Le massif du Harz s’élève au centre de l’Allemagne, dans une région où les villes aux maisons à colombages, les châteaux et les vallées profondes se trouvent tout près les uns des autres. Ici, tu peux monter au Brocken en train à vapeur, marcher sur les pavés entre des maisons vieilles de plusieurs siècles et randonner le long de la Bode à travers des gorges étroites.
Les villes sont réparties dans toute la région, et chacune convient à un type de vacances différent. Le camp de base que tu choisis détermine le temps que tu passeras en voiture. Voici mes cinq meilleures villes où dormir dans le Harz, avec des hôtels dans plusieurs gammes de prix.
Sommaire
Les meilleures villes du Harz
- Wernigerode - la meilleure ville pour une première visite et la montée au Brocken
- Quedlinburg - la meilleure ville pour les maisons à colombages et l’histoire
- Goslar - la meilleure ville pour la culture et les excursions dans l’ouest du Harz
- Thale - la meilleure ville pour la randonnée dans le Bodetal
- Braunlage - la meilleure ville pour les vacances d’hiver et les familles actives
Je te présente ci-dessous les villes une par une, avec une carte, des infos pratiques et trois hôtels dans chacune, du plus cher au moins cher, pour que tu voies ce qui convient à ton voyage.
1. Wernigerode - la meilleure ville pour une première visite et la montée au Brocken 🚂
- 📍 Distance du centre : Tu loges dans la ville elle-même. Depuis l’hôtel de ville sur la Marktplatz, il y a un peu moins de 800 mètres jusqu’au château comme jusqu’à la gare.
- 🚂 Transports : Des trains régionaux desservent Wernigerode Hauptbahnhof, et les trains à vapeur en direction du Brocken partent de la gare HSB juste à côté.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Hanovre est à environ 100 km à vol d’oiseau. Compte environ une heure et demie en voiture.
- 💰 Budget : €€ à €€€. C’est ici que tu trouveras le plus grand choix d’hôtels du Harz, mais les week-ends en haute saison sont vite complets.
- 👮 Sécurité : Une ville sûre. Fais surtout attention dans la foule autour de la Marktplatz et sur le quai quand le train à vapeur est sur le point de partir.
Wernigerode est mon premier choix si c’est ton premier séjour dans le Harz. La ville possède une Marktplatz colorée avec un hôtel de ville à colombages, un château sur la colline qui domine les maisons et une gare d’où les trains à vapeur à voie étroite partent vers les montagnes.
Le train à vapeur est la raison pour laquelle beaucoup de voyageurs choisissent justement Wernigerode. Harzer Schmalspurbahnen fait circuler des locomotives à vapeur sur la Brockenbahn jusqu’à Brockenbahnhof, à 1 125 mètres d’altitude, et la gare HSB de Wernigerode se trouve juste à côté de la gare principale. En chemin, le train traverse le Nationalpark Harz. Tu peux donc te lever, descendre à pied jusqu’au train et te retrouver au sommet du Harz sans toucher à la voiture.
Voir les hôtels à Wernigerode.
Schloss Wernigerode est l’autre grande attraction de la ville. D’après le site officiel du château, tu traverses près de 40 salles sur deux parcours, et il faut environ 20 minutes pour monter à pied depuis le parking Altstadt/Schloss. Si tu loges près de la Marktplatz, le château est aussi proche que la gare.
Je logerais à l’intérieur des remparts ou tout près. Comme ça, tu peux aller au restaurant à pied le soir et prendre le train le matin sans te soucier du stationnement. Les hôtels situés plus haut dans la vallée, vers Hasserode, sont souvent moins chers, mais la voiture ou le bus fait alors partie de chaque journée.
L’inconvénient, c’est que Wernigerode est très populaire. En journée, les groupes en autocar et les excursionnistes envahissent les rues, et en période d’affluence, les meilleurs hôtels sont complets longtemps à l’avance. Réserve tôt si tu veux loger en plein centre. En revanche, la ville devient beaucoup plus calme une fois les derniers autocars partis, et tu as alors le soir les rues illuminées et la Marktplatz presque pour toi seul.
