Vérone est la ville de Roméo et Juliette, avec un amphithéâtre romain vieux de près de 2 000 ans et de belles places entourées d’anciens palais. La vieille ville se niche dans une boucle de l’Adige et elle est si compacte que tu peux la traverser à pied en un quart d’heure, mais loger près de la très animée Piazza Bra n’a rien à voir avec loger dans les rues tranquilles de l’autre côté du fleuve.
C’est pourquoi le choix de la zone compte beaucoup, à la fois pour le prix et pour la façon dont se passera ton séjour. Voici mes recommandations pour six zones de Vérone, avec des hôtels dans plusieurs gammes de prix.
Sommaire
Les meilleures zones de Vérone
- Piazza Bra et les Arènes - la meilleure zone pour un premier voyage
- Piazza delle Erbe - la meilleure zone pour les couples et les romantiques
- Veronetta - la meilleure zone pour les petits budgets et l’ambiance locale
- San Zeno - la meilleure zone pour le calme et les trattorias de quartier
- Porta Nuova et la gare - la meilleure zone pour les excursions en train
- Borgo Trento - la meilleure zone pour les automobilistes et un séjour au calme
Je te présente ci-dessous les six zones une par une, des Arènes et des places romantiques de la vieille ville jusqu’aux quartiers plus calmes autour du centre, avec trois hôtels dans chaque zone, dans différentes gammes de prix.
1. Piazza Bra et les Arènes - la meilleure zone pour un premier voyage 🏛️
- 📍 Distance du centre : Tu loges sur la plus grande place de la ville, avec les Arènes juste devant ta porte.
- 🚶 Transports : Tu peux aller partout à pied dans la vieille ville. Depuis la gare de Porta Nuova, compte environ 15 à 20 minutes de marche par le Corso Porta Nuova, ou prends un bus urbain.
- ✈️ Depuis l’aéroport : Environ 15 minutes avec la navette de l’aéroport jusqu’à Porta Nuova, puis un court trajet en bus ou en taxi, soit généralement 30 à 40 minutes au total.
- 💰 Budget : €€ à €€€€. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 135 à 320 euros la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Une zone sûre, avec beaucoup de monde jusque tard le soir. Surveille ton sac dans la foule devant les Arènes et sur les terrasses animées.
La Piazza Bra est l’endroit où la plupart des visiteurs commencent leur découverte de Vérone, et c’est ici que je logerais pour une première fois. La place est dominée par les Arènes, un amphithéâtre romain du Ier siècle qui accueille encore des concerts et des opéras. Le long de la place s’étend le Liston, une large promenade bordée de restaurants et de cafés, où les habitants viennent se promener le soir.
Tout le centre historique est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, et depuis la Piazza Bra, tu peux rejoindre presque tout à pied en dix minutes. L’élégante rue commerçante Via Mazzini mène directement à la Piazza delle Erbe, et à l’ouest se trouve le château de Castelvecchio avec le pont rouge Ponte Scaligero sur l’Adige.
Voir les hôtels près de la Piazza Bra.
En été, l’Arena di Verona accueille son grand festival d’opéra en plein air, et les hôtels autour de la place deviennent alors chers et vite complets. Si tu veux voir un spectacle, tu peux acheter tes billets pour l’opéra aux Arènes ici, et si tu veux simplement visiter l’amphithéâtre avec un guide, il existe une visite guidée des Arènes sans faire la queue.
L’avantage de la Piazza Bra, c’est que tu loges au cœur de tout, près de la gare comme des autres quartiers. Les hôtels sont souvent installés dans de vieux bâtiments aux chambres petites : vérifie donc la taille de la chambre si tu voyages avec beaucoup de bagages.
L’inconvénient, ce sont les prix et la foule de touristes. Les restaurants du Liston ont la vue, mais tu manges souvent mieux et moins cher quelques rues plus loin. Si tu viens en voiture, sache que la majeure partie du centre est une ZTL, une zone à trafic limité : règle donc la question du stationnement avec ton hôtel à l’avance.
Hôtels près de la Piazza Bra
Hotel Milano & SPA - le meilleur hôtel avec toit-terrasse et vue sur les Arènes
L’Hotel Milano & SPA se trouve dans une petite rue latérale, à quelques pas des Arènes, et c’était le plus cher de mes trois choix près de la Piazza Bra. L’hôtel est connu pour son toit-terrasse avec bar et jacuzzi, d’où tu as vue sur les Arènes, et il affiche une note de 9,2 attribuée par plus de 7 000 clients. Le spa est en supplément, et le parking doit être réservé à l’avance.
