Rechercher

Où dormir à Berlin ? Les 6 meilleurs quartiers et hôtels (+ ceux à éviter) 🇩🇪

J’ai vécu à Berlin, j’ai dirigé une agence de voyages spécialisée sur Berlin et je retourne souvent dans la capitale allemande. Je connais donc les meilleurs endroits où dormir à Berlin et de nombreux bons hôtels dans plusieurs quartiers.

Où dormir à Berlin

Tu prépares un voyage et tu te demandes où dormir à Berlin ? Tu es au bon endroit !

J’ai vécu à Berlin et j’y retourne plusieurs fois par an, donc je connais pas mal de bons hôtels, que je te présente ci-dessous.

Tu prépares ton voyage à Berlin à la dernière minute ? 🇩🇪

Voici quelques idées d'activités, des hôtels et d'autres conseils pour ton séjour à Berlin.

🎡 Meilleures activités & excursions :

1. Tour de télévision de l'Alexanderplatz (pense à réserver des billets coupe-file avant de partir !)
2. Balade d'1 heure en bateau sur la Spree
3. Excursion d'une demi-journée au camp de concentration de Sachsenhausen

🛌 Meilleurs hôtels :

1. Waldorf Astoria Berlin est un hôtel de luxe
2. NH Collection Berlin Mitte est un hôtel de catégorie moyenne, idéalement situé près de la Friedrichstrasse
3. H4 Hotel Berlin Alexanderplatz offre un bon rapport qualité-prix et se trouve juste à côté de l'Alexanderplatz

Cour animée avec terrasses et décorations à Berlin
Moi-même, en train de savourer une bière dans une ruelle branchée de Berlin.

On va parcourir six quartiers sympas de Berlin, chacun avec sa propre ambiance. Tu trouveras aussi des liens pour réserver des hôtels adaptés à tous les budgets, pour que tu déniches l’endroit qui te correspond.

Où dormir à Berlin ? C’est parti.

Où dormir à Berlin : les meilleurs quartiers

Si tu es pressé ou que tu veux simplement un résumé rapide, le voici :

  • Mitte – le meilleur quartier pour visiter et pour un premier séjour ⭐️
  • Prenzlauer Berg – le meilleur quartier pour l’ambiance berlinoise authentique 😍
  • Charlottenburg – le meilleur quartier pour les familles avec enfants 👨‍👩‍👧‍👦
  • Kreuzberg – le meilleur quartier pour les hipsters 👨🏻
  • Friedrichshain – le meilleur quartier pour la vie nocturne 💃🏽
  • Tiergarten – un quartier central avec un immense parc & de beaux hôtels

Clique sur les liens ci-dessus pour voir les meilleurs hébergements du quartier.

Le guide continue plus bas, où je te présente en détail les meilleurs quartiers de Berlin.

J’ai aussi réalisé une vidéo où je te montre quelques-uns de mes quartiers préférés pour séjourner à Berlin :

1. Mitte – le meilleur quartier pour visiter & pour un premier séjour ⭐️

Mitte est un quartier central de Berlin, riche en histoire et en culture. C’est le cœur de la ville, là où les voyageurs plongent dans le passé et le présent de Berlin.

Blogueur voyage à Berlin Mitte
Les bons endroits pour un selfie ne manquent pas à Mitte 😀

Parmi les principaux sites, on trouve l’Alexanderplatz, d’une grande importance historique, la porte de Brandebourg, le Reichstag, l’île aux Musées et le mythique Checkpoint Charlie.

Kris devant le Reichstag à Berlin
Le Reichstag, dans le quartier de Mitte à Berlin

Grâce à sa situation, Mitte offre un accès facile aux transports en commun, ce qui permet d’explorer le reste de Berlin sans effort.

Découvre ici les meilleurs hôtels de Mitte.

Le quartier est connu pour sa scène artistique variée, avec de nombreuses galeries et un street art vibrant.

Les amateurs de bonne cuisine apprécieront le large choix de restaurants du monde entier à Mitte.

C’est aussi idéal si tu préfères te déplacer à pied, avec ses rues piétonnes et ses visites guidées à pied passionnantes.

Tour de télévision de Berlin
La tour de télévision de l’Alexanderplatz est une visite incontournable quand tu viens à Berlin.

Au final, Mitte est un excellent choix pour les premiers séjours, les familles ou toute personne qui veut être proche des principales attractions de Berlin.

Berlin Mitte
La cathédrale de Berlin est une autre superbe attraction à voir dans le quartier de Mitte.

Tu y trouveras un mélange de patrimoine historique, de charme artistique, de cuisine du monde et de vie nocturne animée, pour une expérience berlinoise complète.

Street art à Mitte
Du street art à Mitte, devant la Haus Schwarzenberg

Où que tu dormes à Mitte, tu ne seras jamais loin du S-Bahn, du U-Bahn ou du tram, ce qui te permet de rejoindre rapidement le reste de la ville. Tu pourras aussi aller de l’aéroport de Berlin à ton hôtel en moins d’une heure.

Dors à Mitte si tu :

Où loger à Mitte

Berlin est une ville unique, mais beaucoup de choses ont été construites depuis la chute du mur, et à Mitte en particulier, il s’est passé énormément de choses, ce qui est une bonne nouvelle quand il faut trouver un bon hôtel à Mitte.