Hôtels à Wernigerode
A-ROSA Gothisches Haus - un hôtel avec spa directement sur la Marktplatz
L’A-ROSA Gothisches Haus est mon choix si tu veux à la fois un super emplacement et un bon spa. L’hôtel se trouve sur la Marktplatz, juste à côté de l’hôtel de ville, et dispose d’un espace spa avec sauna, hammam et bain à remous, ainsi que d’une salle de sport, d’un restaurant et d’un bar.
Les chambres standard mesurent de 18 à 20 m² : ce n’est donc pas l’adresse idéale si tu veux une grande chambre. Des clients mentionnent aussi que le mobilier est un peu usé par endroits et qu’il n’y a pas de bouilloire dans les chambres.
Un client écrit sur Booking.com : « Le personnel est fantastique. Le petit-déjeuner est copieux et délicieux ! »
Voir les photos et réserver A-ROSA Gothisches Haus.
Boutiquehotel Schloßpalais - une piscine intérieure et la vue sur le château
Le Schloßpalais se trouve à un peu moins de 300 mètres de la Marktplatz : la ville comme la route qui monte au château sont donc toutes proches. L’hôtel dispose d’une piscine intérieure chauffée, d’un sauna et d’un hammam, et certaines chambres ont un balcon ou une vue sur Schloss Wernigerode.
Je le choisirais pour un couple qui aime aller nager après une journée en montagne. Il y a un parking sur place, mais ne t’attends pas à trouver du café et du thé dans la chambre.
Voici ce que souligne un client sur Booking.com : « Un établissement magnifiquement entretenu, des chambres douillettes, un petit-déjeuner délicieux. »
Voir les photos et réserver Boutiquehotel Schloßpalais.
Hotel Alte Brennerei - un hôtel au bon rapport qualité-prix avec restaurant près de la gare
L’Alte Brennerei est mon choix petit budget à Wernigerode. L’hôtel se trouve sur la Breite Straße, dans la vieille ville, à un peu moins de 400 mètres de la gare d’où part le train à vapeur et à environ 650 mètres de la Marktplatz. Le restaurant est spécialisé dans les schnitzels et les plats régionaux, et il y a un jardin à bière en été.
Les chambres simples sont petites, et le parking est limité et doit être réservé : préviens donc l’hôtel si tu viens en voiture.
Un client indique sur Booking.com : « Excellent petit-déjeuner, très bon choix. »
Voir les photos et réserver Hotel Alte Brennerei.
2. Quedlinburg - la meilleure ville pour les maisons à colombages et l’histoire 🏘️
- 📍 Distance du centre : Tu loges en plein centre-ville. Depuis la Marktplatz, il y a moins de 500 mètres jusqu’à la Stiftskirche, sur la colline du château.
- 🚆 Transports : Les trains desservent la gare de Quedlinburg, à un peu moins d’un kilomètre de la Marktplatz. Thale et le Bodetal sont à environ 9 km.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Leipzig/Halle est le plus proche. Compte une heure à une heure et demie en voiture.
- 💰 Budget : €€ à €€€. Beaucoup de petits hôtels et de locations de vacances dans de vieilles maisons.
- 👮 Sécurité : Calme et sûre. Les pavés irréguliers sont le plus grand danger : porte donc de bonnes chaussures, surtout quand il pleut.
Quedlinburg est la ville que je choisirais si tu viens surtout pour voir des maisons à colombages. Les rues sont étroites, les maisons penchées et colorées, et c’est une ville dont tu profiteras le plus en flânant sans plan, tôt le matin comme à la nuit tombée.
La ville est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO sous le nom Collégiale, château et vieille ville de Quedlinburg. L’UNESCO met en avant le grand nombre de maisons à colombages de grande qualité et considère la Stiftskirche St. Servatius comme l’un des chefs-d’œuvre de l’architecture romane. L’église se dresse sur la colline du château, juste au-dessus de la vieille ville.
Voir les hôtels à Quedlinburg.