Un client écrit sur Booking.com : « Le bar sur le toit a été un vrai point fort, avec sa vue sur les Arènes et sur la place. »
Voir les photos et réserver Hotel Milano & SPA.
Hotel Europa - le meilleur hôtel de milieu de gamme tout près de la Piazza Bra
L’Hotel Europa se trouve sur la Via Roma, à environ 200 mètres de la Piazza Bra. C’est un trois étoiles classique avec une réception ouverte 24 h/24 et son propre parking payant. C’est un choix pratique si tu viens en voiture et que tu veux loger dans le centre. Les clients font remarquer que certaines chambres sont petites.
Un client vante l’emplacement sur Booking.com : « L’emplacement est super. Il y a quelques bons cafés juste à côté. »
Voir les photos et réserver Hotel Europa.
Residenza CuordiVerona - le choix le moins cher près des Arènes
La Residenza CuordiVerona est une petite maison d’hôtes sur la Piazza Cittadella, à environ 230 mètres de la Piazza Bra, et c’était le moins cher de mes trois choix dans la zone. Les clients apprécient la décoration et l’hôte, et les chambres sont climatisées. Le petit-déjeuner n’est pas inclus dans tous les tarifs : vérifie-le au moment de réserver.
Un client écrit sur Booking.com : « Des chambres joliment décorées et un hôte merveilleux et très aimable. »
Voir les photos et réserver Residenza CuordiVerona.
2. Piazza delle Erbe - la meilleure zone pour les couples et les romantiques 💕
- 📍 Distance du centre : Environ 600 mètres de la Piazza Bra, soit moins de dix minutes à pied par la Via Mazzini.
- 🚶 Transports : Tu vas partout à pied. Les rues sont étroites et pavées : prends donc un taxi depuis la gare si tu as une grosse valise.
- ✈️ Depuis l’aéroport : Environ 35 à 45 minutes avec la navette de l’aéroport, puis un bus urbain ou un taxi depuis Porta Nuova.
- 💰 Budget : €€ à €€€€. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 155 à 530 euros la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Une zone sûre, mais très fréquentée. Méfie-toi des pickpockets dans la foule autour des étals du marché et dans la cour de la Casa di Giulietta.
La Piazza delle Erbe est l’ancien forum romain de la ville, et c’est à mon avis le plus bel endroit de Vérone. La place est entourée de palais colorés aux façades ornées de fresques, et au milieu se dressent des étals de marché et une fontaine. Le soir, les terrasses se remplissent de gens qui boivent un spritz, et l’ambiance est excellente.
Juste à côté se trouve la paisible Piazza dei Signori avec la statue de Dante, et la Torre dei Lamberti domine l’ensemble. Si tu montes au sommet, tu profites de l’une des plus belles vues sur les toits de la ville. À quelques minutes de là se trouvent les Arche Scaligere, les tombeaux gothiques de la famille Della Scala, qui a gouverné Vérone au Moyen Âge.
Voir les hôtels près de la Piazza delle Erbe.
C’est aussi ici, dans la Via Cappello, que se trouve la Casa di Giulietta, avec le célèbre balcon de l’histoire de Roméo et Juliette. La cour est souvent bondée, et les règles d’accès et d’entrée de la cour comme de la maison ont changé plusieurs fois : vérifie donc les règles en vigueur avant d’y aller. Si tu viens tôt le matin, avant l’arrivée des visiteurs à la journée, c’est beaucoup plus calme.
Je choisirais le quartier de la Piazza delle Erbe pour un week-end romantique, quand vous voulez sortir dîner sans avoir à penser aux transports. Beaucoup d’hôtels occupent d’anciens palais, et tu peux rejoindre le fleuve et le Ponte Pietra en cinq minutes à pied.
L’inconvénient, c’est le bruit. La place est pleine de monde jusque tard le soir, et le matin arrivent les étals du marché et les livraisons. Si tu as le sommeil léger, demande une chambre côté cour au moment de réserver.