Le choix est large, dans plusieurs gammes de prix 😎

Le meilleur hôtel de luxe à Mitte : Regent Berlin

Regent Berlin, un bel hôtel où dormir à Berlin Mitte

Situé en plein cœur du quartier de Mitte, le Regent Berlin est un point de chute luxueux et central pour ton séjour dans la capitale dynamique de l’Allemagne.

Chaque chambre, élégamment aménagée, allie confort et classe, avec un mobilier moelleux, des tons apaisants et de superbes vues sur la ville, qui soulignent son emplacement idéal.

Chambre au Regent Berlin

Grâce à sa situation à Mitte, l’hôtel te place à deux pas de sites historiques comme la porte de Brandebourg et Checkpoint Charlie, tout en offrant une foule d’expériences culinaires et culturelles juste à ta porte.

Pour le voyageur exigeant, le passionné d’histoire, le fin gourmet ou l’amateur d’art, le Regent Berlin est un choix idéal.

Vois plus de photos et réserve en ligne.

Le prochain hébergement à Mitte offre le meilleur des deux mondes : l’emplacement est excellent, l’hôtel est luxueux et les tarifs restent abordables.

Le NH Collection Hotel est une vraie pépite, juste à côté de la gare de Friedrichstrasse, ce qui permet d’explorer très facilement tous les coins sympas de la ville.

NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse, l’endroit parfait où dormir à Mitte

Ma copine y a séjourné lors d’un précédent voyage et n’a eu que du bien à en dire. Elle a adoré le service irréprochable, l’ambiance stylée et confortable, et tous les petits plus qui ont rendu son séjour mémorable.

NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse

Et les chambres ? Un parfait mélange de style moderne et de confort, idéales pour se détendre après une journée de visites.

Donc, si tu cherches un endroit confortable et pratique où dormir à Berlin, le NH Collection de Mitte mérite vraiment le coup d’œil.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel milieu de gamme à Mitte : H4 Hotel Alexanderplatz

H4 Hotel Berlin Alexanderplatz à Mitte

Comme j’y ai séjourné avec plaisir, je peux te dire que cet hôtel coche toutes les cases. Les chambres ? Confortables et stylées, dans un esprit de simplicité moderne.

C’est une bonne adresse si tu veux rester près de beaucoup des principales attractions de Berlin.

Chambre d’hôtel à Berlin Mitte

La qualité du sommeil passe ici en priorité, et ça se ressent dans l’ambiance apaisante de chaque chambre.

Parlons maintenant de l’emplacement. Le H4 se trouve à côté de l’Alexanderplatz, à portée de main des célèbres monuments de Berlin.

Buffet du petit-déjeuner au H4 Berlin Alexanderplatz
Le petit-déjeuner de l’hôtel n’est pas le meilleur du monde, mais en Allemagne, ils sont toujours un peu « bof », à mon avis.

Et la cerise sur le gâteau ? Le H4 Hotel Alexanderplatz offre tout ça sans te ruiner.

C’est une adresse qui marie confort, emplacement et prix abordable avec beaucoup d’harmonie.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel pas cher à Mitte : Best Western am Spittelmarkt Berlin

Best Western Berlin Mitte, un hôtel pas cher dans le centre de Berlin

Cet hôtel se trouve juste à côté de la station de U-Bahn Spittelmarkt

Les chambres du Best Western sont bien conçues, propres et dotées de tous les équipements essentiels.

Chaque matin, tu peux commencer la journée avec leur buffet de petit-déjeuner, qui propose un choix généreux pour satisfaire tous les goûts.

Si tu cherches un hébergement pas cher à Berlin Mitte, c’est un excellent choix qui ne te coûtera pas une fortune.

Vois plus de photos et réserve ici.

2. Prenzlauer Berg – le meilleur quartier pour l’ambiance berlinoise authentique 😍

Prenzlauer Berg me tient à cœur, car c’est là que j’habitais quand je vivais à Berlin.

Prenzlauer Berg, mon quartier préféré de Berlin

Après la chute du mur de Berlin, Prenzlauer Berg est devenu le quartier où se sont installés de jeunes artistes, puisque personne d’autre ne voulait vivre dans ces immeubles, et le secteur s’est vite transformé en havre pour les Berlinois branchés et cool.

Rue et terrasses de café à Prenzlauer Berg, Berlin

Mais les années 90 sont loin, et les artistes branchés sont devenus parents, si bien que Prenzlauer Berg est connu pour être le quartier le plus adapté aux enfants de Berlin et un quartier extrêmement recherché pour séjourner.

Découvre ici les meilleurs hôtels de Prenzlauer Berg.

Même si Prenzlauer Berg est désormais cité dans tous les guides de Berlin et n’est plus le quartier le plus tendance de la ville, je trouve qu’il y a quelque chose de libérateur à flâner dans des rues comme la Kastanienallee, l’Oderberger Strasse et, plus au nord, la Lychener Strasse autour de la Helmholtzplatz.

Prenzlauer berg
Je traîne dans les rues de Prenzlauer Berg (c’est moi, en pull noir 😀 )

Pour moi, c’est ça, Berlin : un bon mélange de petites boutiques indépendantes, de kebabs, de cafés chics et de bars un peu crades avec de la bière pas chère.

