Chania est la plus belle ville de Crète, avec son port vénitien, son vieux phare et les ruelles étroites de l’Old Town, et à quelques minutes de route vers l’ouest se trouvent certaines des stations balnéaires les plus populaires de l’île.
Pour savoir où dormir à Chania, sache déjà que l’aéroport n’est qu’à environ 15 kilomètres de la ville, tu arrives donc vite.
Où dormir à Chania quand on hésite entre la vie urbaine et la plage ? Tout dépend si tu veux rentrer à pied après le dîner au port, te baigner sur une plage en ville ou avoir une piscine et une plage de sable juste devant ta porte. Voici mes sept propositions, avec trois hôtels dans chaque zone.
Tu prépares ton voyage en Crète à la dernière minute ? 🇬🇷
Voici quelques idées d'activités, d'hôtels et d'autres conseils pour ton voyage en Crète.
🎡 Meilleures activités & excursions :
1. Pars en excursion en bateau (découvre une eau cristalline et admire la Crète depuis la mer)
2. Fais une excursion d'une journée dans les gorges de Samaria (l'une des expériences les plus spectaculaires de Crète !)
3. Va à la plage de Preveli (découvre la plus belle plage de palmiers)
🛌 Meilleurs hôtels :
1. Elounda Bay Palace est un fabuleux hôtel de luxe en Crète
2. Indigo Mare Hotel Apartments propose des appartements de vacances idéaux pour les familles à Platanias, près de La Canée
3. Eden Beach Hotel est un hôtel économique, mais incroyablement populaire, à Agia Marina
🚗 Location de voiture Booking.com te donne un aperçu des prix pour explorer la Crète en toute liberté
Sommaire
Où dormir à Chania : les meilleures zones
- Old Town près du port vénitien - la meilleure zone pour une première visite
- Splantzia - la meilleure zone pour l’ambiance et les restaurants locaux
- Nea Chora - la meilleure zone pour la plage en ville
- Koum Kapi et Halepa - la meilleure zone pour le calme et la vie de quartier
- Agia Marina - la meilleure zone pour les familles avec enfants
- Platanias - la meilleure zone pour la plage et la vie nocturne
- Kalyves et Almyrida - la meilleure zone pour le calme et si tu as une voiture
L’Old Town avec Splantzia et les quartiers de Nea Chora, Koum Kapi et Halepa se trouvent dans la ville même, tu peux donc presque tout faire à pied, tandis qu’Agia Marina et Platanias sont des stations balnéaires à environ 10 kilomètres à l’ouest, et Kalyves et Almyrida à environ 20 kilomètres à l’est, de l’autre côté de la baie de Souda. Plus bas, je passe en revue chaque zone, avec une carte, les transports, le niveau des prix et trois hôtels. Les prix proviennent d’une recherche pour un week-end de mai pour deux personnes, et en juillet et août ils sont nettement plus élevés.
L’aéroport de Chania se trouve sur la péninsule d’Akrotiri, au nord-est de la ville. Le bus de l’aéroport s’arrête en face du hall des départs et va jusqu’à la gare routière de Chania, et tu achètes ton billet auprès du chauffeur, selon la page de l’aéroport consacrée au bus. Le trajet dure environ une demi-heure et coûte quelques euros, et tu trouveras les horaires des bus vers l’aéroport et les stations balnéaires auprès de la compagnie de bus KTEL. Un taxi jusqu’à l’Old Town coûte environ 25 à 30 €.
1. Old Town près du port vénitien – le meilleur quartier pour un premier séjour ⚓
- 📍 Distance du centre : Tu loges dans l’Old Town. Depuis le front de mer, tu rejoins Splantzia en cinq minutes à pied et la plage de Nea Chora en un petit quart d’heure le long de l’eau.
- 🚶 Transports : L’Old Town est en grande partie piétonne, donc tu te déplaces partout à pied. La gare routière se trouve à environ 10 minutes à pied au sud du port, et de là partent les bus vers les stations balnéaires et l’aéroport.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport de Chania : Environ 25 minutes en taxi, ou environ une demi-heure en bus de l’aéroport jusqu’à la gare routière, puis 10 minutes à pied.
- 💰 Niveau de prix : € à €€€€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre 45 et 374 € environ la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Très sûr et plein de monde jusque tard le soir. Surveille ton sac dans la foule du front de mer et regarde toujours les prix sur la carte avant de commander au bord de l’eau.
Si tu te demandes où dormir à Chania pour un premier séjour, l’Old Town est le cœur historique de la ville, à l’intérieur des remparts vénitiens, et son centre est le port en forme de demi-cercle. D’après la page de l’office de tourisme grec consacrée à Chania, les Vénitiens l’ont construit au XIVe siècle pour le commerce et pour se protéger des pirates. Au bout de la jetée se dresse le vieux phare, sur le quai se trouve la mosquée Küçük Hasan avec sa coupole rose, et à l’extrémité ouest du port s’élève la forteresse Firkas, qui abrite le Musée maritime de Crète.

