Tu prépares un voyage à Bornholm et tu ne sais pas où dormir à Bornholm ? Alors tu es exactement au bon endroit.
Bornholm est une île magique, avec ses côtes rocheuses spectaculaires, ses villages de pêcheurs idylliques et ses petites villes pleines de charme.
- Je suis Danois, j’habite à Copenhague, et la famille de ma copine vit à Bornholm, alors j’y vais tout le temps. Je ne mens pas quand je dis que c’est la meilleure île de vacances du Danemark : tu vas te régaler 😎
Dans ce guide, tu vas découvrir les meilleurs endroits où séjourner, que tu aimes les ruelles pavées pleines de charme, la gastronomie ou la nature à l’état brut.
J’ai séjourné plusieurs fois sur l’île et je partage mes meilleurs conseils pour vivre l’expérience la plus authentique de Bornholm avec le meilleur rapport qualité-prix.
C’est parti pour le guide : où dormir à Bornholm ?
Sommaire
Où dormir à Bornholm : les meilleures zones
Voici un aperçu rapide des meilleurs endroits où loger à Bornholm :
- Gudhjem – Charmant village de pêcheurs avec une gastronomie de classe mondiale 🍽️
- Svaneke – La plus belle ville marchande du Danemark, à l’ambiance unique 🏛️
- Allinge – Une base idéale avec plage et commerces 🏖️
- Sandvig – Un coin pittoresque près de Hammershus 🌳
Ce guide te donne donc le meilleur point de départ pour choisir un hébergement à Bornholm qui correspond à ta façon de voyager, que ce soient des vacances actives, des vacances avec des enfants, ou si tu as un faible pour l’histoire ou l’art.
1. Gudhjem – Gastronomie et douceur de vivre au bord de la mer 🍽️
Gudhjem incarne tout simplement le charme de Bornholm. Ce village de pêcheurs en pente, pratiquement construit dans la falaise, offre un mélange unique de gastronomie, d’art et de traditions maritimes.
La ville est parfaitement située sur la côte nord-est de Bornholm, à environ 30-40 minutes en voiture de Rønne.
L’ambiance à Gudhjem est détendue et authentique. Pêcheurs du coin, passionnés de cuisine et artistes se retrouvent ici dans un joli mélange.
Le rythme est tranquille et, surtout en dehors de la haute saison, tu sens vraiment la sérénité particulière qui caractérise la ville.
L’atmosphère rappelle un peu celle des petites villes côtières de Crète ou de Chypre, mais avec une touche nordique bien à elle.
Découvre ici les meilleurs hôtels de Gudhjem.
Parmi les principales attractions, il y a le fameux hareng fumé (goûte le traditionnel « Soleil sur Gudhjem »), le musée de Gudhjem et les nombreuses galeries d’art.
Le shopping se limite à quelques jolies boutiques d’artisanat et de produits du terroir. La scène gastronomique est vraiment exceptionnelle, avec le Kadeau, étoilé au Michelin, comme navire amiral (même s’il n’est ouvert que d’avril à septembre).
Une de mes activités préférées près de Gudhjem, c’est de manger une part de gâteau au café de Madame Petersen.
Les prix sont généralement élevés, surtout en haute saison, mais la qualité est au rendez-vous. La zone est très sûre, mais fais attention aux rues pentues, qui peuvent être difficiles pour les personnes à mobilité réduite.
Où dormir à Gudhjem
Hotel Klippen ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Cet hôtel de charme offre une vue panoramique sur la mer Baltique et marie design nordique moderne et détails historiques. Les chambres sont décorées individuellement, et le petit-déjeuner avec des spécialités locales est tout simplement fantastique.
Les anciens clients le soulignent particulièrement : « La vue depuis la terrasse au coucher du soleil est indescriptiblement belle, et le service est de premier ordre »
Hotel Gudhjem ⭐️⭐️⭐️⭐️
Hôtel central à l’ambiance maritime, avec une cour agréable. Il propose des chambres confortables et un restaurant axé sur les produits locaux. Une base parfaite pour découvrir la ville à pied.
Un client a écrit récemment : « On s’est senti comme en famille, tellement chaleureux et cosy »
Regarde ma vidéo sur Bornholm, où je passe aussi par Gudhjem :
2. Svaneke – La plus belle ville marchande du Danemark 🏛️
Ce n’est pas sans raison que Svaneke a été élue plus belle ville marchande du Danemark.