Un merveilleux mélange de tout ce qui fait de Berlin l’une des villes les plus incroyables d’Europe !

Blogueur voyage à Prenzlauer Berg
Santé depuis le Prater Garten – la meilleure brasserie en plein air de Berlin !

Si tu es à Berlin un dimanche, ne manque pas de passer par le Mauerpark, où se tient chaque dimanche un énorme marché aux puces à l’ambiance chaleureuse.

Le mur de Berlin à la Bernauer Strasse
Le mur de Berlin à la Bernauer Strasse

Près du Mauerpark, tu peux visiter le Gedenkstätte Berliner Mauer, l’un des rares endroits où une partie du mur de Berlin est encore debout, à la Bernauer Strasse.

Dors à Prenzlauer Berg si tu :

  • Aimes la bonne cuisine et le bon café
  • Veux découvrir un visage plus authentique de Berlin que Mitte
  • Es d’accord pour utiliser les transports en commun de Berlin pour rejoindre les sites les plus célèbres

J’adore Prenzlauer Berg et je ne peux que te recommander ce quartier ! Je pense que c’est le meilleur endroit où dormir à Berlin pour une bonne ambiance locale.

Où loger à Prenzlauer Berg

Quand tu séjournes à Prenzlauer Berg, il y a un peu moins d’hôtels à choisir et, contrairement à Mitte, ce sont plutôt des petits hôtels locaux que de grandes chaînes.

Évidemment, ça a aussi son charme, mais j’ai quand même mis un classique dans la liste ci-dessous, car il a un excellent prix et il est proche du S-Bahn et du tram.

Le meilleur hôtel de luxe : Myer’s Hotel Berlin

Myer’s Hotel Berlin Prenzlauer Berg

Situé en plein cœur de Prenzlauer Berg, le Myer’s Hotel offre un mélange captivant de charme historique et de confort moderne.

L’hôtel occupe un immeuble du XIXe siècle superbement restauré, avec des chambres chics et bien équipées, ornées de hauts plafonds, de stucs et de touches d’antiquités.

Myer’s Prenzlauer Berg

Tu peux te détendre dans le jardin paisible de la cour ou te faire plaisir avec un petit-déjeuner de produits locaux dans l’étonnante cave voûtée.

Au milieu d’une scène artistique animée, de nombreux restaurants et du célèbre marché aux puces du Mauerpark, le Myer’s Hotel est une vraie expérience berlinoise.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel milieu de gamme : Holiday Inn Berlin Prenzlauer Berg

Holiday Inn Berlin City Center East Prenzlauer Berg

Avec son emplacement stratégique à Prenzlauer Berg, le Holiday Inn Berlin incarne la praticité et une vraie ambiance de quartier.

Holiday Inn Prenzlauer Berg

L’hôtel se trouve à quelques minutes de la station de S-Bahn Prenzlauer Allee et du tram pour l’Alexanderplatz, ce qui met toute l’énergie du reste de Berlin à portée de main.

Bien que situé dans un quartier discret et moins touristique, il offre l’embarras du choix en matière d’excellents restaurants à proximité.

J’ai habité tout près de cet hôtel, sur la Stargarder Strasse, et je te recommande vivement d’aller explorer les rues voisines autour de la Helmholtzplatz.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel pas cher : Hotel Kastanienhof

Hotel Kastanienhof Berlin

Ce splendide hôtel de charme, installé dans un édifice rénové du XIXe siècle, dégage un irrésistible mélange de charme historique et de confort moderne.

Hotel Kastanienhof Berlin, chambre

Chaque chambre, conçue de façon unique, est équipée de tout le confort contemporain pour un séjour reposant au milieu d’une élégance intemporelle.

À ta porte, l’animée Kastanienallee, un repaire de cafés et de boutiques tendance qui n’attendent que d’être explorés.

Un hôtel berlinois vraiment unique à Prenzlauer Berg.

Vois plus de photos et réserve ici.

3. Charlottenburg – le meilleur quartier pour les familles avec enfants 👨‍👩‍👧‍👦

Pour la première fois, on parle d’un quartier de l’ancien Berlin-Ouest : Charlottenburg.

À Charlottenburg, on trouve des lieux comme la rue commerçante du Kurfürstendamm, le KaDeWe, le zoo de Berlin et le château de Charlottenburg.

Kurfürstendamm et église du Souvenir à Berlin
Le Kurfürstendamm à Charlottenburg, avec l’église du Souvenir Kaiser-Wilhelm en arrière-plan.

Charlottenburg est traditionnellement un quartier plus bourgeois et plus chic que, par exemple, Prenzlauer Berg, qui faisait, comme je l’ai dit, partie du Berlin-Est pauvre.

Le quartier fait aussi partie des zones de Berlin relativement épargnées pendant la Seconde Guerre mondiale, si bien qu’on y trouve encore pas mal de beaux bâtiments anciens d’avant-guerre.

Découvre ici les meilleurs hôtels de Charlottenburg.

L’ambiance est différente à Charlottenburg et, surtout, autour du Kurfürstendamm, que dans le reste de Berlin. Ici, la ville ressemble davantage à d’autres grandes villes européennes qu’aux autres quartiers.