Hôtels près de la Piazza delle Erbe
Hotel Gabbia d’Oro - le meilleur hôtel de luxe dans un palais historique
L’Hotel Gabbia d’Oro est un boutique-hôtel cinq étoiles installé dans un ancien palais du Corso Porta Borsari, à moins de 50 mètres de la Piazza delle Erbe. C’était l’hôtel le plus cher de ma recherche dans la zone, et il affiche une note de 9,0 attribuée par les clients. L’hôtel a un petit jardin et un bar, et le stationnement se fait par un service de voiturier payant. Plusieurs clients font remarquer qu’il est cher.
Un client écrit sur Booking.com : « L’hôtel a une atmosphère vraiment unique, le personnel était très aimable, et l’emplacement est excellent. »
Voir les photos et réserver Hotel Gabbia d’Oro.
Hotel Accademia - le meilleur quatre étoiles entre les deux places
L’Hotel Accademia se trouve sur la Via Scala, près de la Via Mazzini, à environ 250 mètres de la Piazza delle Erbe et à 400 mètres de la Piazza Bra. L’hôtel affiche une note de 9,2 attribuée par plus de 4 600 clients, et il propose un petit-déjeuner buffet et un garage privé payant. Les clients font remarquer que les chambres n’ont pas de vue à cause des bâtiments voisins.
Un client vante l’emplacement sur Booking.com : « L’emplacement ne pouvait pas être meilleur, à moins de cinq minutes à pied de la Piazza Bra. »
Voir les photos et réserver Hotel Accademia.
Residenza Della Samaritana - le choix le moins cher près du balcon de Juliette
La Residenza Della Samaritana est une maison d’hôtes dans une petite rue latérale, à environ 190 mètres de la Piazza delle Erbe et à quelques minutes à pied de la Casa di Giulietta. C’était la moins chère des trois quand j’ai fait ma recherche, et elle a l’une des meilleures notes de ce guide, avec 9,6. Il n’y a pas de parking, et certaines chambres n’ont qu’un équipement de cuisine limité.
Un client écrit sur Booking.com : « L’emplacement était excellent, très près de la Piazza Bra et extrêmement pratique pour se déplacer en ville. »
Voir les photos et réserver Residenza Della Samaritana.
3. Veronetta - la meilleure zone pour les petits budgets et l’ambiance locale 🎓
- 📍 Distance du centre : Environ 1 kilomètre de la Piazza Bra. La Piazza delle Erbe est à moins de dix minutes à pied de l’autre côté du fleuve.
- 🚶 Transports : Tu traverses le Ponte Pietra ou le Ponte Navi pour rejoindre la vieille ville. Des bus urbains longent le fleuve et vont jusqu’à la gare.
- ✈️ Depuis l’aéroport : Environ 40 à 50 minutes avec la navette de l’aéroport, puis un bus urbain ou un taxi depuis Porta Nuova.
- 💰 Budget : € à €€€. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 100 à 165 euros la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Généralement sûr. Certaines rues sont sombres et calmes la nuit : reste donc sur les rues principales si tu rentres tard.
Veronetta se trouve sur la rive est de l’Adige, et c’est le quartier étudiant de Vérone, avec l’université, de petits bars et des restaurants moins chers. On s’y sent davantage dans un quartier italien ordinaire que dans la vieille ville, et tu y loges au milieu des habitants plutôt que parmi d’autres touristes. Pourtant, certains des plus beaux sites de la ville se trouvent justement ici.
Près du Ponte Pietra, le pont romain en pierre qui enjambe le fleuve, se trouvent le théâtre romain et le musée archéologique. De là, le funiculaire monte sur la colline jusqu’au Castel San Pietro, d’où tu as la vue classique sur Vérone et la boucle du fleuve. Tu peux aussi monter par les escaliers si tu es en forme.
Un peu plus à l’est se trouve le Giardino Giusti, un jardin historique avec des cyprès, des haies et une vue sur la ville. L’entrée est payante et les horaires changent selon la saison : consulte donc le site du jardin avant d’y aller.
Je choisirais Veronetta si tu veux en avoir plus pour ton argent et que dix minutes de marche jusqu’à la Piazza delle Erbe ne te dérangent pas. L’hébergement se compose surtout de maisons d’hôtes et d’appartements, dont beaucoup ont une cuisine : c’est donc un bon choix pour un séjour un peu plus long.
