Rechercher

Où dormir à Hua Hin ? Les 6 meilleures zones et de bons hôtels

Où dormir à Hua Hin ? Voici six bons secteurs, du centre à Khao Takiab, Cha-am et Pranburi, avec des hôtels dans trois gammes de prix.

Où loger à Hua Hin : photo aérienne de la plage et de la ville au bord du golfe de Thaïlande

Hua Hin se trouve sur le golfe de Thaïlande, à environ trois heures de route au sud de Bangkok.

Ancienne station balnéaire de la famille royale, la ville est aujourd’hui l’une des destinations de vacances les plus prisées des Scandinaves, qu’il s’agisse de familles avec enfants ou de retraités venus passer l’hiver au soleil.

Tu prévois ton voyage à Hua Hin à la dernière minute ? 🇹🇭

Voici quelques idées d'activités, des hôtels et d'autres conseils pour ton séjour à Hua Hin.

🎡 Meilleures activités & excursions :

1. Découvre la grotte de Phraya Nakhon et Sam Roi Yot lors d'une excursion guidée à la grotte au départ de Hua Hin

🛌 Meilleurs hôtels :

1. Centara Grand Beach Resort Hua Hin est un resort historique cinq étoiles directement sur la plage, à quelques minutes du marché de nuit
2. Maven Stylish Hotel Hua Hin est un hôtel moderne avec de grandes chambres lumineuses, près du centre
3. Baan Nilrath Hotel est un hôtel abordable avec piscine sur le toit, près de la plage et du marché de nuit

Alors, où dormir à Hua Hin ?

Tout dépend surtout d’une question : as-tu envie de loger en plein centre, entre marchés et restaurants, ou préfères-tu un grand resort avec piscine, que tu ne quitteras pas souvent ?

Voici mes six suggestions de secteurs, du centre près du marché de nuit jusqu’à Cha-am et Pranburi, avec trois hôtels pour chacun.

Les meilleurs quartiers où dormir à Hua Hin

Je commence par le centre, près du marché de nuit et de la gare, puis je suis la plage vers le sud jusqu’à Market Village et Khao Takiab. Viennent ensuite les grands resorts au nord de la ville, la station balnéaire de Cha-am et enfin Pranburi, plus au sud. Pour chaque secteur, tu trouveras une carte, les infos sur les transports, le niveau des prix et trois hôtels. Les prix proviennent d’une recherche pour un week-end de février pour deux personnes, et 100 bahts valent environ 2,65 €.

Sois honnête avec toi-même sur ce que tu attends de tes vacances. Les plages de Hua Hin sont longues et idéales pour se promener, mais l’eau est rarement aussi claire que sur les îles de la mer d’Andaman, et il peut y avoir des méduses à certaines périodes. Beaucoup choisissent donc un hôtel avec une belle piscine et profitent de la plage pour les balades et les couchers de soleil. Et si tu loges en dehors du centre, Grab, les taxis ou les petits pick-up collectifs, les songthaews, feront partie de ton quotidien.

1. Le centre de Hua Hin – le meilleur quartier pour une première visite sans voiture 🚂

  • 📍 Distance du centre : Tu loges en plein cœur de la ville. Depuis le marché de nuit, il faut environ cinq minutes à pied pour rejoindre la gare et moins d’un kilomètre pour la plage.
  • 🚶 Transports : Tu fais presque tout à pied. Les trains en provenance de Bangkok s’arrêtent à la gare, et Grab et les songthaews circulent le long de Phetkasem Road.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport : Environ trois heures en voiture depuis l’aéroport de Suvarnabhumi à Bangkok, et un peu plus en bus ou en train.
  • 💰 Niveau de prix : De bas à élevé. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre 1 750 et 16 000 bahts (environ 45 à 425 €) la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de février.
  • 👮 Sécurité : Quartier sûr. Surveille ton sac dans la foule du marché de nuit, et mets-toi toujours d’accord sur le prix avec le chauffeur de tuk-tuk avant de monter.

Le centre est la partie la plus ancienne de Hua Hin, et c’est ici que se trouvent les deux emblèmes les plus connus de la ville. L’ancienne gare en bois rouge et jaune, avec sa salle d’attente royale, a été préservée comme monument, tandis que les trains s’arrêtent aujourd’hui dans une nouvelle gare juste à côté. Près de la plage se dresse l’historique Centara Grand, qui a ouvert sous le nom de Railway Hotel en 1923, selon le Bangkok Post.