Ce quartier un peu plus propre est donc parfait pour ceux qui voyagent à Berlin avec des enfants.

Dors à Charlottenburg si tu :

  • Veux faire du shopping dans les grandes enseignes de Berlin
  • Veux séjourner dans de beaux hôtels modernes
  • Veux découvrir la « belle partie » de Berlin
  • Vas à un concert ou à un match de foot à l’Olympiastadion (situé plus à l’ouest)

Où loger à Charlottenburg

Même avant la chute du mur de Berlin, Charlottenburg était un quartier où séjournaient des touristes du monde entier. Il faut donc faire attention au moment de réserver l’hôtel, car il y a quelques très vieux établissements.

Si tu choisis l’un des trois de la liste ci-dessous, tu peux t’attendre à un excellent hébergement.

Il faut aussi préciser que Charlottenburg est globalement un quartier plus cher que les autres dont je parle dans ce guide. Donc si tu cherches un hôtel pas cher à Berlin, tu en auras plus pour ton argent à Mitte ou à Prenzlauer Berg.

Le meilleur hôtel de luxe : Waldorf Astoria Berlin

Waldorf Astoria Berlin

Tu trouveras le très chic Waldorf Astoria en plein cœur du quartier de Charlottenburg.

Cet hôtel, c’est du luxe pur, avec un mélange détonant de classe intemporelle et de confort ultramoderne.

Si tu as vu The Real Housewives of Beverly Hills, c’est l’endroit où les héroïnes séjournent pendant leur voyage à Berlin 😀

Piscine intérieure d’un hôtel à Berlin
L’hôtel de Charlottenburg dispose aussi d’une piscine intérieure

Installé dans un gratte-ciel impressionnant, chaque chambre offre une vue imprenable sur la ville, un design ultra-stylé et tout l’équipement high-tech dont tu as besoin.

  • Mobilier moelleux ? Check.
  • Immenses salles de bains en marbre ? Tu les as.
  • Toute la technologie pour rester connecté ? Évidemment.

Donc si tu cherches l’endroit le plus luxueux où dormir à Berlin, c’est l’hôtel à réserver.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel milieu de gamme (aussi assez luxueux) : Hotel Zoo Berlin

Hotel Zoo Berlin

Cet hôtel compte 144 chambres et suites et incarne le luxe décontracté.

Toutes les chambres ont des atouts impressionnants, comme des baies vitrées du sol au plafond et des espaces ouverts. Certaines ont même une terrasse privée pour de vraies pauses détente.

Le design fait un clin d’œil au passé glamour du bâtiment, avec de hauts plafonds, des briques restaurées et un mélange de mobilier contemporain et vintage.

Rooftop bar de l’Hotel Zoo Berlin

Monte au rooftop bar de l’hôtel pour profiter d’une vue panoramique sur le Kurfürstendamm, la plus célèbre avenue commerçante de Berlin. Un cocktail artisanal à la main, tu auras un aperçu de Berlin dont beaucoup ne font que rêver.

Idéalement situé, tu es à deux pas d’attractions célèbres comme le zoo de Berlin et l’église du Souvenir Kaiser-Wilhelm.

Le meilleur hôtel pas cher : Leonardo Hotel Berlin Kurfürstendamm

Leonardo Hotel Berlin KU’DAMM, un hôtel pas cher où dormir à Berlin Charlottenburg

Le Leonardo Hotel Berlin Kurfürstendamm est une option brillante pour le voyageur malin.

Cet hôtel coche toutes les cases : un super emplacement, un hébergement confortable et un prix qui ne te ruinera pas.

Hôtel pas cher à Berlin Charlottenburg
Il y a beaucoup de types de chambres différents, c’est donc une excellente adresse pour séjourner avec des enfants.

Le Leonardo compte 136 chambres, toutes dotées d’un mobilier moderne, d’un écran plat et du wifi gratuit pour rester connecté.

Les chambres sont épurées et fonctionnelles, elles exploitent chaque centimètre carré, et les lits confortables garantissent une bonne nuit de sommeil après une journée à explorer la ville.

Une excellente option petit budget pour ceux qui veulent séjourner dans cette partie de Berlin.

Vois plus de photos et réserve ici.

4. Kreuzberg – le meilleur quartier pour les hipsters 👨🏻

Quand je vivais à Berlin, je travaillais à Kreuzberg, et c’était un vrai plaisir.

Par contre, j’ai aussi pris du poids au fil des mois, ce que j’attribue entre autres aux fantastiques döner kebabs qu’on trouve pour quelques euros à chaque coin de rue à Kreuzberg.

Kreuzberg est réputé pour être un quartier multiculturel où vivent en particulier beaucoup de personnes d’origine turque.

En même temps, Kreuzberg a longtemps été un quartier bon marché pour se loger, ce qui a attiré de nombreux artistes et créatifs (comme à Prenzlauer Berg dans les années 90).

Grande fresque murale dans le quartier de Kreuzberg à Berlin

C’est pour ça que Kreuzberg (et le quartier au sud, Neukölln) est peut-être l’un des quartiers les plus hipsters du monde. Si tu es déjà allé à Williamsburg, à New York, tu sais à quel point on est haut sur l’échelle du hipster 😀

Donc si tu es jeune, que tu veux boire des IPA dans les bars les plus tendance et aller dans des clubs underground que tu as repérés sur Instagram, Kreuzberg est fait pour toi.