L’inconvénient, c’est que le quartier est moins soigné. Certaines rues sont défraîchies, et il y a moins d’hôtels classiques avec réception. Si tu loges dans la partie sud de Veronetta, tu auras aussi un peu de chemin jusqu’aux rues les plus agréables au bord du fleuve.
Hôtels à Veronetta
Veronetta House - la meilleure maison d’hôtes réservée aux adultes
La Veronetta House est une maison d’hôtes réservée aux adultes sur la Via Scrimiari, à environ 600 mètres de la Piazza delle Erbe. C’était l’adresse la plus chère de mes trois choix à Veronetta, et elle affiche une note de 9,2 attribuée par les clients. Les clients apprécient surtout le petit-déjeuner, servi dans la chambre. Il n’y a pas de parking gratuit, mais tu peux te garer dans un parking privé payant à proximité.
Un client écrit sur Booking.com : « Une maison d’hôtes fantastique avec un excellent petit-déjeuner, apporté à la porte chaque matin ! »
Voir les photos et réserver Veronetta House.
Giardino Giusti House & Court - le meilleur choix de milieu de gamme près du Giardino Giusti
La Giardino Giusti House & Court se trouve à quelques pas du jardin du même nom et dispose d’une petite cour, d’un parking privé payant et d’un petit-déjeuner servi dans un bistrot. C’est un bon choix si tu viens en voiture et que tu veux un parking juste à côté de l’hôtel. Les clients font toutefois remarquer que les chambres auraient besoin d’une rénovation et que l’insonorisation est mauvaise.
Un client vante l’emplacement sur Booking.com : « Un emplacement superbe, à 7 minutes des principaux sites. »
Voir les photos et réserver Giardino Giusti House & Court.
Casa Marzia - le choix le moins cher avec cuisine
Casa Marzia propose des appartements sur la Via Nicola Mazza, dans la partie sud de Veronetta, et c’était l’adresse la moins chère de tout le guide quand j’ai fait ma recherche. Tu as une kitchenette et la possibilité de te garer moyennant un supplément, et la note attribuée par les clients est de 9,3. Il y a environ un quart d’heure de marche jusqu’à la Piazza delle Erbe, et certains clients signalent du bruit venant des voisins.
Un client écrit sur Booking.com : « Un emplacement super et un hôte vraiment adorable. »
Voir les photos et réserver Casa Marzia.
4. San Zeno - la meilleure zone pour le calme et les trattorias de quartier 🍝
- 📍 Distance du centre : Environ 1,2 kilomètre de la Piazza Bra, soit 15 à 20 minutes à pied en passant par Castelvecchio.
- 🚶 Transports : Tu peux rejoindre la vieille ville à pied en longeant le fleuve, et des bus urbains vont vers le centre et la gare.
- ✈️ Depuis l’aéroport : Environ 35 à 45 minutes avec la navette de l’aéroport jusqu’à Porta Nuova, puis un bus ou un taxi.
- 💰 Budget : €€ à €€€. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 150 à 250 euros la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Un quartier résidentiel calme où l’on se sent en sécurité. Le soir, il y a beaucoup moins d’animation que dans la vieille ville.
San Zeno est le quartier situé à l’ouest de la vieille ville, et il s’est construit autour de la Basilica di San Zeno, l’une des plus belles églises romanes d’Italie. L’église possède une porte en bronze ornée de 48 reliefs médiévaux et un retable d’Andrea Mantegna, et devant elle s’étend la grande Piazza San Zeno.
Le quartier est calme et authentique, avec de petites boutiques, des bars et des trattorias où tu manges souvent mieux et moins cher qu’autour de la Piazza Bra. Le matin, les habitants s’installent dans les cafés-bars, et le soir, le calme n’a rien à voir avec celui des rues animées du centre.
Le trajet jusqu’au centre est l’un des plus jolis de Vérone. Tu longes l’Adige en passant devant Castelvecchio et le Ponte Scaligero, et tu arrives à la Piazza Bra en un quart d’heure à vingt minutes. San Zeno est donc un bon choix si tu aimes marcher un peu chaque jour et que tu n’as pas besoin de loger au milieu de la foule.
Je choisirais San Zeno pour un long week-end, ou si tu es déjà venu à Vérone et que tu veux découvrir une autre facette de la ville. Une grande partie de l’hébergement se compose d’appartements et de petits bed and breakfasts, et plusieurs ont un jardin ou une cour.