Derrière le front de mer s’étendent les quartiers de Topanas et d’Evraiki, avec leurs ruelles étroites, leurs maisons vénitiennes et leurs petites pensions. Evraiki était le quartier juif de la ville, et tu peux y visiter la synagogue Etz Hayyim. Si tu veux découvrir l’histoire et la cuisine de la ville avec un habitant, tu peux faire une visite guidée de l’Old Town avec street food pour environ 90 €, et dans mon guide des choses à voir en Crète, tu trouveras plus d’infos sur le port et les plages à l’ouest de la ville.
Voir les hôtels de l’Old Town ici.
C’est ici que je logerais si c’est ton premier séjour à Chania et que tu n’as pas de voiture. Tu peux te balader le long du port tôt le matin, avant l’arrivée des excursionnistes, et le soir tu rentres du dîner à travers les ruelles illuminées. Les meilleurs restaurants se trouvent souvent à quelques rues de l’eau, où les prix sont aussi plus bas que sur le front de mer.
Les inconvénients, ce sont le bruit et le stationnement. Les bars et les restaurants du port restent ouverts jusque tard dans la nuit, alors choisis une chambre loin du front de mer si tu as le sommeil léger. L’Old Town est presque entièrement fermée aux voitures, et tu ne peux pas te garer devant la plupart des hôtels. Le parking gratuit de la place Talos, juste à l’extérieur des remparts côté ouest, est souvent complet en été, sinon il faut payer une place dans l’un des parkings autour de l’Old Town. Beaucoup d’hôtels occupent en plus de vieilles maisons avec des escaliers raides et sans ascenseur.
Hôtels dans l’Old Town près du port
Domus Renier Boutique Hotel – petit hôtel-boutique en plein front de mer
Le Domus Renier se trouve sur Akti Kountourioti, au milieu du front de mer, à quelques minutes à pied de Firkas et de la jetée qui mène au phare. Il y a un ascenseur et un petit-déjeuner traditionnel tous les jours, et la note est de 9,7 sur plus de 230 avis, mais c’est aussi la plus chère de mes trois suggestions dans l’Old Town. Un client a regretté l’absence d’espace extérieur pour se détendre, et le parking public le plus proche est sur la place Talos, à environ 200 mètres, sans garantie d’y trouver une place.
Un client écrit sur Booking.com : « Tout était fantastique dès l’instant où nous sommes entrés dans l’hôtel. Un bon service, un bon petit-déjeuner et une chambre fantastique. »
Voir les photos et réserver le Domus Renier Boutique Hotel ici.
Casa Leone Hotel – petit hôtel avec jardin et petit-déjeuner crétois à Topanas
Le Casa Leone se trouve dans une rue perpendiculaire à Theotokopoulou, à Topanas, à quelques minutes à pied du port. C’est un hôtel officiellement classé trois étoiles, avec jardin, terrasse et petit-déjeuner crétois traditionnel, et la note est de 9,0 sur plus de 450 avis. Il n’y a pas d’ascenseur, et un client écrit que le stationnement est un peu compliqué si tu viens en voiture, même s’il y a un parking public à environ 80 mètres.
Extrait d’un avis : « Tellement mignon, joliment décoré, confortable et propre. »
Voir les photos et réserver le Casa Leone ici.
Smaragdi – appartements abordables à deux pas du port
Le Smaragdi se trouve sur Theotokopoulou, à Topanas, à seulement quelques minutes à pied du port vénitien. Ce sont des appartements simples, sans petit-déjeuner ni ascenseur, et la note est de 8,1 sur plus de 550 avis. C’était la moins chère de mes trois suggestions dans l’Old Town quand j’ai cherché, mais un client a constaté que l’eau chaude s’épuisait après une seule douche.
Un client raconte : « Emplacement fantastique, facile à trouver et communication parfaite avec l’hôte. »
Voir les photos et réserver le Smaragdi ici.
2. Splantzia - le meilleur quartier pour l’ambiance et les restaurants locaux 🍷
- 📍 Distance du centre : Tu loges dans la partie est de l’Old Town. Depuis la place Splantzia, tu rejoins le port en cinq minutes environ à pied et Koum Kapi en 10 à 15 minutes.
- 🚶 Transports : Tu fais tout à pied. La gare routière est à environ 10 minutes de marche, mais les rues sont étroites et pavées, alors prends un taxi si ta valise est lourde.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport de Chania : Environ 25 minutes en taxi, ou environ une demi-heure en bus de l’aéroport, puis 10 minutes à pied depuis la gare routière.
- 💰 Niveau de prix : €€ à €€€. Les trois adresses ci-dessous coûtaient entre 62 et 187 euros environ la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Sûr. Le soir, les bars de la place sont pleins de jeunes, et les petites rues autour sont calmes et sombres tard dans la nuit.
Splantzia, c’est la partie est de l’Old Town, et sous les Ottomans, c’était le quartier turc de la ville. Au cœur du quartier se trouve la place Splantzia, aussi appelée Plateia 1821, avec un grand et vieux platane et l’église Agios Nikolaos. Transformée en mosquée sous les Ottomans puis redevenue église, elle possède aujourd’hui à la fois un clocher et un minaret.