Découvre ici les meilleurs hôtels de Kreuzberg.

Je ne te conseille pas de réserver un hôtel à Kreuzberg si tu voyages à Berlin avec des enfants.

Pas parce que c’est un quartier dangereux, mais simplement parce qu’il y a de meilleures alternatives et que, s’il faut dire quelque chose de négatif, les environs de Kottbusser Tor peuvent paraître un peu moins sûrs tard dans la nuit (mais si tu es à Berlin avec des enfants, tu ne seras sûrement pas dehors à cette heure-là) 😀

Par ailleurs, Kreuzberg est un grand quartier, qui touche notamment Checkpoint Charlie au nord, mais il n’y a pas beaucoup de grandes attractions ou de sites incontournables dans le secteur. Kreuzberg, c’est surtout une ambiance.

Je te conseille de te promener le long du Maybachufer, de te balader dans le Görlitzer Park, d’observer les gens et de profiter des nombreuses rues uniques et des restaurants pas chers.

Restaurant pas cher à Kreuzberg
Une adresse secrète à Kreuzberg.

L’un de mes restaurants préférés de Berlin est techniquement à Kreuzberg, même s’il est proche de Mitte et de la Potsdamer Platz : Mabuhay est un minuscule restaurant indonésien qu’il faut connaître pour y passer.

Dors à Kreuzberg si tu :

  • Es un peu hipster 😎
  • Adores le döner kebab
  • Veux vivre une ambiance berlinoise locale avec des gens venus des quatre coins du monde

Où loger à Kreuzberg

Comme je l’ai dit, Kreuzberg est un grand quartier, mais j’ai choisi quelques hôtels situés dans la partie que je trouve la plus excitante et la plus cool 😉

Ici, tu ne seras jamais loin d’un bon bar ou d’une station de U-Bahn.

Le meilleur hôtel de luxe : Orania.Berlin

Orania.Berlin

Cet hôtel de charme, installé dans un bâtiment Art nouveau de 1913 restauré avec un soin minutieux, marie à merveille le charme historique et l’élégance moderne.

Chambre à l’Orania.Berlin

L’Orania.Berlin propose 41 chambres et suites, chacune dotée d’un luxe chaleureux et discret. Les hauts plafonds, les parquets en chêne et le mobilier sur mesure donnent à chaque chambre un caractère unique.

Des touches high-tech comme les fenêtres insonorisées, la climatisation et l’internet haut débit garantissent un séjour confortable et paisible.

Il n’y a pas grand-chose à ajouter : si tu cherches l’un des meilleurs hôtels de Kreuzberg, c’est celui-ci.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel milieu de gamme : Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City

Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City, hôtel à Kreuzberg

J’ai eu le plaisir de séjourner moi-même à l’Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City (il y a quelques années déjà, je crois que c’était en 2018), et je peux personnellement témoigner de son excellente qualité et de son engagement envers la satisfaction des clients.

Hotel Vier Jahreszeiten Berlin, chambre

L’emplacement à Kreuzberg ne pourrait pas être meilleur : tu es proche de nombreuses stations de U-Bahn, de bars et de restaurants.

Les chambres sont joliment décorées et disposent d’équipements modernes qui se marient parfaitement avec la déco chic.

Chaque chambre est équipée d’un écran plat, du wifi et d’un minibar bien garni.

Donc si tu cherches un bon hôtel à Kreuzberg, sans qu’il soit trop cher, c’est une valeur sûre.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel pas cher : Hotel Prens Berlin

Hotel Prens Berlin Kreuzberg

L’Hotel Prens Berlin propose un hébergement abordable et confortable en plein cœur de Kreuzberg.

Chambre pour quatre personnes à l’Hotel Prens
C’est aussi un bon hôtel pour les groupes, car il y a beaucoup de types de chambres différents.

Les chambres sont propres et bien équipées, avec l’essentiel : écran plat, wifi et salle de bains privative.

L’hôtel est réputé pour son personnel sympathique et propose chaque jour un petit-déjeuner satisfaisant.

Si tu cherches un hébergement économique et sans chichis à Kreuzberg, l’Hotel Prens Berlin fait très bien l’affaire.

Vois plus de photos et réserve ici.

5. Friedrichshain – le meilleur quartier pour la vie nocturne 💃🏽

Le dernier bon quartier où dormir pendant ton voyage à Berlin, c’est Friedrichshain. Un quartier qui, en plus d’être difficile à orthographier, regorge de bons restaurants, de cafés et de bars.

Friedrichshain, un quartier tendance et animé de Berlin

Là où Kreuzberg se trouve à l’ouest de la Spree (la rivière qui divise Berlin), Friedrichshain se situe à l’est, et on retrouve donc l’ancien Berlin-Est.

Pont et bâtiments au bord de l’eau

On le ressent encore quand on se balade dans les célèbres rues conviviales autour de la Simon-Dach-Strasse et de la Grünberger Strasse.

À Friedrichshain, on trouve aussi le RAW-Gelände, juste à côté de la gare de Warschauer Strasse, un vaste espace en plein air et couvert avec des clubs.

Un endroit à ne surtout pas manquer si tu viens à Berlin pour profiter de sa vie nocturne mondialement connue.