Une fois les excursionnistes partis, Quedlinburg devient très calme. C’est justement pour ça que je passerais la nuit ici plutôt que de visiter la ville lors d’une courte excursion depuis un autre endroit du Harz. Le soir, tu as la Marktplatz et les rues alentour presque pour toi seul, et beaucoup d’hôtels occupent des maisons qui font à elles seules partie de l’expérience.
En revanche, c’est un moins bon choix si tu veux beaucoup randonner. La ville se trouve en bordure du Harz : il te faut donc une voiture ou un bus pour rejoindre les montagnes, et le Bodetal, près de Thale, est le grand espace naturel le plus proche. Si tu viens de Berlin, Quedlinburg fait aussi partie des villes du Harz que tu rejoindras le plus vite.
Beaucoup de vieilles maisons ont des escaliers raides et pas d’ascenseur. Si tu as de gros bagages ou mal aux genoux, vérifie où se trouve la chambre avant de réserver, et n’hésite pas à poser directement la question à l’hôtel. Si ton voyage se poursuit vers la capitale allemande, tu peux lire mon guide pour savoir où dormir à Berlin.
Hôtels à Quedlinburg
Schlosshotel zum Markgrafen - un hôtel-château avec tourelles près de la Marktplatz
Le Zum Markgrafen est mon choix haut de gamme à Quedlinburg. L’hôtel occupe un bâtiment à tourelles à environ 250 mètres de la Marktplatz et dispose d’un sauna, d’une salle de sport et d’un parking pour les clients. Les chambres sont décorées individuellement, et certaines ont une baignoire balnéo.
Il n’y a pas d’ascenseur, et beaucoup de chambres se trouvent aux derniers étages. La chambre standard ne fait que 15 m² : je choisirais donc une chambre deluxe ou une suite junior.
Un client décrit sa chambre sur Booking.com : « Notre chambre était grande et décorée avec charme. »
Voir les photos et réserver Schlosshotel zum Markgrafen.
Hotel Zum Bär - un hôtel familial directement sur la Marktplatz
Le Zum Bär se trouve directement sur la Marktplatz, dans deux maisons à colombages, et son restaurant sert une cuisine allemande traditionnelle. Il y a un petit-déjeuner buffet, et tu peux laisser la voiture sur le parking de l’hôtel, juste derrière le bâtiment.
Je le choisirais si tu veux ouvrir la fenêtre et contempler la place. Le revers de cet emplacement, c’est qu’il peut y avoir du bruit venant de la place, et certaines chambres se trouvent dans un autre bâtiment où tu devras monter ta valise par l’escalier.
Un client salue l’emplacement sur Booking.com : « L’hôtel est parfaitement situé en plein centre-ville. »
Voir les photos et réserver Hotel Zum Bär.
Apartments anno 1560 - des appartements avec cuisine dans une vieille maison
Anno 1560 est mon choix petit budget, et il s’agit d’appartements plutôt que d’un hôtel classique. La maison se trouve à environ 100 mètres de la Marktplatz, et les appartements ont une cuisine avec réfrigérateur, plaques de cuisson et bouilloire. Il y a un parking privé sur place.
Le petit-déjeuner n’est pas servi, mais il y a des cafés et des boulangeries à distance de marche. C’est idéal pour un couple ou une famille qui aime cuisiner un peu.
Sur Booking.com, un client écrit : « L’emplacement était parfait. Nous avons garé la voiture sur le parking privé et nous avons tout fait à pied. »
Voir les photos et réserver Apartments anno 1560.
3. Goslar - la meilleure ville pour la culture et les excursions dans l’ouest du Harz ⛏️
- 📍 Distance du centre : Tu loges dans la plus grande ville de la région. La Kaiserpfalz est à environ 400 mètres de la Marktplatz, et le musée de la mine de Rammelsberg à un peu moins de 2 km.
- 🚆 Transports : La gare est à environ 700 mètres de la Marktplatz, et le plus simple est de parcourir la vieille ville à pied.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Hanovre est le plus proche. Compte environ une heure en voiture.
- 💰 Budget : €€ à €€€. Les hôtels de la vieille ville sont rarement bon marché, mais les locations de vacances peuvent faire baisser la note.