Le soir, les restaurants et les bars couvrent la place de tables, et dans les petites rues alentour se cachent des ateliers, des cafés et des tavernes où l’on croise plus d’habitants qu’en bas, sur le port. D’ici, il ne faut que quelques minutes pour monter à Kastelli, la colline au-dessus du port où la ville est installée depuis l’Antiquité, et pour descendre vers la partie est du port et ses anciens chantiers navals vénitiens.
Voir les hôtels à Splantzia ici.
Je logerais ici si tu veux avoir l’Old Town juste devant ta porte, tout en dormant un peu à l’écart des restaurants les plus touristiques du front de mer. Tu restes à cinq minutes de l’eau, et le soir, tu as quelques-unes des adresses les plus sympas de la ville au coin de la rue. C’est aussi un bon quartier pour les couples et les amis qui aiment l’animation le soir, et tu es tout près du rempart est et de la promenade en bord de mer de Koum Kapi.
L’inconvénient, c’est le bruit autour de la place elle-même, où les bars restent ouverts tard, et des clients de l’un des hôtels ci-dessous parlent justement du bruit des bars et des restaurants la nuit. Si tu as le sommeil léger, choisis donc une chambre dans une rue adjacente. Comme dans le reste de l’Old Town, il y a peu d’ascenseurs et pas de parking devant la porte, et d’après l’un des hôtels, un parking payant à proximité coûte environ 20 euros pour 24 heures.
Hôtels à Splantzia
il Campanile Luxury Living - des appartements luxueux entre le port et Splantzia
il Campanile se trouve dans la rue Betolo, entre la partie est du port et Splantzia, à environ cinq minutes à pied de la place. Ce sont des appartements luxueux notés 9,7 sur plus de 250 avis, et le petit-déjeuner peut être commandé. Il n’y a pas de parking, et dans certains appartements, la chambre se trouve sur une mezzanine accessible par un escalier, ce qui ne convient pas à tout le monde.
Un client écrit : « Un séjour fantastique avec un emplacement parfait. Tout était pensé dans les moindres détails et merveilleux. »
Voir les photos et réserver il Campanile ici.
Centro Storico - des appartements modernes sur la rue principale de Splantzia
Centro Storico se trouve sur Chatzimichali Daliani, à quelques minutes à pied de la place Splantzia. C’est un appart-hôtel avec des chambres insonorisées, une terrasse bien exposée et un petit-déjeuner continental, et il est noté 9,1 sur plus de 700 avis. Il n’y a pas d’ascenseur, certains clients ont entendu le bruit des bars et des restaurants voisins la nuit, et d’autres ont trouvé la déco en noir et blanc un peu froide.
Extrait d’un avis : « Emplacement fantastique et bons équipements. Le personnel nous a aidés à organiser le transport et répondait bien aux messages. »
Voir les photos et réserver Centro Storico ici.
Cretan Berry Sarpaki - une petite maison d’hôtes dans une rue calme
Cretan Berry Sarpaki se trouve dans une rue adjacente à Sarpaki, à Splantzia, à quelques minutes de la place. C’est une petite maison d’hôtes notée 9,1 sur près de 400 avis, et c’était la moins chère de mes trois suggestions dans le quartier quand j’ai fait ma recherche. Il n’y a ni ascenseur ni parking gratuit, mais des places de stationnement publiques se trouvent à deux ou trois minutes à pied, et un client a trouvé la chambre petite.
Un client raconte : « Chambre très propre, bien située, avec une hôte qui répondait vite et se montrait très serviable. »
Voir les photos et réserver Cretan Berry Sarpaki ici.
3. Nea Chora - le meilleur quartier pour la plage en ville 🏖️
- 📍 Distance du centre : Tu loges juste à l’ouest de la Old Town. Depuis la plage, tu rejoins le port vénitien à pied en longeant l’eau en un quart d’heure environ.
- 🚶 Transports : Tu vas en ville à pied par le bord de mer. La gare routière est à environ 15 minutes à pied, et plusieurs hôtels indiquent qu’on peut se garer gratuitement dans les rues alentour.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport de La Canée : Environ 25 à 30 minutes en taxi, ou le bus de l’aéroport jusqu’à la gare routière, puis environ 15 minutes à pied.
- 💰 Niveau de prix : € à €€€€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre 67 et 402 € environ la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Sûr et calme. C’est un quartier résidentiel ordinaire avec beaucoup de familles, et la promenade du front de mer est pleine de monde le soir.
Nea Chora signifie « la ville nouvelle », et le quartier s’est développé hors des remparts, à l’ouest de la Old Town. Si tu te demandes où dormir à Chania pour profiter de la mer, c’est aujourd’hui la station balnéaire de la ville, avec une plage de sable aux eaux peu profondes, Nea Chora Beach, et un petit port de pêche bordé de tavernes de poisson. Depuis la Old Town, tu viens ici à pied en longeant la côte quand tu as envie de te baigner, de boire un café ou de manger du poisson.