Ce joyau architectural de la côte est de Bornholm semble sorti d’un conte de fées, avec ses maisons à colombages parfaitement préservées et sa charmante place.
Grâce à sa situation à l’est, tu y vois le tout premier lever de soleil du Danemark, et c’est une base parfaite pour explorer l’est de Bornholm.
Découvre ici les meilleurs hôtels de Svaneke.
L’ambiance à Svaneke est marquée par une communauté active d’artistes et d’artisans. La ville déborde de vie autour de ses nombreuses boutiques spécialisées, galeries et ateliers, tout en gardant une atmosphère paisible et authentique.
L’ambiance rappelle un peu celle de Skagen, dans le nord du Jutland, mais en plus intime.
Parmi les incontournables, il y a l’ancienne fabrique de bonbons, la brasserie de Svaneke et le musée Johannes Larsen.
Les possibilités de shopping sont exceptionnelles, avec un accent sur l’artisanat, la céramique et les produits du terroir. La scène gastronomique va du gastronomique aux cafés conviviaux.
Les prix sont moyens à élevés, mais la qualité est à la hauteur. La zone est très sûre et convient à tous les âges.
Où dormir à Svaneke
Hotel Siemsens Gaard ⭐️⭐️⭐️⭐️
Un hôtel de charme dans un cadre historique, en plein centre-ville. Chambres spacieuses au décor classique et joli restaurant axé sur les produits de Bornholm.
Un client a écrit récemment : « L’atmosphère historique et l’emplacement sont absolument top »
3. Allinge – La base parfaite pour les familles 👨👩👧👦
Allinge offre l’équilibre parfait entre vie urbaine et nature.
Cet ancien port de pêche est devenu une destination de vacances moderne, avec de nombreux équipements, tout en gardant son charme authentique.
Sa situation sur la côte nord permet d’accéder facilement à Hammershus comme aux meilleures plages pour se baigner.
Tu es à environ 30 minutes en voiture de Rønne, et le réseau de bus est bien développé à partir d’ici, même si les transports en commun restent en général compliqués sur l’île.
Les pistes cyclables le long de la côte sont fantastiques, avec des tronçons adaptés à presque tout le monde.
Découvre ici les meilleurs hôtels d’Allinge.
L’ambiance est animée mais détendue, surtout en été, quand les Rencontres du peuple (Folkemødet) attirent des visiteurs de tout le pays (c’est à ce moment-là que les hôtels d’Allinge sont extrêmement chers).
Le reste de l’année, le rythme est plus tranquille et tu as une vraie impression de la vie à Bornholm.
Parmi les principales attractions, il y a le port plein de charme, les plages de sable fin et la jolie place de la ville. Les possibilités de shopping sont bonnes, avec des supermarchés et des boutiques spécialisées. Les restaurants sont variés, avec un accent particulier sur les fruits de mer.
Les prix sont moyens et tu en as généralement pour ton argent. La zone est très familiale et sûre.
Où dormir à Allinge
Nordlandet Hotel ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Un hôtel design luxueux à l’emplacement spectaculaire, sur les rochers. Décor nordique moderne, restaurant gastronomique et chambres avec vue sur la mer.
Les anciens clients le soulignent particulièrement : « Le coucher de soleil le plus fantastique depuis la terrasse du restaurant »
Hotel Allinge ⭐️⭐️⭐️⭐️
Un hôtel balnéaire classique, bien situé. Chambres agréables avec vue sur la mer et restaurant très apprécié axé sur les produits locaux.
Un client a écrit récemment : « Emplacement parfait et personnel très serviable »
4. Sandvig – Pittoresque et paisible 🌳
Sandvig est le choix idéal pour les amoureux de nature.
Ce petit joyau se trouve tout au nord de Bornholm, entouré de falaises spectaculaires et près de Hammershus.
La ville est à environ 30 minutes en voiture de Rønne. Les liaisons en bus sont correctes, et la zone est parfaite pour la randonnée et le vélo. Son isolement donne une tranquillité particulière, surtout en dehors de la haute saison.
Découvre ici les meilleurs hôtels de Sandvig.