- 👮 Sécurité : Sûre et plutôt calme le soir. Les pavés de la vieille ville peuvent être glissants quand il pleut : prévois donc des chaussures qui accrochent bien.
Goslar est mon choix si tu veux une ville plus grande, avec des restaurants et de la culture, tout en restant près de la partie ouest des montagnes. La ville se trouve au pied du Harz, du côté de Hanovre, et possède une Marktplatz où les bâtiments historiques se succèdent.
Goslar fait partie du site du patrimoine mondial de l’UNESCO Mines de Rammelsberg, ville historique de Goslar et système de gestion hydraulique du Haut-Harz. L’UNESCO décrit le centre historique comme bien préservé, avec environ 1 500 maisons à colombages, et écrit que la ville a été l’un des sièges du Saint-Empire romain germanique. La Kaiserpfalz, le grand palais impérial, est à quelques minutes à pied de la Marktplatz.
L’autre grand atout est le Rammelsberg, juste au sud de la ville. La mine est aujourd’hui un musée et une mine ouverte aux visiteurs, et tu peux y suivre des visites guidées en surface comme sous terre. Je réserverais la visite à l’avance, surtout si tu as une visite précise en tête.
Comme Goslar est plus grande que les autres villes de la liste, il y a plus d’animation le soir et plus de restaurants parmi lesquels choisir. C’est donc une bonne ville pour un séjour plus long, où tu pars en excursion à la journée en voiture et retrouves une vraie ville le soir.
L’inconvénient, c’est la distance jusqu’à la partie est du Harz. Quedlinburg et Thale sont à une bonne heure de route : si tu cherches surtout des maisons à colombages et des gorges, Wernigerode est donc mieux placée. Si tu arrives du nord, tu peux combiner Goslar avec quelques jours dans le nord de l’Allemagne, et mon guide pour savoir où dormir à Hambourg peut t’aider.
Hôtels à Goslar
AKZENT Hotel Villa Saxer - un hôtel quatre étoiles dans une villa avec jardin et balcons
La Villa Saxer est mon choix haut de gamme à Goslar. L’hôtel se trouve à environ 500 mètres de la Marktplatz et dispose d’un jardin, d’une terrasse, d’un bar et d’un sauna. Plusieurs chambres ont un balcon, et la plus grande catégorie de chambre possède une kitchenette et peut accueillir quatre personnes.
Il n’y a pas de restaurant pour le dîner : il faudra donc descendre en ville pour manger. L’allée qui mène au parking est étroite, et le sauna est payant.
Un client écrit sur Booking.com : « La chambre était belle, le lit confortable, et il y avait beaucoup d’espace et une jolie vue depuis le balcon. »
Voir les photos et réserver AKZENT Hotel Villa Saxer.
Romantik Hotel Alte Münze - un hôtel historique à environ 100 mètres de la Marktplatz
L’Alte Münze occupe un bâtiment historique à environ 100 mètres de la Marktplatz : la place, les restaurants et la Kaiserpfalz sont donc tous à quelques minutes à pied. L’hôtel a un restaurant qui sert une cuisine allemande et locale, ainsi qu’un grand petit-déjeuner buffet.
L’hôtel est réparti sur trois bâtiments, et seules certaines chambres sont accessibles en ascenseur. Les chambres doubles font au moins 18 m² : choisis donc une chambre supérieure ou deluxe si tu veux plus d’espace.
Un client résume les choses ainsi sur Booking.com : « Que dire, du début à la fin, cet hôtel tient ses promesses. »
Voir les photos et réserver Romantik Hotel Alte Münze.
Zauberhaftes Altstadt-Apartment - un appartement en rez-de-chaussée avec parking gratuit
L’option la moins chère à Goslar est un appartement plutôt qu’un hôtel. Le Zauberhaftes Altstadt-Apartment mesure 52 m², avec une chambre, un salon et une kitchenette, et il se trouve au rez-de-chaussée, à environ 500 mètres de la Marktplatz et à un peu plus de 300 mètres de la gare. Il y a un parking privé gratuit, qu’il faut réserver.