La plage se trouve dans une petite baie avec des rochers dans l’eau, si bien que les vagues sont souvent plus petites que sur les plages ouvertes plus à l’ouest. Tu peux y louer des transats et des parasols, et il y a des bars de plage et des douches. Derrière la plage, tu trouves des boulangeries, des petits supermarchés et des cafés, et le soir le quartier est calme, alors que la Old Town, à un quart d’heure à pied, reste animée.
Voir les hôtels à Nea Chora ici.
Je logerais ici si vous êtes une famille qui veut à la fois la plage et la ville sans louer de voiture. Tu peux te baigner le matin, aller au port l’après-midi et être de retour sur la plage pour le coucher du soleil, et les prix sont en général plus bas que près du port. C’est aussi un bon choix si tu as une voiture, car il est bien plus facile de trouver une place dans la rue qu’autour de la Old Town. Et si tu veux manger du poisson, les tavernes du petit port font partie des meilleures adresses de la ville pour un long déjeuner.
L’inconvénient, c’est que Nea Chora n’a pas l’ambiance de la Old Town et que les maisons des rues derrière la plage sont modernes et plutôt banales. La plage est bondée en été, et les transats du premier rang sont payants. Si tu loges sur la route du bord de mer, tu peux aussi entendre la circulation, comme le mentionne un client de l’un des hôtels ci-dessous.
Hôtels à Nea Chora
Chania Flair Boutique Hotel - hôtel cinq étoiles réservé aux adultes avec spa et piscine
Le Chania Flair se trouve à l’angle des rues Petrof et Palaiologou à Nea Chora, à environ cinq minutes à pied de la plage et à un quart d’heure de la Old Town. C’est un hôtel officiellement classé cinq étoiles, réservé aux adultes, de la Tapestry Collection de Hilton, avec spa, piscine, restaurant et petit-déjeuner à la carte, et sa note est de 9,1. C’est l’hôtel le plus cher du guide, et il n’y a pas de parking sur place, donc le personnel gare ta voiture dans la rue pour toi.
Un client écrit sur Booking.com : « Tout. L’emplacement, l’hospitalité, la cuisine et un petit-déjeuner fantastique. »
Voir les photos et réserver le Chania Flair ici.
Posidonio Hotel - hôtel simple avec petit-déjeuner buffet juste au bord de la plage
Le Posidonio se trouve sur Monis Gonias, juste face à la plage de Nea Chora. C’est un hôtel officiellement classé deux étoiles, avec ascenseur et petit-déjeuner buffet inclus, et sa note est de 8,6 sur plus de 700 avis. Il n’y a ni piscine ni parking sur place, mais on peut se garer gratuitement dans les rues alentour, et un client au sommeil léger entendait tout ce qui se passait dans la rue.
Extrait d’un avis : « Hôtel agréable avec tout ce qu’il faut, juste au bord de la plage, personnel adorable et bon petit-déjeuner. »
Voir les photos et réserver le Posidonio Hotel ici.
Falassarna Hotel - hôtel abordable avec parking gratuit près de la plage
Le Falassarna Hotel doit son nom à la plage de la côte ouest, mais il se trouve sur Moni Gonias à Nea Chora, à quelques minutes de Nea Chora Beach. C’est un hôtel officiellement classé deux étoiles, avec jardin, bar et parking privé gratuit pour 14 voitures, et avec une note de 8,8 sur plus de 1 000 avis, c’était le moins cher de mes trois suggestions dans le quartier quand j’ai cherché. Le petit-déjeuner n’est pas servi, et un client a trouvé que les chambres faisaient vieillottes, même si les salles de bains avaient été rénovées.
Un client raconte : « Un hôtel très joli et propre avec des gens très gentils. »
Voir les photos et réserver le Falassarna Hotel ici.
4. Koum Kapi et Halepa - le meilleur quartier pour le calme et la vie locale 🌅
- 📍 Distance du centre : Koum Kapi se trouve juste à l’est des remparts, à environ un quart d’heure à pied du port, et Halepa continue sur la colline vers l’est, à 20 à 30 minutes à pied du port.
- 🚶 Transports : tu rejoins l’Old Town à pied en longeant l’eau, ou tu prends un taxi depuis Halepa. Plusieurs hôtels ont un parking, et il est plus facile de circuler en voiture ici qu’autour de l’Old Town.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport de Chania : environ 20 à 25 minutes en taxi.
- 💰 Niveau de prix : €€ à €€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 88 à 162 € la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : sûr. Halepa est un quartier résidentiel tranquille, et la promenade de Koum Kapi est pleine d’habitants le soir.
Koum Kapi, c’est la promenade du bord de mer juste à l’extérieur des remparts est, où les habitants s’installent dans les cafés face à la baie, et on y trouve aussi une petite plage urbaine. De là, la route monte vers Halepa, le quartier chic du XIXe siècle aux grandes demeures où vivaient consuls et familles aisées. C’est ici que se trouve la maison où vivait Eleftherios Venizelos, grand homme politique crétois devenu plus tard Premier ministre de la Grèce, aujourd’hui le musée Venizelos Residence.