L’ambiance est authentique et brute de décoffrage. Les pêcheurs du coin y côtoient les amoureux de nature, et le rythme est nettement plus lent que dans les villes plus grandes. Cela rappelle un peu l’atmosphère des petits villages de pêcheurs norvégiens.
Parmi les incontournables, il y a Hammerknuden, le lac d’Opale et bien sûr Hammershus. Le sentier de randonnée de Hammerknuden passe par ces trois endroits.
Le shopping se limite à l’essentiel, mais les restaurants servent d’excellents fruits de mer, même s’il n’y a pas un choix écrasant d’adresses.
Les prix sont moyens et la zone est très sûre, mais prépare-toi à faire de la route pour les gros achats.
Où dormir à Sandvig
Sandvig Havn Hotel ⭐️⭐️⭐️⭐️
Un hôtel de charme au bord du port, à l’ambiance maritime. Chambres confortables et restaurant de poisson très prisé.
Un client a écrit récemment : « On avait l’impression d’être dans un autre monde, tellement paisible et beau »
Où ne PAS dormir à Bornholm ❌
Même si Rønne est la « capitale » de l’île et la ville d’arrivée de la plupart des visiteurs, je te conseille de choisir un autre endroit où loger.
La ville n’a pas vraiment le charme et le côté idyllique des autres villes de Bornholm, et l’ambiance est plus celle d’une « ville de province danoise ordinaire » que d’une « île de vacances magique ».
Rønne a bien sûr sa propre histoire et quelques jolies vieilles rues, mais en tant que touriste, tu vivras une bien meilleure expérience en séjournant par exemple à Gudhjem ou à Svaneke. Tu y es plus près des attractions les plus populaires et tu rapporteras chez toi la vraie atmosphère de Bornholm.
Surtout les alentours du port et les quartiers industriels peuvent paraître un peu ternes et sans vie le soir. Choisis plutôt l’un des charmants villages de pêcheurs, où tu en as plus pour ton argent et où l’expérience est plus authentique.
Les petites villes comme Tejn et Hasle proposent souvent des hébergements moins chers, mais n’ont pas grand-chose d’autre à offrir aux touristes.
Il y a peu de restaurants et d’offre culturelle, et les liaisons en bus sont mauvaises, donc je te recommande de choisir plutôt une ville qui a davantage à offrir dans les environs.
Comment aller à Bornholm ?
Aller à Bornholm est simple, avec plusieurs moyens de transport pratiques.
Le moyen le plus populaire et le plus économique de rejoindre l’île depuis Copenhague, c’est le service combiné bus et ferry.
- Lis aussi mon guide sur où dormir à Copenhague
Des bus express partent régulièrement de Copenhague et t’emmènent directement à Ystad, en Suède, où tu montes sans problème dans le ferry pour Rønne.
Le trajet complet dure environ 4 h 30, et tu peux acheter le billet en un seul achat sur Kombardoexpressen.dk.
Les bus sont confortables, équipés du Wi-Fi, et tes bagages sont pris en charge pendant tout le trajet. C’est comme ça que je voyage d’habitude de Copenhague à Bornholm.
L’option la plus rapide, c’est de prendre l’avion à l’aéroport de Copenhague, pour un vol de seulement 35 minutes.
Mais il faut alors rejoindre l’aéroport de Copenhague, passer la sécurité, et l’aéroport de Rønne est mal desservi par les transports en commun. Le bus et le ferry vont donc à peu près aussi vite et coûtent bien moins cher.
Il existe aussi un ferry depuis Sassnitz, en Allemagne, qui met environ 3 h 30 pour rejoindre Bornholm.
Si tu viens de Suède, tu peux prendre toi-même le ferry d’Ystad à Rønne, qui dure 1 h 15. Cette liaison est particulièrement prisée en été, et il vaut mieux réserver à l’avance en haute saison.
- Lis aussi mon avis sur le célèbre hôtel spa d’Ystad
N’oublie pas qu’en été, surtout autour du festival Folkemødet en juin, les transports vers Bornholm peuvent être complets des semaines à l’avance, donc il faut absolument s’y prendre tôt.
J’espère que ce guide pour savoir où dormir à Bornholm t’a été utile et que tu as maintenant choisi une zone pour tes vacances sur l’île du soleil.
Si tu hésites encore sur l’endroit où réserver ton hôtel, écris un commentaire ci-dessous et je ferai de mon mieux pour t’aider.