée de la Soča ici.

L’inconvénient, c’est la distance. La vallée de la Soča se niche dans une poche vers l’Italie, à 2 heures de Ljubljana et à au moins 2 h 30 de la côte, elle convient donc mieux comme base de 3 à 4 nuits au milieu du voyage. Le temps y est plus pluvieux que dans le reste du pays, la vie nocturne se limite à quelques bars à Bovec, et en juillet et août, les groupes de rafting envahissent la ville. Si tu continues vers l’Italie, tu n’es qu’à quelques heures des Dolomites, et les deux régions de montagne se combinent naturellement en un seul voyage.

Hôtels dans la vallée de la Soča

Hotel Soča - hôtel 4 étoiles moderne avec piscine extérieure

L’Hotel Soča se trouve au Ledina 2, à environ 300 mètres de la place de Bovec. C’est l’hôtel le plus moderne de la vallée, avec une piscine extérieure donnant sur les montagnes, un sauna, un espace bien-être et de grandes chambres familiales sur deux niveaux. C’était le plus cher de mes choix dans la vallée de la Soča, et certains clients trouvent les équipements un peu justes pour le prix.

Un client écrit sur Booking.com : « La chambre familiale était géniale, beaucoup d’espace avec un étage supérieur pour les enfants. »

Voir les photos et réserver l’Hotel Soča ici.

Hotel Sanje ob Soči - hôtel calme avec sauna, un peu à l’écart de la ville

L’Hotel Sanje ob Soči se trouve au Mala Vas 105a, à environ 400 mètres du centre de Bovec, dans un quartier calme avec vue sur les montagnes. C’est un hôtel 4 étoiles sans restaurant, mais avec petit-déjeuner, sauna, jacuzzi, aire de jeux et parking gratuit, et sa note de 9,1 est élevée. Les chambres sont aménagées de façon un peu originale, avec des couchages sur plusieurs niveaux, ce qui divise les clients.

Extrait d’un avis : « Le petit-déjeuner était varié, sain et délicieux. »

Voir les photos et réserver l’Hotel Sanje ob Soči ici.

Sobe Vera - chambres neuves à petit prix

Sobe Vera est une petite maison d’hôtes privée située au Brdo 26, à environ 1 km du centre de Bovec. Les chambres sont neuves et très propres, le parking et le wifi sont gratuits, et tu paies moins de 100 € la nuit pour deux personnes. En revanche, c’est un hébergement sans services hôteliers : pas de restaurant ni de réception 24 h/24, et des clients signalent l’absence de ventilateurs dans les chambres lors des journées chaudes.

Un client souligne : « Tout était neuf, extrêmement propre, vraiment agréable. »

Voir les photos et réserver Sobe Vera ici.

5. Piran & Portorož - le meilleur choix pour la plage et les vacances au bord de la mer ⛵

  • 📍 Distance du centre : Piran et Portorož sont à environ 3 km l’une de l’autre le long de la côte, séparées par la baie de Fiesa. La place Tartini est le cœur de Piran, et à Portorož, le centre, c’est la promenade du bord de mer, Obala.
  • 🚌 Transports : l’Old Town de Piran est fermée aux voitures. Tu te gares au parking couvert Fornače, juste à l’extérieur de la ville, où l’office de tourisme indique un tarif de 3,20 € de l’heure ou 32 € par jour, puis tu prends le petit bus électrique jusqu’à la place Tartini pour 1 €. Des bus locaux circulent entre Piran, Portorož et Koper. Depuis Ljubljana, compte environ 120 km en voiture, soit un peu plus d’1 h 30.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport de Ljubljana : environ 140 km et 1 h 45 en voiture. L’aéroport de Trieste n’est qu’à environ 60 km.
  • 💰 Niveau de prix : €€ à €€€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre environ 140 et 485 € la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de juin.
  • 👮 Sécurité : zone sûre. En été, les contrôleurs de stationnement sont très zélés, et les pontons et les rochers de Piran sont glissants, alors garde un œil sur les enfants.

La côte slovène ne mesure qu’environ 46 km, et Piran en est la plus belle ville : une petite presqu’île aux ruelles étroites qui débouchent sur la mer, un campanile construit sur le modèle de celui de la place Saint-Marc à Venise, et des remparts sur lesquels tu peux marcher. Les Vénitiens ont régné ici pendant des siècles, et ça se voit sur chaque façade autour de la place Tartini, baptisée en l’honneur du compositeur Giuseppe Tartini, né dans la ville. La richesse de Piran venait du sel, et les salines de Sečovlje, au sud de Portorož, sont toujours en activité. Portorož, 3 km plus loin sur la côte, est tout l’inverse : une station balnéaire avec de grands complexes hôteliers, des piscines d’eau de mer, des spas, un casino et une plage de sable importé.