Halepa accueille aussi le Musée archéologique de Chania, qui s’est installé dans un nouveau bâtiment du quartier. Pour le reste, c’est un coin paisible de villas, de boulangeries et de petites églises, et le soir tu dînes dans les tavernes de Koum Kapi ou tu rejoins l’Old Town en un quart d’heure en longeant l’eau. Cette balade au bord de l’eau est d’ailleurs l’une des plus jolies promenades de la ville, surtout tôt le matin.
Voir les hôtels de Koum Kapi et Halepa ici.
Je logerais ici si tu connais déjà Chania, ou si tu veux vivre comme les habitants, avec un café le matin au bord de l’eau et l’Old Town tout près. C’est aussi un bon choix si tu as une voiture, car plusieurs hôtels ont un parking et tu rejoins facilement les routes vers la péninsule d’Akrotiri, l’aéroport et Kalyves.
L’inconvénient, c’est que Halepa est vaste et s’étend sur la colline, alors vérifie bien l’adresse avant de réserver. Depuis la partie est du quartier, le retour à pied le soir est long, et il y a peu de restaurants entre les villas. La petite plage de Koum Kapi ne convient pas non plus pour une vraie journée de plage, donc si tu veux beaucoup te baigner, Nea Chora ou les stations balnéaires à l’ouest sont un meilleur choix.
Hôtels à Koum Kapi et Halepa
Hyperion City Hotel & Spa - hôtel quatre étoiles avec piscine et spa près de l’eau
L’Hyperion se trouve sur Eleftheriou Venizelou à Koum Kapi, à quelques minutes de la promenade et à environ un quart d’heure à pied de l’Old Town. C’est un hôtel officiellement classé quatre étoiles, avec une piscine extérieure ouverte toute l’année, un spa avec hammam et le petit-déjeuner inclus, et avec une note de 9,1 sur plus de 1 900 avis, c’est une valeur sûre. Le parking coûte 10 € par jour, mais un client prévient que le garage est si petit qu’il faut manœuvrer avec prudence.
Un client écrit : « Excellent hôtel, grande chambre, excellent petit-déjeuner avec beaucoup de choix et un excellent accueil. »
Voir les photos et réserver l’Hyperion City Hotel ici.
Irida Hotel - hôtel avec parking gratuit, là où commence Halepa
L’Irida se trouve à l’angle d’Eleftheriou Venizelou et de 8is Dekemvriou, là où Koum Kapi rejoint Halepa, à environ 20 minutes à pied du port. C’est un hôtel officiellement classé trois étoiles, avec petit-déjeuner buffet et parking privé gratuit, mais une place n’est pas garantie. La note est de 8,9 sur plus de 1 300 avis, il n’y a pas de piscine, et un client a trouvé le choix au petit-déjeuner limité.
Extrait d’un avis : « Vue fantastique depuis le balcon. Bon petit-déjeuner. Personnel serviable et sympathique. »
Voir les photos et réserver l’Irida Hotel ici.
Ciel Collection Suites - appartements réservés aux adultes près de l’eau à Koum Kapi
Les Ciel Collection Suites se trouvent rue Evans à Koum Kapi, à environ 10 à 15 minutes à pied du port vénitien. Ce sont des appartements réservés aux adultes, notés 9,5 sur plus de 500 avis, et c’était la moins chère de mes trois suggestions dans le quartier quand j’ai cherché. Le petit-déjeuner est en supplément, il n’y a pas de piscine, et un client a regretté l’absence de rideaux occultants et d’un endroit pour suspendre les serviettes et maillots mouillés.
Un client raconte : « Des vacances fantastiques dans le meilleur appartement dont on puisse rêver. »
Voir les photos et réserver les Ciel Collection Suites ici.
5. Agia Marina - la meilleure zone pour les familles avec enfants 🐚
- 📍 Distance du centre : Tu loges à environ 9 kilomètres à l’ouest de Chania. Il faut compter 15 à 20 minutes en voiture pour rejoindre la Old Town, et un peu plus en bus.
- 🚌 Transports : Les bus au départ de la gare routière de Chania longent la côte vers l’ouest et s’arrêtent sur la rue principale d’Agia Marina. En saison, ils passent de nombreuses fois par jour.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport de Chania : Environ 35 à 40 minutes en taxi ou en voiture. En bus, tu dois changer à la gare routière de Chania.
- 💰 Niveau de prix : €€ à €€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 70 à 190 € la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Sûr et adapté aux familles. Ne laisse pas tes objets de valeur sur la plage pendant que tu te baignes.
Agia Marina est l’une des stations balnéaires classiques à l’ouest de Chania, et elle est appréciée depuis de nombreuses années par les familles scandinaves avec enfants. La ville s’étire le long d’une grande plage qui continue vers l’ouest jusqu’à Platanias, et dans la baie se trouve la petite île d’Agioi Theodoroi, visible depuis presque toute la plage. L’île est une zone protégée pour le kri-kri, la chèvre sauvage crétoise.