Le pavillon royal de la gare historique dans le centre de Hua Hin

Le soir, tout se passe autour du marché de nuit de Dechanuchit Road, avec ses stands de nourriture, ses fruits de mer et ses souvenirs, et le matin, les habitants font leurs courses au marché Chatchai, juste à côté. Le marché de nuit ouvre tous les soirs et il est le plus animé après la tombée de la nuit. Le long de Naresdamri Road, des restaurants de poisson sur pilotis surplombent l’eau près de la jetée des pêcheurs. La plage commence au niveau du Centara et du Hilton et s’étend sur plusieurs kilomètres vers le sud, si bien que tu peux longer l’eau à pied jusqu’à Khao Takiab.

Voir les hôtels dans le centre de Hua Hin ici.

C’est ici que je logerais si c’est ton premier voyage en Thaïlande, ou si tu n’as que quelques nuits et que tu ne veux pas dépendre des taxis. Tu as la nourriture, les marchés, la gare et la plage à distance de marche, et tu peux facilement reprendre le train. Si c’est ton tout premier voyage dans le pays, tu peux aussi lire les choses qui surprennent beaucoup de voyageurs lors d’une première visite.

L’inconvénient, c’est que le centre est densément construit et peut être bruyant le soir. Dans les rues autour de Soi Bintabaht, on trouve une longue série de bars où la musique joue tard, et l’ambiance ne plaît pas à tout le monde. Si tu veux dormir au calme, choisis un hôtel un peu à l’écart des bars et demande une chambre qui ne donne pas sur la rue. Les hôtels situés directement sur la plage dans le centre comptent aussi parmi les plus chers de la ville.

Hôtels dans le centre de Hua Hin

Centara Grand Beach Resort Hua Hin – resort historique cinq étoiles directement sur la plage

Le Centara Grand se trouve sur Damnoenkasem Road, directement face à la plage et à environ cinq minutes à pied du marché de nuit. Il dispose de quatre piscines extérieures, d’un spa et de plusieurs restaurants, et une chambre deluxe fait environ 37 mètres carrés. Sa note est de 8,8 sur un peu plus de 1 250 avis. C’est l’hôtel le plus cher de ce guide, à environ 16 000 bahts (environ 425 €) la nuit, et certains clients trouvent que des parties de l’hôtel auraient besoin d’une rénovation.

Un client écrit sur Booking.com : “L’emplacement de l’hôtel est idéal, juste sur la plage et près de la ville. Le petit-déjeuner était fantastique, le dîner très bon, et le personnel nous a toujours servis avec le sourire.”

Voir les photos et réserver le Centara Grand ici.

Maven Stylish Hotel Hua Hin – hôtel moderne aux chambres grandes et lumineuses

Le Maven Stylish Hotel se trouve sur Phetkasem Road, à environ 600 mètres de la plage. Les chambres font environ 30 mètres carrés, et l’hôtel dispose d’une piscine extérieure, d’une salle de sport, d’un restaurant et d’un parking gratuit. Sa note est de 8,9 sur un peu plus de 850 avis. Plusieurs clients trouvent toutefois que la piscine est petite et peu ensoleillée.

Extrait d’un avis : “Bon service, efficace et aimable. Bon petit-déjeuner. Emplacement central, grandes chambres lumineuses et cadre agréable.”

Voir les photos et réserver le Maven Stylish Hotel ici.

Baan Nilrath Hotel – hôtel abordable avec piscine sur le toit

Le Baan Nilrath se trouve sur Phetkasem Road, à environ 300 mètres de la plage comme du marché de nuit. Les chambres font environ 24 mètres carrés, et l’hôtel propose une piscine sur le toit, un restaurant et un parking gratuit. Sa note est de 8,7 sur un peu plus de 850 avis, et le prix était d’environ 1 750 bahts (environ 45 €) la nuit. Certains clients signalent une mauvaise réception de la télévision dans les chambres.

Un client écrit : “L’hôtel est bien situé à Hua Hin. Notre chambre était vraiment propre, tout comme le reste de l’hôtel. Le personnel n’aurait pas pu être plus aimable, ils étaient tellement accueillants et serviables.”

Voir les photos et réserver le Baan Nilrath ici.

2. Hua Hin sud – le meilleur quartier pour les familles et les longs séjours 🏖️

  • 📍 Distance du centre : Market Village se trouve à environ 1,5 km au sud du marché de nuit, et Blúport à environ 2,5 km au sud du marché de nuit.
  • 🚕 Transports : les songthaews et les Grab empruntent Phetkasem Road et rejoignent le centre en 5 à 10 minutes environ. Tu peux aussi y aller à pied en longeant la plage.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport : environ trois heures en voiture depuis l’aéroport de Suvarnabhumi.
  • 💰 Niveau de prix : de bas à élevé. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre 1 130 et 11 800 bahts environ (environ 30 à 310 €) la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de février.
  • 👮 Sécurité : quartier sûr. Le principal danger, c’est la circulation sur Phetkasem Road, alors utilise les passages piétons.