La cuisine est équipée simplement : prévois donc de manger dehors. L’arrivée n’est possible qu’à partir de 17 h.
Voici ce que met en avant un client sur Booking.com : « L’appartement était propre et bien entretenu. »
Voir les photos et réserver Zauberhaftes Altstadt-Apartment.
4. Thale - la meilleure ville pour la randonnée dans le Bodetal 🥾
- 📍 Distance du centre : Thale est une petite ville. Depuis la gare, il y a un peu moins de 600 mètres jusqu’au téléphérique et à l’entrée du Bodetal.
- 🚡 Transports : Des trains directs relient Magdebourg à Thale, et le téléphérique qui monte jusqu’au Hexentanzplatz part près de la gare.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Leipzig/Halle est le plus proche. L’office de tourisme de Thale indique une distance d’environ 120 km depuis Leipzig : compte donc environ une heure et demie en voiture.
- 💰 Budget : € à €€. Souvent moins cher qu’à Wernigerode et à Quedlinburg.
- 👮 Sécurité : La ville est calme. Les sentiers des gorges sont raides et peuvent être glissants : porte donc de vraies chaussures de marche et reste sur les itinéraires balisés.
Thale est mon choix si la randonnée est la partie la plus importante de ton voyage. La ville se trouve exactement là où la Bode sort de gorges profondes, et tu peux partir à pied de ton hôtel directement dans le Bodetal sans déplacer la voiture.
Au-dessus de la ville, les deux belvédères du Hexentanzplatz et de la Rosstrappe se font face de part et d’autre des gorges. Tu peux prendre le téléphérique jusqu’au Hexentanzplatz depuis le fond de la vallée, à environ 600 mètres de la gare, admirer la vue sur la vallée et redescendre à pied à travers la forêt. C’est l’une des plus belles excursions à la journée du Harz, et ici, tu l’as juste devant ta porte.
Thale est aussi facile à rejoindre sans voiture. D’après la page du Bodetal consacrée à l’accès, il existe une liaison ferroviaire directe depuis Magdebourg, avec des trains environ une fois par heure. Quedlinburg n’est qu’à environ 9 km : tu peux donc loger à Thale et y faire un saut le temps d’un après-midi.
La ville en elle-même n’est pas la plus jolie du Harz. Elle est plus pratique que pittoresque, et il n’y a pas beaucoup de restaurants. En revanche, tu en as souvent plus pour ton argent côté hôtel qu’à Wernigerode et à Quedlinburg, et après une longue journée dans les gorges, c’est un bon compromis. Si tu veux dîner à un endroit précis le soir, réserve une table, car le choix est limité.
Je logerais près de la gare et du téléphérique. Comme ça, tu peux aller à pied au train, aux gorges et à la Bodetal Therme, le grand complexe aquatique et thermal de la ville, et laisser la voiture où elle est. Les hôtels situés en haut, près du Hexentanzplatz, ont une vue superbe, mais c’est très calme là-haut le soir.
Hôtels à Thale
Hotelpark Bodetal - un hôtel et des locations de vacances avec piscine près des gorges
L’Hotelpark Bodetal est mon premier choix à Thale et le plus cher des trois. Le complexe se trouve à environ 400 mètres du téléphérique et à 300 mètres de la gare, et dispose d’une piscine extérieure, d’un restaurant, d’une aire de jeux et de chambres avec balcon. Il y a aussi des appartements de 60 à 68 m² pouvant accueillir de quatre à six personnes.
D’après les informations de l’hôtel, l’accès à la Bodetal Therme, à environ 200 mètres, est inclus, et le nombre d’entrées dépend de la durée de ton séjour : vérifie donc les conditions au moment de réserver. C’est particulièrement adapté aux familles.
Un client écrit sur Booking.com : « L’hôtel se trouve dans un quartier très agréable et calme de Thale. »
Voir les photos et réserver Hotelpark Bodetal.
Mythenresort Heimdall - un hôtel quatre étoiles juste à côté de la gare
Le Heimdall se trouve à environ 150 mètres de la gare de Thale : c’est donc ma suggestion si tu arrives en train. L’hôtel dispose d’un sauna, d’un bar et d’un petit-déjeuner buffet, et plusieurs chambres ont un balcon avec vue sur les montagnes.