L’inconvénient, c’est que tu dois marcher un moment pour rejoindre la plupart des sites et qu’il n’y a pas beaucoup de vie nocturne. Si tu n’as qu’une seule nuit à Vérone, mieux vaut loger plus près de la Piazza Bra.
Hôtels à San Zeno
Il Relais dell’Abbazia - le meilleur bed and breakfast avec jardin
Il Relais dell’Abbazia est un petit bed and breakfast à environ 200 mètres de la Piazza San Zeno, et c’était le plus cher de mes trois choix dans le quartier. Le petit-déjeuner buffet est servi dans le jardin, et l’établissement affiche une note de 9,4 attribuée par les clients. Il n’y a que du stationnement dans la rue, et il peut être difficile de trouver une place à proximité.
Un client écrit sur Booking.com : « Un endroit fabuleux, bien situé, avec un hôte fantastique et un petit-déjeuner parfait. »
Voir les photos et réserver Il Relais dell’Abbazia.
Residence Antico San Zeno - le meilleur choix de milieu de gamme en appartements
La Residence Antico San Zeno se trouve sur la Via Rosmini, entre la basilique et Castelvecchio, à environ 270 mètres de la Piazza San Zeno. Tu loges dans des chambres façon appartement, avec un bar et une terrasse, et la note attribuée par les clients est de 8,6. Les clients font remarquer qu’il peut être difficile de se garer dans le quartier.
Un client vante le quartier sur Booking.com : « Un quartier vraiment charmant, à distance de marche du centre historique. »
Voir les photos et réserver Residence Antico San Zeno.
La Nuova Corte Verona - le choix le moins cher avec jardin et parking
La Nuova Corte Verona propose des appartements sur le Stradone Antonio Provolo, dans la partie sud de San Zeno, et c’était la moins chère des trois quand j’ai fait ma recherche. Il y a une kitchenette, un jardin et un parking payant, et la note attribuée par plus de 2 000 clients est de 8,7. Certains clients trouvent que le chauffage pourrait être meilleur en hiver.
Un client écrit sur Booking.com : « Un excellent hébergement avec des chambres spacieuses et un emplacement fantastique. »
Voir les photos et réserver La Nuova Corte Verona.
5. Porta Nuova et la gare - la meilleure zone pour les excursions en train 🚆
- 📍 Distance du centre : Environ 1,3 kilomètre de la Piazza Bra par le Corso Porta Nuova, soit 15 à 20 minutes à pied.
- 🚆 Transports : Verona Porta Nuova est la gare principale de la ville, avec des trains dans toutes les directions, et les bus urbains vers le centre s’arrêtent juste devant.
- ✈️ Depuis l’aéroport : Environ 15 minutes avec la navette de l’aéroport, qui va directement à la gare.
- 💰 Budget : €€ à €€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 145 à 320 euros la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Comme près de la plupart des grandes gares, des gens traînent sur la place devant. Garde bien tes bagages à l’œil et choisis les rues éclairées le soir.
Le quartier de Porta Nuova n’est pas le plus beau de Vérone, mais c’est le plus pratique si tu veux faire de la ville ta base. La navette Verona Airlink relie l’aéroport à la gare en environ 15 minutes : tu peux donc être à ton hôtel peu de temps après l’atterrissage.
D’ici, les excursions à la journée sont faciles. Avec les trains rapides, il faut un peu plus d’une heure pour Venise et une heure et quart pour Milan, et tu arrives à Desenzano del Garda, au bord du lac de Garde, en 20 minutes environ. Le train pour Venise dessert aussi Vicence et Padoue, et il vaut la peine de bien comprendre les différents types de billets avant de partir.
Voir les hôtels près de Porta Nuova.
Si tu préfères passer quelques nuits au bord du lac, j’ai écrit un guide pour savoir où dormir au lac de Garde. C’est la même chose si Vérone fait partie d’un circuit plus long : tu peux alors lire mes guides pour savoir où dormir à Venise et où dormir à Milan.
Depuis la gare, tu passes par l’ancienne porte de la ville, Porta Nuova, puis tu suis le large Corso Porta Nuova jusqu’à la Piazza Bra. Les hôtels se trouvent aussi bien juste à côté de la gare que le long du Corso Porta Nuova en direction de la porte, et plus tu loges près de la porte, plus les Arènes sont proches.