Découvre ici les meilleurs hôtels de Friedrichshain.

C’est aussi à Friedrichshain que se trouve l’East Side Gallery, qui devrait figurer sur la liste de toutes les envies de ceux qui visitent Berlin.

East Side Gallery à Berlin
La célèbre East Side Gallery.

En général, Friedrichshain ressemble beaucoup à Kreuzberg, mais sans un aussi grand brassage multiculturel. Ce n’est qu’après la chute du mur que le quartier s’est ouvert à des gens venus d’autres parties du monde.

Le mur de Berlin à Friedrichshain
Un autre selfie berlinois – à côté du mur de Berlin, à l’East Side Gallery.

J’ai mangé ici, dans le quartier, l’un des meilleurs repas vietnamiens de ma vie, chez New Day Vietnam Heritage Food. Je sais, le nom n’est pas terrible, mais la cuisine l’était vraiment 😀

Dors à Friedrichshain si tu :

  • Veux sortir en club (tu peux par exemple tenter d’entrer au célèbre Berghain)
  • Veux découvrir un quartier de l’ancien Berlin-Est encore un peu brut et pas poli
  • Vas à un concert à la Mercedes Benz Arena

Où loger à Friedrichshain

Friedrichshain compte pas mal d’auberges de jeunesse et d’hôtels plutôt économiques, donc si tu voyages à Berlin avec un petit budget, c’est peut-être un excellent endroit où chercher.

Je te présente quand même trois hôtels dans différentes gammes de prix.

Le meilleur hôtel de luxe : Hotel Indigo Berlin East Side Gallery

Hotel Indigo Berlin East Side Gallery
Depuis le rooftop bar de l’hôtel, tu peux vraiment voir le mur de Berlin

C’est l’adresse idéale si tu cherches le meilleur endroit où dormir à Friedrichshain, près de l’East Side Gallery.

L’Hotel Indigo offre un mélange idéal de style, de confort et de praticité.

Les chambres au design moderne sont équipées d’écrans plats et du wifi pour le confort des clients.

Indigo Berlin Friedrichshain

Son emplacement de choix à côté de l’East Side Gallery, le plus long morceau du mur de Berlin, donne un accès facile à un site historique majeur.

Il est aussi facile de rejoindre Mitte et Kreuzberg (le quartier de l’autre côté de la Spree) en transports en commun, car des stations de S-Bahn et de U-Bahn sont toutes proches.

Au final, l’Hotel Indigo Berlin East Side Gallery est un excellent choix d’hébergement à Friedrichshain.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel milieu de gamme : Nhow Berlin

Le nhow Berlin est un hôtel original et vibrant de Friedrichshain.

Le design de l’hôtel reflète son quartier, en mêlant musique, art et architecture de façon unique et captivante.

Nhow Berlin Friedrichshain

Les chambres du nhow Berlin sont joliment conçues dans un style contemporain, avec des vues superbes sur la Spree. Chaque chambre dispose d’équipements modernes comme un écran plat, le wifi et un minibar.

Petite touche originale, en phase avec l’univers musical de l’hôtel : les clients peuvent même demander qu’on leur apporte des guitares et des claviers dans leur chambre.

Un endroit unique où dormir à Berlin, parfait pour les voyageurs jeunes et aventuriers.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le meilleur hôtel pas cher : Industriepalast Hostel Berlin (l’établissement propose bien des chambres privées avec salle de bains privative, même si son nom parle d’auberge de jeunesse)

Industriepalast Berlin, un endroit pas cher où dormir à Friedrichshain

L’Industriepalast Hostel Berlin est une option d’hébergement économique à Friedrichshain. Il propose des dortoirs et des chambres privées, pour répondre à tous les besoins d’intimité.

Industriepalast Berlin

Les chambres sont propres, confortables et fonctionnelles. Avec une cuisine commune, une salle de jeux et un bar dans le hall, l’endroit favorise une ambiance conviviale.

Proche des transports et des attractions locales, c’est un excellent choix pour un séjour économique mais confortable à Berlin.

Vois plus de photos et réserve ici.

6. Tiergarten – un quartier central avec un immense parc 🌳

On oublie parfois Tiergarten parce que c’est un quartier assez petit, mais il est extrêmement central et je pense qu’il mérite d’être mentionné.

En te déplaçant dans Berlin, tu verras que Tiergarten, à la fois quartier et parc luxuriant au cœur de la ville, séduit particulièrement les voyageurs qui privilégient un emplacement central et la verdure.

Tiergarten Berlin
La colonne de la Victoire (Siegessäule) dans le Tiergarten

Surtout si tu aimes le jogging du matin ou la balade de l’après-midi dans la nature, choisir de séjourner dans ce quartier t’offre à la fois la tranquillité de vastes espaces verts et la proximité des points essentiels de la ville.

Séjourner à Tiergarten, en particulier autour du parc, te place au milieu de cafés charmants, d’hôtels bien établis et d’un accès facile aux transports en commun.

Découvre ici les meilleurs hôtels de Tiergarten.

La gare centrale de Berlin (Hauptbahnhof), la plus grande gare de la ville, se trouve juste au nord du parc.