Le long de la rue principale, tu trouves des supermarchés, des tavernes, des boutiques de souvenirs et des loueurs de voitures, et la plage propose transats, bars de plage et sports nautiques. L’eau devient profonde progressivement à la plupart des endroits, mais quand le vent souffle, les vagues peuvent être fortes, alors surveille le drapeau des sauveteurs. Si tu n’as pas de voiture, tu peux faire une excursion d’une journée à Balos et Gramvousa avec prise en charge et billet de bateau à partir d’environ 60 €.
Voir les hôtels à Agia Marina ici.
Je logerais ici si vous voyagez avec des enfants et que vous voulez une plage de sable, une piscine et des restaurants à distance de marche. Tout est simple, les enfants peuvent se baigner du matin au soir, plusieurs hôtels ont une piscine pour enfants et une aire de jeux, et un après-midi à Chania se fait facilement en bus. J’ai choisi ici trois hôtels qui complètent les suggestions de mon guide sur toute la Crète, pour que tu aies plus de choix.
L’inconvénient, c’est qu’Agia Marina est une station purement touristique, où les restaurants et les boutiques se ressemblent et où presque tout ferme hors saison. La rue principale est aussi l’ancienne route nationale vers l’ouest, donc il y a de la circulation, et les hôtels situés côté terre ont plus de chemin jusqu’à la plage. Vérifie donc de quel côté de la route se trouve l’hôtel avant de réserver.
Hôtels à Agia Marina
Thalassa Beach Resort & Spa - hôtel de plage quatre étoiles réservé aux adultes
Le Thalassa Beach Resort est situé directement sur la plage, à l’extrémité ouest d’Agia Marina, là où la ville rejoint Platanias. C’est un hôtel officiellement classé quatre étoiles, réservé aux adultes, avec spa, piscine, restaurant, petit-déjeuner inclus et parking gratuit, et sa note est de 9,1. C’est donc un hôtel pour les couples et non pour les familles avec enfants, et un client a trouvé sa chambre petite.
Un client écrit : « Ce qui sortait vraiment du lot, c’était le personnel adorable et sympathique. »
Voir les photos et réserver le Thalassa Beach Resort ici.
Atrion Resort Hotel - hôtel familial avec piscine pour enfants et aire de jeux
L’Atrion se trouve sur la rue principale d’Agia Marina, à environ cinq minutes à pied de la plage. C’est un hôtel officiellement classé quatre étoiles avec piscine, piscine pour enfants, aire de jeux, animations le soir, petit-déjeuner inclus et parking gratuit, et sa note est de 8,6. Un client a trouvé que la salle de bains aurait besoin d’une rénovation.
Un client souligne : « Le petit-déjeuner était vraiment bon. »
Voir les photos et réserver l’Atrion Resort ici.
Abella - appartements abordables avec piscine et parking gratuit
L’Abella est situé à Agia Marina, à environ 400 mètres de la plage. C’est un apparthôtel avec piscine, piscine pour enfants et parking gratuit, et avec une note de 9,3 sur plus de 500 avis, c’était le moins cher de mes trois suggestions à Agia Marina au moment de ma recherche. Le petit-déjeuner n’est pas inclus, et un client a trouvé le balcon sale.
Extrait d’un avis : « Quel hôtel charmant, tenu par le personnel le plus attentionné et le plus prévenant qui soit. »
Voir les photos et réserver l’Abella ici.
6. Platanias - le meilleur quartier pour la plage et la vie nocturne 🍹
- 📍 Distance du centre : Tu loges à environ 11 kilomètres à l’ouest de Chania. Il faut compter environ 20 minutes en voiture et une demi-heure en bus pour rejoindre la Old Town.
- 🚌 Transports : Les bus qui partent vers l’ouest depuis la gare routière de Chania s’arrêtent sur la rue principale, et de là, tu rejoins rapidement la grande route vers Kissamos.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport de Chania : Environ 40 minutes en taxi ou en voiture.
- 💰 Niveau de prix : € à €€€€. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre 65 et 274 € environ la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : Sûr. Le soir, les bars de la rue principale tournent à plein régime, alors surveille ton sac dans la foule.
Platanias est la plus grande station balnéaire à l’ouest de Chania. Elle s’est fondue avec Agia Marina, si bien que la plage et la rue principale se prolongent d’une ville à l’autre. Le vieux village est perché sur la colline au-dessus de la rue principale, avec une vue sur la côte et sur l’île d’Agioi Theodoroi. Là-haut, plusieurs restaurants te permettent de dîner pendant que le soleil se couche sur la mer.

En bas, au bord de l’eau, Platanias offre le plus grand choix de bars et de bars à cocktails de cette partie de la côte, et l’été, l’ambiance dure jusque tard dans la nuit. Depuis Platanias, tu rejoins en 40 minutes environ Kissamos, d’où partent les bateaux pour Balos et Gramvousa, et une excursion en bateau de Kissamos à Balos et Gramvousa coûte à partir de 40 € environ.
Voir les hôtels à Platanias ici.