L’inconvénient, c’est que le quartier autour de la gare est moderne et très passant, et qu’il y a beaucoup moins de bons restaurants que dans la vieille ville. Je le choisirais pour un court séjour avec un départ tôt ou une arrivée tardive, ou si tu veux visiter plusieurs villes du nord de l’Italie en prenant Vérone comme base.
Hôtels près de Porta Nuova
Hotel Indigo Verona - Grand Hotel des Arts - le meilleur quatre étoiles entre la gare et les Arènes
L’Hotel Indigo se trouve sur le Corso Porta Nuova, juste à l’intérieur de la porte de la ville, à environ 750 mètres de la gare et à 600 mètres de la Piazza Bra. C’était le plus cher de mes trois choix près de Porta Nuova, et il a un jardin, un bar et un petit-déjeuner apprécié des clients. Le parking est en supplément, et quelques clients trouvent que les salles de bains auraient besoin d’être modernisées.
Un client écrit sur Booking.com : « Un bon emplacement et un délicieux petit-déjeuner avec beaucoup de choix. »
Voir les photos et réserver Hotel Indigo Verona - Grand Hotel des Arts.
Moxy Verona - le meilleur hôtel de milieu de gamme tout près de la gare
Le Moxy Verona se trouve sur le Piazzale XXV Aprile, à seulement 150 mètres de l’entrée de la gare. L’hôtel est moderne et coloré, avec un bar, un restaurant et une réception ouverte 24 h/24, et le parking est gratuit. C’est un choix évident pour un départ en train de bonne heure, mais les clients regrettent l’absence de bouilloire dans la chambre.
Un client écrit sur Booking.com : « Nous avons adoré cet hôtel ! La décoration de l’hôtel et de la chambre était magnifique. »
Voir les photos et réserver Moxy Verona.
Novo Hotel Rossi - le choix le moins cher près de la gare
Le Novo Hotel Rossi se trouve sur la Via delle Coste, à environ 350 mètres de la gare, et c’était le moins cher des trois quand j’ai fait ma recherche. Il affiche une note de 8,9 attribuée par plus de 4 500 clients, et le petit-déjeuner est inclus. Le parking est payant, et les clients font remarquer qu’il n’y a pas beaucoup d’endroits où manger dans les environs immédiats.
Un client vante l’emplacement sur Booking.com : « C’est propre, bien rangé et moderne, et c’est formidablement proche de la gare principale. »
Voir les photos et réserver Novo Hotel Rossi.
6. Borgo Trento - la meilleure zone pour les automobilistes et un séjour au calme 🌳
- 📍 Distance du centre : Environ 1 à 1,5 kilomètre de la Piazza Bra. La Piazza delle Erbe est à 10 à 15 minutes à pied de l’autre côté du fleuve.
- 🚶 Transports : Tu traverses le Ponte della Vittoria ou le Ponte Garibaldi pour rejoindre la vieille ville. Des bus urbains relient le quartier à la gare.
- ✈️ Depuis l’aéroport : Environ 40 à 50 minutes avec la navette de l’aéroport et un bus urbain, ou environ 20 à 25 minutes en voiture.
- 💰 Budget : € à €€€. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 120 à 240 euros la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Un quartier résidentiel calme et bien entretenu, où l’on se sent en sécurité de jour comme le soir.
Borgo Trento se trouve sur la rive nord de l’Adige, juste en face de la vieille ville, et c’est un quartier résidentiel calme où vivent beaucoup d’habitants de Vérone. Les rues sont larges et vertes, avec des villas et des immeubles, et c’est aussi là que se trouve le grand hôpital de la ville. Ce n’est pas un quartier touristique, mais c’est une bonne base si tu veux du calme et de l’espace.
Le plus gros avantage, c’est qu’il est plus facile d’aller et venir en voiture ici que dans la vieille ville, où la ZTL complique la circulation. Plusieurs hébergements ont leur propre parking, et tu rejoins vite les routes vers le lac de Garde et la Valpolicella.
Voir les hôtels à Borgo Trento.
Si tu sillonnes la région en voiture, le lac de Garde n’est qu’à un court trajet, et il est facile de combiner quelques nuits à Vérone avec un séjour au bord du lac. Si tu veux y loger, tu peux voir mes suggestions pour savoir où dormir au lac de Garde.