Au sud du centre, Hua Hin devient plus moderne. Le long de Phetkasem Road se trouvent les deux grands centres commerciaux Market Village et Blúport, avec supermarchés, food courts, restaurants et cinémas, et entre la route et la plage, resorts et résidences d’appartements se succèdent. Beaucoup de ceux qui passent l’hiver à Hua Hin logent ici, car tout est proche : les courses, les restaurants et la plage.

Plus au sud, tu trouveras le parc aquatique Vana Nava et Cicada Market, un marché d’art et de street food avec musique live, ouvert du vendredi au dimanche en soirée. La plage est la même longue plage que dans le centre, mais il y a plus d’espace, et le matin beaucoup de gens se promènent au bord de l’eau avant que la chaleur ne devienne trop forte.

Voir les hôtels de Hua Hin sud ici.

Je logerais ici si vous voyagez en famille, ou si tu restes plusieurs semaines à Hua Hin. Il y a de grands resorts avec club enfants et plusieurs piscines, et plusieurs d’entre eux donnent directement sur la plage. Si tu loues un appartement, tu peux aussi faire tes courses à Market Village et cuisiner toi-même. Avec des enfants, une journée au parc aquatique Vana Nava est une pause idéale entre deux journées de plage. Le soir, tu rejoins rapidement le marché de nuit.

L’inconvénient, c’est Phetkasem Road, une grande route large et animée où la circulation ne s’arrête jamais. Elle est désagréable à traverser à pied, et les hôtels proches de la route peuvent être bruyants. Le quartier n’a pas non plus la même ambiance que le centre, donc le soir tu finis souvent par prendre un taxi pour aller en ville. La plage devant les hôtels est publique, alors des vendeurs ambulants et des chevaux y passent aussi.

Hôtels à Hua Hin sud

Hua Hin Marriott Resort and Spa – grand resort familial avec cinq piscines au bord de la plage

Le Marriott donne directement sur la plage, juste au nord de Market Village. Il compte cinq piscines, un club enfants, un toboggan aquatique et un spa, et les chambres font environ 39 mètres carrés. Il obtient une note de 9,2 sur près de 1 500 avis, et le prix était d’environ 11 800 bahts (environ 310 €) la nuit. Certains clients mentionnent le bruit de la grande route derrière l’hôtel.

Un client écrit sur Booking.com : « Tout est excellent. Les installations, les piscines, le personnel, le petit-déjeuner et l’emplacement. »

Voir les photos et réserver le Hua Hin Marriott ici.

The Sea Cret Hua Hin – petit resort avec piscine juste à côté de la plage

The Sea Cret se trouve dans une rue perpendiculaire à Phetkasem Road, avec un accès direct à la plage. Les chambres doubles font environ 40 mètres carrés, et l’hôtel dispose d’une piscine extérieure, d’un jardin et d’un restaurant. Il obtient une note de 8,8 sur un peu plus de 500 avis. Certains clients regrettent le manque d’intimité dans les chambres côté piscine, et d’autres trouvent que le petit-déjeuner pourrait être meilleur.

Extrait d’un avis : « Nous avons adoré notre chambre au bord de la piscine. Emplacement super par rapport à la plage, et les chambres étaient propres et confortables. »

Voir les photos et réserver The Sea Cret ici.

My Way Hua Hin Music Hotel – hôtel pas cher avec une grande piscine

Le My Way se trouve dans la Soi 108, à l’ouest de Phetkasem Road, à environ 400 mètres de la plage. Les chambres font environ 27 mètres carrés, et l’hôtel dispose d’une piscine extérieure avec bassin pour enfants, d’une salle de sport et de massages. Il obtient une note de 8,3 sur un peu plus de 450 avis, et le prix était d’environ 1 130 bahts (environ 30 €) la nuit. Certaines chambres ne donnent que sur une ruelle étroite.

Un client écrit : « La piscine est fantastique, l’une des meilleures piscines d’hôtel que j’aie jamais testées. »

Voir les photos et réserver le My Way ici.

3. Khao Takiab - le meilleur quartier pour le calme et une longue plage 🐒

  • 📍 Distance du centre : Khao Takiab se trouve à environ 7 km au sud du marché de nuit, soit environ un quart d’heure en voiture.
  • 🚕 Transports : des songthaews font la navette entre Khao Takiab et le centre, et Grab est pratique le soir. Beaucoup de gens louent un scooter, mais réfléchis bien avant.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport : environ trois heures et quart en voiture depuis l’aéroport de Suvarnabhumi.
  • 💰 Niveau de prix : de bas à élevé. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient entre 1 930 et 7 200 bahts (environ 50 à 190 €) la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de février.
  • 👮 Sécurité : très sûr. Tiens bien ta nourriture et tes lunettes de soleil en haut, près du temple, où les singes chipent tout ce qu’ils peuvent.