Des clients mentionnent que la carte du soir est limitée et qu’il peut y avoir un peu de bruit aux alentours. Pour des vacances de randonnée où tu es dehors toute la journée, c’est moins important.
Un client décrit son séjour sur Booking.com : « La chambre était propre, et le lit vraiment confortable. »
Voir les photos et réserver Mythenresort Heimdall.
Hotel & Gasthaus Forelle - une auberge simple avec un bon restaurant
Le Forelle est le moins cher de mes trois choix à Thale. L’auberge se trouve dans la partie nord de la ville, à environ 1,3 km de la gare, et dispose d’un restaurant de cuisine allemande, d’un parking gratuit, ainsi que de chambres doubles et d’appartements pour quatre personnes.
Ce n’est pas l’adresse idéale pour une nuit au calme. Des clients mentionnent le bruit de la rue et des matelas un peu anciens : demande donc une chambre à l’écart de la route. Le restaurant est petit, alors réserve une table pour le dîner.
Un client fait l’éloge de la cuisine sur Booking.com : « Bon restaurant ! »
Voir les photos et réserver Hotel & Gasthaus Forelle.
5. Braunlage - la meilleure ville pour les vacances d’hiver et les familles actives ⛷️
- 📍 Distance du centre : Braunlage est une petite ville. Depuis l’office de tourisme, il y a environ 450 mètres jusqu’au téléphérique du Wurmberg.
- 🚌 Transports : Braunlage n’est pas desservie par le train : la voiture est donc l’option la plus simple. Sur place, tu peux te déplacer à pied ou en bus.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Hanovre est le plus proche. Compte une heure et demie à deux heures en voiture.
- 💰 Budget : € à €€€. Beaucoup de petites pensions et de locations de vacances, ainsi que quelques grands hôtels avec spa.
- 👮 Sécurité : Une ville sûre. En hiver, les routes qui montent dans les montagnes peuvent être verglacées : roule donc avec des pneus hiver et consulte la météo avant de partir.
Braunlage est ma suggestion pour des vacances d’hiver dans le Harz ou pour une famille qui préfère bouger plutôt que regarder des maisons à colombages. La ville se trouve en altitude, sur le versant sud du Brocken, et ici, c’est la nature, et non les rues historiques, qui est la principale attraction.
Au milieu de tout cela se dresse le Wurmberg, que tu vois depuis presque toute la ville. La Wurmberg-Seilbahn le présente comme la plus haute montagne de Basse-Saxe, et avec ses 2 800 mètres, son téléphérique est le plus long du nord de l’Allemagne. En hiver, on y fait du ski et de la luge, et en été, tu peux descendre la montagne en trottinette ou en kart, ou essayer le bike park.
Le Brocken se trouve à environ 8 km au nord de la ville à vol d’oiseau. D’après le Nationalpark Harz, le sommet culmine à 1 141 mètres, et le parc national s’étend à la fois sur la Basse-Saxe et sur la Saxe-Anhalt. Si tu veux monter en train à vapeur, il faut d’abord rejoindre la Brockenbahn, à Wernigerode par exemple.
La ville est pratique avec des enfants. Les distances entre l’hôtel, la montagne et le supermarché sont courtes, beaucoup d’hébergements proposent des appartements ou des chambres familiales, et il y a de quoi faire sur la montagne pendant plusieurs jours. En revanche, Braunlage est plutôt calme le soir, et les restaurants sont plus chaleureux que palpitants.
Sans voiture, Braunlage devient compliquée. Les bus desservent les plus grandes villes, mais attends-toi à des trajets plus longs. Si tu veux skier et visiter les villes, je partagerais le séjour entre Braunlage et Wernigerode. En été, Braunlage est aussi une bonne base si tu viens surtout pour randonner et faire du vélo dans la partie haute du Harz et que tu n’as pas besoin de beaucoup d’animation le soir.