Pour rejoindre le centre, tu longes le fleuve et tu traverses l’un des ponts, et depuis le Ponte della Vittoria, il n’y a que quelques minutes jusqu’à Castelvecchio et la Via Mazzini. Le soir, le Lungadige, la promenade le long du fleuve, est un bel endroit pour faire un tour.
L’inconvénient, c’est qu’il y a peu de restaurants et de bars dans le quartier lui-même : tu dois donc traverser le fleuve pour dîner dehors le soir. Je choisirais Borgo Trento si tu viens en voiture ou si tu veux une chambre tranquille, mais pas pour un court week-end où tu veux tout avoir à ta porte.
Hôtels à Borgo Trento
Nobili Libardi - Villa Basevi - le meilleur choix dans une villa avec jardin
Nobili Libardi - Villa Basevi est une maison d’hôtes installée dans une villa avec jardin sur la Via dei Mille, à environ 770 mètres de la Piazza delle Erbe. C’était l’adresse la plus chère de mes trois choix à Borgo Trento, et elle affiche une très bonne note de 9,5 attribuée par les clients. Le parking est payant, mais le petit-déjeuner n’est pas servi, et certains clients trouvent que la salle de bains offre trop peu d’intimité.
Un client écrit sur Booking.com : « Un hôtel absolument magnifique, avec de beaux jardins et des propriétaires très gentils et serviables. »
Voir les photos et réserver Nobili Libardi - Villa Basevi.
Hotel Italia - le meilleur hôtel de milieu de gamme avec parking
L’Hotel Italia se trouve sur la Via Goffredo Mameli, dans la partie nord de Borgo Trento. C’est un hôtel classique avec un bar, une terrasse et un garage payant. Il convient bien si tu viens en voiture et que tu veux un hôtel avec réception et petit-déjeuner. Il y a environ 15 minutes de marche jusqu’au centre, et certains clients trouvent le petit-déjeuner un peu modeste.
Un client écrit sur Booking.com : « Les chambres et les espaces communs ont dépassé nos attentes. C’était très joli, propre et agréable. »
Voir les photos et réserver Hotel Italia.
Borgo Trento Residence - le choix le moins cher en appartements
Borgo Trento Residence propose des appartements modernes sur la Salita Monte Grappa, et c’était le moins cher des trois quand j’ai fait ma recherche. Tu as une kitchenette, et la note attribuée par plus de 1 100 clients est de 8,4. Le petit-déjeuner n’est pas servi, et il y a un peu plus d’un kilomètre jusqu’à la Piazza delle Erbe.
Un client vante l’appartement sur Booking.com : « L’appartement est absolument superbe, moderne, élégant et parfaitement propre. »
Voir les photos et réserver Borgo Trento Residence.
Où vaut-il mieux éviter de dormir à Vérone ?
Je ne logerais pas dans le quartier du parc des expositions Verona Fiere, au sud de la gare, sauf si tu viens pour un salon. Le quartier est marqué par de grands axes routiers et des hôtels d’affaires, et la vieille ville est loin. Pendant les grands salons, comme le salon du vin Vinitaly, les prix augmentent dans toute la ville : consulte donc le calendrier des salons avant de réserver.
Méfie-toi aussi des hôtels de Borgo Milano, autour du stade, et de la banlieue. Ils sont souvent moins chers et ont un parking gratuit, mais sans voiture, tu dois prendre le bus chaque fois que tu veux aller dans le centre.
Enfin, je ne logerais pas à la campagne dans la Valpolicella si tu n’as pas de voiture. La région viticole est magnifique, mais les liaisons en bus sont limitées, et tu ne peux pas rentrer à pied après un dîner en ville.
Si c’est ton premier voyage à Vérone, je logerais près de la Piazza Bra ou de la Piazza delle Erbe, pour avoir tout à distance de marche. Si tu veux en avoir plus pour ton argent et une ambiance locale, Veronetta est mon premier choix, San Zeno convient à un week-end tranquille, et Borgo Trento est le plus simple si tu viens en voiture. Si tu prévois des excursions en train, Porta Nuova est le choix le plus pratique.
Vérone est aussi une bonne étape lors d’un circuit dans le nord de l’Italie. D’ici, le train continue jusqu’à Bologne en environ une heure avec les trains les plus rapides, et tu peux lire ici où dormir à Bologne. Si tu montes plus au nord, dans les montagnes, j’ai aussi écrit un guide pour savoir où dormir dans les Dolomites.