Elle facilite les déplacements vers les différentes parties de Berlin, mais sert aussi de point de départ pour explorer des destinations plus lointaines en Allemagne. Et c’est de là que part le train express depuis l’aéroport de Berlin.

Abordons un point essentiel : les déplacements dans la ville.

Le solide réseau de U-Bahn de Berlin compte plusieurs stations autour de Tiergarten, ce qui permet de passer assez facilement de ton hôtel aux autres quartiers ou attractions.

Les lignes U1 et U2, par exemple, te donnent un accès rapide à des quartiers comme Kreuzberg et Mitte, et t’ouvrent un monde de restaurants, de sites historiques et de culture locale sans longs trajets.

En visitant le parc lui-même, tu verras que le Tiergarten offre non seulement une pause loin de la vie urbaine, mais aussi une multitude de statues, de monuments et même un zoo pour une journée d’exploration tranquille.

Vu sa taille, tu y trouveras de nombreux points d’intérêt, des étangs paisibles et des statues jusqu’à la célèbre Siegessäule, une colonne de la Victoire que tu peux gravir pour profiter de vues panoramiques sur Berlin.

En résumé, choisir Tiergarten comme point de chute pour ta visite de Berlin, c’est profiter d’un hébergement central et, en prime, d’un cadre de nature et de balades à deux pas de ta chambre d’hôtel.

Où loger à Tiergarten

Les hôtels de Tiergarten couvrent toute une gamme de prix et de styles, donc que tu voyages avec un petit budget ou que tu sois prêt à te faire plaisir, il y a sûrement une option qui te convient.

Le JW Marriott Hotel de Berlin est très apprécié des voyageurs, et on comprend vite pourquoi quand on voit son emplacement près de la Potsdamer Platz.

Chambre du JW Marriott Hotel Berlin

Il est en plein cœur de l’action, ce qui permet de rejoindre très facilement des sites comme la porte de Brandebourg ou la Philharmonie de Berlin.

Dans les avis des anciens clients, les chambres confortables font un tabac : c’est un bon endroit où se poser après une longue journée dehors. Les gens apprécient aussi la piscine intérieure et l’espace bien-être, un lieu paisible pour se détendre.

Piscine intérieure du JW Marriott Hotel Berlin

Et si tu aimes les steaks ou que tu veux un bon petit-déjeuner pour attaquer ta journée d’exploration, le Midtown Grill de l’hôtel est une valeur sûre, selon beaucoup de clients.

Vois plus de photos et réserve ici.

Le Pestana Berlin Tiergarten est une bonne base pour explorer Berlin, surtout grâce à son super emplacement à Tiergarten.

Chambre du Pestana Berlin Tiergarten

En parcourant simplement les avis, on voit bien que les clients apprécient d’être proches des grandes attractions tout en étant au calme.

Les chambres sont confortables et propres, d’après de nombreux témoignages de voyageurs, et garantissent une bonne nuit de sommeil après avoir arpenté la ville.

Piscine intérieure du Pestana Berlin Tiergarten
Cet hôtel de Tiergarten dispose aussi d’une piscine intérieure.

Le petit-déjeuner est un détail qui ressort dans les commentaires des clients : les gens l’adorent. On parle beaucoup de la variété et de la qualité des plats pour bien démarrer la journée.

Certains visiteurs ont aussi apprécié un moment de détente au sauna et à la piscine de l’hôtel, une pause tranquille entre deux visites.

Le Pestana, c’est l’adresse où tu profites du meilleur des deux mondes : central, mais avec la possibilité de s’échapper au calme quand on en a besoin.

Vois plus de photos et réserve ici.

J’ai aussi trouvé une nouvelle adresse très cool où dormir à Berlin !

On dirait que le Pullman Berlin Schweizerhof a attiré l’attention de pas mal de monde qui explore Berlin !

Pullman Berlin Schweizerhof

Les gens parlent de son ambiance fraîche et moderne, puisque c’est un hôtel relativement récent à Tiergarten.

Un point qui revient sans cesse dans les avis, c’est l’espace piscine, très apprécié de ceux qui veulent se détendre après une journée d’exploration. Plusieurs voyageurs décrivent des chambres confortables et stylées, un cocon agréable pour se ressourcer.

Piscine intérieure du Pullman Berlin Schweizerhof
Je crois que Tiergarten est le meilleur quartier de Berlin pour les hôtels avec piscine intérieure 😀

Et le petit-déjeuner reçoit les félicitations de nombreux clients pour ses options savoureuses et variées, de quoi bien commencer la journée.

Pour ceux qui apprécient une touche de modernité tout en restant près de l’action, le Pullman Berlin Schweizerhof trouve un bel équilibre.

Vois plus de photos et réserve ici.

J’espère que ce guide t’a été utile. Si tu as des questions sur ton prochain voyage à Berlin, dis-le-moi dans les commentaires ci-dessous. Et si tu veux combiner ton séjour à Berlin avec quelques jours dans le Harz, entre Wernigerode, le train à vapeur qui monte au Brocken et les villes à colombages de Quedlinburg et de Goslar, je t’ai préparé un guide pour savoir où dormir dans le Harz.

FAQ :

Où dormir à Berlin pour une première fois ?