Hôtels à Braunlage
The Hearts Hotel - un hôtel boutique avec saunas extérieurs
The Hearts est mon choix haut de gamme à Braunlage et convient surtout aux couples qui veulent se détendre entre deux sorties. L’hôtel dispose d’un espace spa avec un sauna intérieur et deux saunas extérieurs, d’une salle de sport et d’un restaurant, et le petit-déjeuner buffet propose des plats végétariens, végans et sans gluten.
L’hôtel se trouve à environ 600 mètres du téléphérique du Wurmberg. Des clients mentionnent que certaines chambres sont plus petites que prévu et que l’hôtel mise beaucoup sur le libre-service.
Un client écrit sur Booking.com : « L’endroit était fantastique : propre, spacieux et bien entretenu. »
Voir les photos et réserver The Hearts Hotel.
EchtZeit Hotelquartier - des studios et des appartements en plein centre
L’EchtZeit est bien situé, à environ 400 mètres du téléphérique du Wurmberg, et chaque logement dispose d’une kitchenette avec réfrigérateur. Il y a des studios pour deux personnes, ainsi que des appartements et une maison avec son propre sauna pour les familles. L’hôtel a un local à skis et un bar de confiance où tu te sers toi-même à boire et paies plus tard.
Le parking est payant, et des clients mentionnent qu’il peut y avoir du monde en haute saison. Je le choisirais pour une famille en vacances au ski.
Un client résume ainsi son séjour sur Booking.com : « L’hôtel était parfait. Si je devais le décrire en un seul mot, ce serait : décontracté. »
Voir les photos et réserver EchtZeit Hotelquartier.
Ulrichshof - une petite pension dans un quartier calme
L’Ulrichshof est mon choix petit budget. La pension se trouve à un peu moins de 400 mètres du téléphérique du Wurmberg et propose des chambres doubles avec salle de bains privative, télévision et bouilloire, ainsi qu’un petit-déjeuner buffet et un parking gratuit.
C’est une pension simple, et des clients regrettent l’absence d’œufs au petit-déjeuner. Pour des vacances actives où tu utilises surtout la chambre pour dormir, c’est un bon choix.
Un client écrit à propos de son séjour sur Booking.com : « Propre, douillet et très calme ! Personnel très sympathique et serviable ! »
Voir les photos et réserver Ulrichshof.
Où vaut-il mieux éviter de dormir dans le Harz ?
Je ne logerais pas dans un hôtel bon marché perdu en pleine campagne si tu n’as pas de voiture. Les bus circulent bien dans le Harz, mais les départs ne sont pas fréquents, et chaque excursion devient une longue expédition. Choisis plutôt une ville avec une gare, comme Wernigerode, Goslar, Quedlinburg ou Thale.
Je ne choisirais pas non plus un seul camp de base en comptant couvrir toute la région en excursions à la journée. Il faut une bonne heure de route entre Goslar et Thale, et les routes de montagne sont lentes. Si tu as plus de quatre ou cinq jours, ça vaut la peine de partager ton séjour entre deux villes, par exemple Goslar à l’ouest et Quedlinburg à l’est. Comme ça, tu éviteras les longs trajets en voiture dans les deux sens.
Si je devais choisir une seule ville pour un premier séjour, ce serait Wernigerode, pour le train à vapeur, le château et le grand choix d’hôtels. Quedlinburg est le bon choix si les maisons à colombages et les soirées tranquilles sur la place comptent le plus pour toi, et Goslar te conviendra si tu veux une ville un peu plus grande avec des musées et des restaurants.
Thale est idéale pour la randonnée, et Braunlage est l’endroit rêvé pour les vacances d’hiver et les journées actives avec des enfants. D’après l’office de tourisme du Harz, en payant la taxe de séjour dans l’une des villes participantes, tu obtiens une carte HATIX qui te permet de prendre gratuitement le bus dans la région : renseigne-toi donc auprès de ton hôtel à ton arrivée.
Si ton voyage se poursuit ensuite vers une grande ville, j’ai aussi écrit sur ce qu’il y a à faire à Berlin et sur les meilleurs quartiers où dormir à Hambourg.