Je logerais ici si tu veux la plage le jour et la fête le soir, ou si tu comptes louer une voiture pour faire des excursions vers l’ouest. Le plus simple est de récupérer la voiture à l’aéroport, et tu peux comparer les prix des voitures de location sur Booking.com. Les derniers kilomètres de la route de Balos sont en terre, et beaucoup de contrats de location ne couvrent pas les dégâts sur les pistes, alors lis bien les conditions avant d’y aller. Pour Elafonisi, compte une heure et demie à deux heures dans chaque sens à travers les montagnes, tandis que Falassarna est à un peu plus d’une heure de Chania.
L’inconvénient, c’est le bruit. Si tu loges en plein Platanias, tu peux entendre la musique des bars jusque tard le soir, et la rue principale est aussi la route nationale, avec beaucoup de circulation. Si tu cherches le calme, choisis un hôtel en périphérie ou tout près de la plage.
Hôtels à Platanias
Minoa Palace Resort - resort cinq étoiles avec plusieurs piscines juste au bord de la plage
Le Minoa Palace se trouve sur la rue principale, dans la partie ouest de Platanias, avec un accès direct à la plage. C’est un resort officiellement classé cinq étoiles avec plusieurs piscines, dont une couverte, un spa, des restaurants, le petit-déjeuner inclus et un parking gratuit, et sa note est de 9,1. En revanche, un client écrit que sa chambre était très usée et avait besoin d’une rénovation complète, alors lis bien la description des types de chambres.
Un client écrit sur Booking.com : « Le meilleur petit-déjeuner que j’aie jamais eu dans un hôtel ! »
Voir les photos et réserver le Minoa Palace Resort ici.
Kallitsakis Beach - appartements avec piscine à débordement près de la plage
Le Kallitsakis Beach se trouve sur l’ancienne route nationale de Platanias, à une minute à pied de la plage. C’est un appart’hôtel avec piscine à débordement et parking privé, et sa note est de 9,4 sur plus de 400 avis. Le petit-déjeuner peut s’acheter dans un café à proximité, et un client a trouvé le canapé-lit inconfortable, avec seulement un drap et pas de couette.
Extrait d’un avis : « Piscine agréable et calme avec plein de transats. La chambre était propre et avait tout ce qu’il faut. Bon emplacement et personnel sympathique. »
Voir les photos et réserver le Kallitsakis Beach ici.
Villa Giorgos - petit hôtel avec piscine juste au bord de la plage
La Villa Giorgos se trouve à l’extrémité ouest de Platanias, directement sur la plage. C’est un petit appart’hôtel avec piscine et parking gratuit, et avec sa note de 8,8, c’était la moins chère de mes trois suggestions à Platanias au moment de ma recherche. Le petit-déjeuner n’est pas inclus, et un client a regretté de devoir payer en plus les transats sur la plage.
Un client raconte : « Un séjour parfait dans ce charmant petit hôtel juste au bord de la plage, avec une piscine de très bonne taille. »
Voir les photos et réserver la Villa Giorgos ici.
7. Kalyves et Almyrida - le meilleur quartier pour le calme et si tu as une voiture 🚗
- 📍 Distance du centre : tu loges à environ 20 kilomètres à l’est de Chania. Il faut compter environ 25 minutes en voiture jusqu’à l’Old Town.
- 🚗 Transport : l’idéal est d’avoir une voiture. Des bus partent de la gare routière de Chania, mais le secteur est étendu et tu en profiteras bien plus avec ton propre véhicule.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport de Chania : environ une demi-heure en voiture.
- 💰 Niveau de prix : € à €€€. Les trois adresses ci-dessous coûtaient environ 43 à 207 € la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de mai.
- 👮 Sécurité : très sûr et très calme. Ne laisse pas d’objets de valeur en évidence dans la voiture près des plages.
Kalyves et Almyrida sont deux petites villes côtières de la région d’Apokoronas, de l’autre côté de la baie de Souda, à environ 20 kilomètres à l’est de Chania. Kalyves possède une longue plage de sable bordée de tavernes et de supermarchés, et Almyrida est un village de pêcheurs plus petit, quelques kilomètres plus à l’est, avec une plage et des tavernes les pieds dans l’eau.

Le secteur est apprécié de ceux qui louent des maisons de vacances et des villas avec piscine sur les collines derrière la côte, et il est bien plus tranquille que les stations balnéaires à l’ouest de Chania. Sur la colline au-dessus de la baie de Souda, entre Chania et Kalyves, se trouve la cité antique d’Aptera, avec un petit théâtre et de grandes citernes romaines, et les villages de montagne d’Apokoronas sont à quelques minutes de route dans l’arrière-pays.
Voir les hôtels à Kalyves et Almyrida ici.