Ça dépend de tes préférences et de tes centres d’intérêt, mais Mitte et Prenzlauer Berg sont généralement très appréciés des touristes, car ils offrent plein de choses à faire. Mitte abrite certains des monuments et musées les plus célèbres de Berlin, comme la porte de Brandebourg et l’île aux Musées, tandis que Prenzlauer Berg propose des boutiques, des restaurants et des bars tendance dans une ambiance plus bohème. Parmi les autres quartiers populaires, on trouve Kreuzberg et Neukölln, réputés pour leur ambiance multiculturelle et leur vie nocturne animée.

Vaut-il mieux dormir à Berlin-Est ou à Berlin-Ouest ?

Choisir entre Berlin-Est et Berlin-Ouest dépend surtout de ce que tu attends de ton séjour dans la ville.

Berlin-Ouest a tendance à être plus chic et traditionnellement plus tourné vers les touristes, avec beaucoup des attractions réputées de la ville, comme le château de Charlottenburg et le zoo de Berlin. Il est connu pour ses élégants quartiers commerçants, comme le Kurfürstendamm, et il compte davantage d’hébergements classiques et haut de gamme. L’ambiance y est un peu plus calme et, comme je l’ai dit plus haut, on peut le trouver plus propre et plus adapté aux familles.

À l’inverse, Berlin-Est est connu pour sa vie nocturne animée, sa scène artistique bouillonnante et son mélange éclectique de bars, de clubs et de restaurants. On y trouve des quartiers comme Kreuzberg et Friedrichshain, réputés pour leur diversité culturelle et leurs sites historiques comme l’East Side Gallery. Les options d’hébergement à Berlin-Est sont variées, des hôtels de luxe aux auberges de jeunesse bon marché. Il plaît en général davantage aux voyageurs plus jeunes ou à ceux qui cherchent une expérience plus aventureuse, loin des sentiers battus.

Donc, si tu voyages en famille ou que tu préfères un séjour plus raffiné et tranquille, Berlin-Ouest te conviendra peut-être mieux. En revanche, si tu veux une expérience animée et riche culturellement dans un cadre plus bohème, Berlin-Est sera parfait. N’oublie pas que l’excellent réseau de transports en commun de Berlin permet d’explorer tous les quartiers de la ville, quel que soit l’endroit où tu choisis de dormir.

Combien coûte une nuit d’hôtel à Berlin ?

Les prix des hôtels à Berlin varient selon la saison, l’emplacement et la qualité de l’hôtel. En général, compte entre 50 et 150 € la nuit pour une chambre double standard dans un hôtel 3 étoiles du centre-ville (Mitte). Si tu cherches un hébergement plus luxueux ou que tu veux loger dans un quartier plus tendance, les prix peuvent dépasser 200 € la nuit. Il existe aussi de nombreuses options économiques, comme les auberges de jeunesse et les appartements Airbnb, qui peuvent coûter moins cher que les hôtels classiques.

Quel est le quartier principal de Berlin ?

Berlin n’a pas vraiment de quartier principal, mais Mitte s’en rapproche le plus, puisque « Mitte » signifie « centre ».

Quel est le quartier le plus cool de Berlin ?

Kreuzberg et Neukölln, son voisin, sont considérés comme les quartiers les plus cool de Berlin, et probablement de toute l’Allemagne. Wedding est depuis longtemps présenté comme « le prochain Kreuzberg », mais c’est Kreuzberg qui remporte encore la palme.

Berlin se visite-t-elle facilement à pied ?

Berlin est une immense ville, et tu seras surpris de voir à quel point certains quartiers sont éloignés les uns des autres. On ne peut donc pas dire que Berlin se visite à pied, surtout comparée à d’autres villes européennes comme Prague, Copenhague, Amsterdam et Budapest.

Où ne pas dormir à Berlin ?

Comme toute grande ville, Berlin compte des quartiers qui ne plairont pas à tous les visiteurs, surtout à cause de leur emplacement, du manque d’équipements touristiques classiques ou d’attractions limitées.

Marzahn, par exemple, est un quartier surtout résidentiel à l’est de Berlin. Il est connu pour ses grands ensembles et pour les magnifiques Jardins du monde, mais il n’a ni la vie nocturne, ni les sites historiques, ni les institutions culturelles qui caractérisent les quartiers plus centraux. À moins d’être particulièrement curieux de voir une autre facette de la vie berlinoise, ce n’est sans doute pas l’endroit le plus excitant pour poser tes valises.

De même, Lichtenberg est un autre quartier un peu éloigné des principales attractions de Berlin. Même s’il abrite quelques sites intéressants, comme le musée de la Stasi et le Tierpark Berlin, ce n’est généralement pas le premier choix des touristes qui cherchent une base centrale pour explorer la ville.

Il faut aussi noter que la sécurité peut entrer en compte quand on choisit où dormir à Berlin. Même si la ville est globalement sûre, il vaut toujours mieux se renseigner sur les quartiers où tu comptes aller ou séjourner.

Comme toujours, ton choix d’hébergement doit correspondre à ce que tu attends de ton voyage. Berlin dispose d’un réseau de transports en commun complet et efficace, donc loger plus loin ne veut pas forcément dire passer à côté de quelque chose. En revanche, si tu veux être au cœur de l’action, des quartiers comme Mitte, Kreuzberg, Friedrichshain, Charlottenburg et Prenzlauer Berg seront peut-être plus intéressants.