Piran et la place Tartini vus depuis le campanile Saint-Georges, avec la mer Adriatique en arrière-plan

Choisis Piran si tu cherches de l’ambiance, du poisson sur le port et des baignades depuis les rochers près du phare, et choisis Portorož si tu veux un hôtel avec piscine, transats et espace bien-être, où les enfants peuvent aller directement dans l’eau. La côte fait aussi une excellente dernière étape pour un road trip, car Trieste n’est qu’à une heure de route et l’Istrie juste de l’autre côté de la frontière. Si tu continues vers le sud, mon guide pour savoir où dormir en Croatie peut prendre le relais.

Voir les hôtels à Piran et Portorož ici.

Il faut connaître les inconvénients. Les hôtels de Piran proposent de petites chambres à des prix élevés, et ta voiture devra rester dans un parking couvert à environ 32 € par jour, puisque tu ne peux pas entrer en ville en voiture. À l’inverse, Portorož a plus de béton que de charme, et la circulation sur Obala est bruyante en été, alors demande une chambre côté mer. Il n’y a quasiment pas de plages de sable : tu te baignes depuis des plateformes en béton, des pontons et des rochers, et en juillet et en août, tu les partages avec la moitié de l’Autriche et du nord de l’Italie.

Hôtels à Piran & Portorož

Hotel Palace Portorož - le grand hôtel historique de la côte, avec spa

L’Hotel Palace Portorož se trouve au 45 Obala, en plein milieu de la promenade de Portorož, et c’est le seul véritable grand hôtel de la côte : 5 étoiles, un grand spa, des piscines d’eau de mer intérieure et extérieure, une plage privée et une note de 9,3. C’était le plus cher de mes choix sur la côte. Les balcons sont petits, et le parking sur place coûte 25 € par jour.

Un client écrit sur Booking.com : « L’emplacement, l’espace spa et piscine, la location de vélos, et le personnel était si serviable et sympathique. »

Voir les photos et réserver l’Hotel Palace Portorož ici.

Hotel Piran - 4 étoiles directement sur le front de mer

L’Hotel Piran se trouve au 1 Stjenkova, face à la mer et à 100 mètres de la place Tartini. C’est le seul hôtel 4 étoiles de la ville, avec restaurant, petit espace bien-être, transats réservés et navette gratuite depuis le parking. Vise les chambres avec vue sur la mer et balcon, car les chambres standard sont petites pour le prix. Le parking au Garage Amfora coûte 9,50 € par jour pour les clients de l’hôtel.

Extrait d’un avis : « Comme l’hôtel est juste au bord de la mer, on a une vue superbe depuis le balcon. »

Voir les photos et réserver l’Hotel Piran ici.

Art Hotel Tartini - hôtel abordable avec une adresse sur la place Tartini

L’Art Hotel Tartini se trouve au 15 Tartinijev trg, avec sa porte d’entrée donnant directement sur la place principale de Piran, à quelques pas du port et des coins baignade. C’est un hôtel 3 étoiles aux chambres simples et lumineuses, avec restaurant et une terrasse solarium qui offre une vue sur les toits, et c’était le moins cher de mes choix sur la côte. Tu ne peux pas te garer devant la porte, et le parking couvert coûte environ 12 € par jour avec la réduction de l’hôtel.

Un des clients souligne : « Hôtel charmant avec un emplacement fantastique, en plein centre de Piran. »

Voir les photos et réserver l’Art Hotel Tartini ici.

6. Postojna & Karst - la meilleure zone pour les grottes, les châteaux et le vin 🦎

  • 📍 Distance du centre : Postojna se trouve à environ 50 km au sud-ouest de Ljubljana, juste à côté de l’autoroute A1 en direction de la côte. La grotte est à environ 1,5 km du centre-ville et de la gare, le château de Predjama à environ 10 km au nord-ouest et Lipica à environ 40 km au sud-ouest.
  • 🚗 Transports : La voiture est le plus simple, mais Postojna a aussi une gare sur la ligne entre Ljubljana et Koper, ainsi que des bus fréquents depuis Ljubljana, les deux en 1 heure environ. Depuis la gare, tu rejoins la grotte à pied en 20 minutes.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport de Ljubljana : Environ 75 km et 1 heure en voiture par le périphérique de Ljubljana et l’A1.
  • 💰 Niveau de prix : € à €€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre 70 et 265 € environ la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de juin.
  • 👮 Sécurité : Sûr. Dans la grotte, il fait environ 10 degrés toute l’année et les marches sont glissantes, alors prends une veste et de bonnes chaussures.

La grotte de Postojna est un réseau souterrain long de 24 km, dont tu visites la partie centrale : d’abord 2 km en petit train souterrain, puis à pied à travers des salles remplies de stalactites et stalagmites de toutes tailles, avant de revenir en train. Le billet coûte 34,90 €, ce qui fait beaucoup, mais c’est aussi l’une des plus grandes grottes touristiques d’Europe. Dans le vivarium, tu découvres le protée, ce « poisson humain » aveugle qui peut vivre 100 ans. À dix kilomètres de là, le château de Predjama est accroché à une paroi rocheuse verticale au-dessus de l’entrée d’une grotte, où il se dresse depuis 800 ans, et on le présente comme le plus grand château troglodyte du monde. L’entrée coûte 24 €, et un billet combiné grotte et château revient à environ 50 €.