Je logerais ici si tu as une voiture et que tu cherches le calme, l’espace et une ambiance locale, tout en pouvant aller dîner à Chania. D’ici, tu continues aussi facilement vers Réthymnon, et l’aéroport n’est qu’à une demi-heure environ. Si vous êtes un groupe plus nombreux, tu trouveras beaucoup de villas avec piscine privée sur les collines derrière Kalyves et Almyrida, et des sorties snorkeling en bateau partent au large d’Almyrida. Tu peux comparer les prix des voitures de location sur la location de voitures de Booking.com, et récupère-la à l’aéroport pour éviter un long trajet en taxi jusqu’ici.
L’inconvénient, c’est la distance vers l’ouest. Balos, Elafonissi et Falassarna sont à une heure et demie ou deux heures et demie de route, donc si tu comptes y faire beaucoup d’excursions, Platanias est mieux situé. Le soir, il y a peu de restaurants et aucune vie nocturne, hors saison beaucoup d’endroits sont fermés, et sans voiture tu n’iras pas bien loin.
Hôtels à Kalyves et Almyrida
Aloe Boutique Hotel & Suites - hôtel cinq étoiles réservé aux adultes, près de la plage d’Almyrida
L’Aloe se trouve sur la route du front de mer d’Almyrida, à quelques pas de la plage. C’est un hôtel officiellement classé cinq étoiles, réservé aux adultes, avec piscine, restaurant, petit-déjeuner inclus et parking gratuit, et il obtient une note de 9,2 sur 360 avis. Un client a regretté que le personnel de ménage laisse son matériel devant la chambre pendant tout le séjour.
Un client écrit : « Tout. Un séjour parfait et un emplacement très pratique. »
Voir les photos et réserver l’Aloe Boutique Hotel ici.
Akti Galinis - appartements simples juste au bord de la plage de Kalyves
L’Akti Galinis est situé juste au bord de la plage de Kalyves, à quelques mètres de l’eau. C’est un appart’hôtel avec parking gratuit et une note de 8,6 sur près de 300 avis, mais il n’y a ni piscine ni petit-déjeuner. Un client a eu des draps troués et des toilettes bouchées.
Extrait d’un avis : « La plage tout près, des propriétaires sympathiques et une chambre jolie, bien rangée et propre. »
Voir les photos et réserver l’Akti Galinis ici.
Nikos Studio - appartement abordable avec cuisine et jardin
Le Nikos Studio se trouve un peu en dehors du centre de Kalyves, à environ 15 minutes à pied de la plage de Kera. C’est un appartement avec cuisine entièrement équipée, jardin, barbecue et parking gratuit, et avec une note de 9,3, c’était l’adresse la moins chère de tout le guide quand j’ai fait ma recherche. Il n’y a pas de piscine, et un client a trouvé l’air intérieur un peu humide.
Un client raconte : « Très agréable et très propre. Cuisine entièrement équipée. »
Voir les photos et réserver le Nikos Studio ici.
Où ne pas dormir à Chania ?
Méfie-toi des appartements bon marché qui portent le nom de Chania sur les sites de réservation, mais qui se trouvent dans les quartiers résidentiels modernes au sud de l’Old Town ou sur la route d’Akrotiri, d’où tu auras une longue et ennuyeuse marche jusqu’au port. Souda, à l’est de la ville, est avant tout un port de ferries et une base navale, pas un endroit pour passer ses vacances. Si tu viens en voiture, ne loge pas au cœur de l’Old Town sans solution de stationnement, car tu ne peux pas te garer devant la porte. Si tu as le sommeil léger, évite les chambres donnant sur le front de mer et sur la place Splantzia. Et pour des vacances balnéaires avec des enfants, choisis Agia Marina ou Nea Chora plutôt que l’Old Town. Malia, que je déconseille dans mon guide sur la Crète, se trouve d’ailleurs à plus de deux heures, de l’autre côté d’Héraklion.
Si c’est ton premier séjour à Chania, je logerais dans l’Old Town près du port vénitien, et si tu préfères une ambiance plus locale avec des restaurants au coin de la rue, choisis Splantzia. Si vous voyagez avec des enfants et voulez la plage en ville, Nea Chora est le meilleur choix, et si tu es déjà venu ou que tu as une voiture, Koum Kapi et Halepa sont un bon compromis. Pour des vacances balnéaires classiques, loge à Agia Marina avec des enfants ou à Platanias si tu veux sortir le soir, et si tu cherches le calme et que tu as une voiture, Kalyves et Almyrida sont le bon choix.
Accorde au moins trois nuits à Chania pour avoir le temps de voir l’Old Town, de profiter d’une journée à la plage et de faire une excursion à Balos ou à Elafonissi. Tu peux randonner dans les gorges de Samaria à la journée depuis tous les quartiers du guide, mais elles ne sont ouvertes qu’une partie de l’année, alors vérifie les horaires et les billets auprès de l’administration du parc national. Si tu veux découvrir le reste de l’île, j’ai réuni Réthymnon, Héraklion et la côte est dans le guide où dormir en Crète. Beaucoup combinent la Crète avec une île des Cyclades, et tu peux lire ici où dormir à Santorin. Si tu passes quelques nuits dans la capitale en chemin, consulte mon guide où dormir à Athènes, et tu trouveras le reste du pays dans le guide où dormir en Grèce.