Le château de Predjama construit dans la paroi rocheuse près de Postojna

Au sud et à l’ouest de Postojna commence le Karst, le plateau calcaire qui a donné son nom à tous les paysages karstiques du monde. On y trouve Lipica, le plus grand haras de lipizzans au monde avec plus de 300 chevaux blancs et plus de 400 ans d’histoire, les grottes de Škocjan, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, et de petits villages de pierre comme Štanjel, où tu manges du jambon séché à l’air et bois le teran, un vin rouge sombre. Je dormirais ici une ou deux nuits sur la route entre Ljubljana et la côte, soit de façon pratique près de la grotte, soit dans une ambiance plus charmante dans l’un des petits hôtels de campagne du Karst, où il te faudra une voiture.

Voir les hôtels à Postojna et dans le Karst ici.

Postojna en elle-même est une ville de province ordinaire sans grand charme, et l’autoroute passe juste à côté, donc les hôtels proches de la sortie subissent le bruit de la circulation. La grotte est très touristique et, en milieu de journée, les cars arrivent en masse : vise le premier ou le dernier départ. Et limite-toi à deux nuits maximum : la région est une bonne étape, mais pas une destination pour une semaine entière.

Hôtels à Postojna & dans le Karst

PIRA Boutique Estate - hôtel-boutique avec spa à la campagne

PIRA Boutique Estate se trouve dans le village de Hruševje, à environ 10 km à l’ouest de la grotte de Postojna et à 1,5 km de l’autoroute. C’est un hôtel-boutique 4 étoiles récent avec restaurant, sauna, jacuzzi, jardin et parking gratuit, et sa note de 9,7 parle d’elle-même. C’était le plus cher de mes choix dans la région, il te faut une voiture, et l’endroit est davantage pensé pour les couples que pour les jeunes enfants, ce que certaines familles signalent.

Un client écrit sur Booking.com : « Absolument tout. Spacieux. Propre. Bien pensé. »

Voir les photos et réserver PIRA Boutique Estate ici.

Hotel Jama - hôtel 4 étoiles à l’entrée de la grotte

Hotel Jama se trouve au Jamska cesta 30, à environ 100 mètres de l’entrée de la grotte de Postojna, ce qui te permet de faire la première visite du matin avant l’arrivée des cars. L’hôtel a été entièrement rénové, avec des chambres modernes, un restaurant et une terrasse, et c’est le choix pratique pour une nuit sur la route de la côte. Le parking est payant, même pour les clients de l’hôtel, ce qui en agace plus d’un.

Extrait d’un avis : « L’hôtel est très propre et les chambres ont l’air toutes neuves. »

Voir les photos et réserver Hotel Jama ici.

HOP HOUSE Garni Hotel - chambres propres à petit prix

HOP HOUSE se trouve à Zalog, à quelques kilomètres au sud du centre de Postojna et près de l’autoroute, et c’était le moins cher de tous les hôtels de ce guide quand j’ai fait ma recherche. Tu as une chambre simple et propre avec climatisation, un parking gratuit et un snack-bar, mais pas de restaurant. Les salles de bain sont petites et la douche est très près des toilettes, comme le fait remarquer un client.

L’un des clients souligne : « Le personnel était sympathique, et la chambre confortable et propre. »

Voir les photos et réserver HOP HOUSE Garni Hotel ici.

Où ne pas dormir en Slovénie ?

Évite les hôtels bon marché le long du périphérique de Ljubljana, surtout autour de la zone commerciale BTC et des sorties vers l’est. Tu économises quelques dizaines d’euros par nuit, mais tu loges dans une zone industrielle avec le bruit de l’autoroute et tu dois prendre le bus pour rejoindre l’Old Town. Même chose pour Lesce, près de Bled : proche de la gare et de l’autoroute, mais à 4 km du lac et sans aucune ambiance. Koper est une ville portuaire avec un terminal à conteneurs, pas une station balnéaire, alors loge plutôt à Piran, Portorož ou Izola si tu veux être au bord de l’eau. Et si tu cherches le calme au bord d’un lac alpin en juillet et en août, ne dors pas à Bled, où la promenade est bondée toute la journée. Bohinj t’offre la même eau sans la foule, et Bled n’est qu’à une demi-heure de route.

Si c’est ton premier voyage en Slovénie, je diviserais la semaine en trois : deux nuits à Ljubljana, deux ou trois nuits à Bled ou Bohinj et deux nuits sur la côte, avec un arrêt à la grotte de Postojna en chemin. Si tu aimes les vacances actives, remplace la côte par la vallée de la Soča. Si tu voyages avec des enfants, Bohinj et Portorož sont les choix les plus détendus, et si tu voyages en couple, Bled en mai ou en septembre est difficile à battre.

Si tu prends l’avion jusqu’à Venise et y loues une voiture, mon guide sur les transports depuis l’aéroport de Venise peut t’aider pour la logistique, et si tu veux d’abord passer quelques jours en ville, j’ai aussi un guide pour savoir où dormir à Venise. De là, il n’y a que quelques heures de route jusqu’à Ljubljana, et ton voyage peut commencer.