Khao Takiab est la petite colline qui avance dans la mer au bout de Hua Hin Beach. Au sommet se trouve le temple Wat Khao Takiap, avec vue sur toute la côte, et à flanc de rocher se dresse un grand Bouddha doré qui regarde la mer. De nombreux singes vivent autour du temple, et c’est une balade populaire d’y monter en fin d’après-midi. Prévois une tenue qui couvre les épaules et les genoux si tu veux entrer dans le temple.

Le Bouddha doré près du temple de Khao Takiab, au sud de Hua Hin

Au nord de la colline s’étend une longue plage tranquille où tu peux marcher des kilomètres, et où l’on croise souvent des chevaux et des cavaliers au bord de l’eau. Au pied de la colline se trouve un petit village de pêcheurs avec des restaurants de fruits de mer, et le matin, les bateaux de pêche mouillent au large de la plage. Derrière la plage, on trouve des resorts et des résidences avec piscine. Un peu plus au sud se trouvent le village de Khao Tao et la petite plage de Sai Noi.

Voir les hôtels à Khao Takiab ici.

Je logerais ici si tu cherches le calme et une belle plage pour de longues promenades, tout en pouvant rejoindre la ville en un quart d’heure. Le quartier est apprécié des couples et des retraités qui viennent passer l’hiver, et l’ambiance y est plus détendue que dans le centre. Si tu loues un scooter, sache que les autorités mettent en garde contre les nombreux accidents de la route graves en Thaïlande, où des deux-roues sont très souvent impliqués.

L’inconvénient, c’est qu’il y a beaucoup moins de restaurants et de boutiques que dans le centre, et que la plupart ferment plus tôt le soir. À Khao Takiab, l’eau reste peu profonde très loin, donc c’est plus adapté pour barboter que pour vraiment nager. Et si tu veux aller aux marchés en ville, compte un taxi à l’aller comme au retour.

Hôtels à Khao Takiab

Anantasila Beach Resort Hua Hin - resort cinq étoiles directement sur la plage

L’Anantasila donne directement sur la plage, à environ un kilomètre du temple de Khao Takiab. Les chambres doubles avec balcon font environ 40 mètres carrés, et l’hôtel dispose d’une grande piscine extérieure, d’un restaurant en bord de plage et d’une salle de sport. Il obtient une note de 9,4 sur près de 670 avis, et le prix était d’environ 7 200 bahts (environ 190 €) la nuit. Certains clients trouvent la carte du room service limitée et chère.

Un client écrit sur Booking.com : « Cet hôtel est une véritable perle ! J’ai savouré chaque instant de mon séjour. »

Voir les photos et réserver l’Anantasila ici.

Resort de Paskani - petit resort à quelques pas de la plage

Le Resort de Paskani se trouve à quelques pas de Khao Takiab Beach et à environ 1,2 km du temple. Les chambres doubles avec vue sur la piscine font environ 30 mètres carrés, et il y a un jardin, une terrasse bien exposée et un restaurant. Il obtient une note de 9,4 sur un peu plus de 180 avis. Selon l’hôtel, la piscine est ouverte selon la saison, alors renseigne-toi avant de réserver si c’est important pour toi.

Extrait d’un avis : « Le Paskani était vraiment agréable, et son emplacement dans un coin plus calme de Hua Hin est très appréciable. »

Voir les photos et réserver le Resort de Paskani ici.

Luna Hut Resort - resort abordable avec piscine et jardin

Le Luna Hut Resort se trouve dans un quartier résidentiel calme, à environ un kilomètre de Khao Takiab Beach. Les chambres font environ 32 mètres carrés, et l’hôtel dispose d’une piscine extérieure, d’un restaurant et d’un grand jardin. Il obtient une note de 8,6 sur un peu plus de 600 avis, et le prix était d’environ 1 930 bahts (environ 50 €) la nuit. Certains clients regrettent l’absence de coffre-fort dans la chambre.

Un client écrit : « L’emplacement est bon. Près de la plage de Khao Takiab, plus calme que la plage principale de Hua Hin. »

Voir les photos et réserver le Luna Hut Resort ici.

4. La côte des resorts vers Cha-am – le meilleur quartier pour des vacances en resort avec des enfants 🌴

  • 📍 Distance du centre : les resorts s’étirent d’environ 5 km à un peu moins de 20 km au nord du centre de Hua Hin.
  • 🚗 Transport : tu dépends de la navette de l’hôtel, de Grab ou des taxis. Avec une voiture, tu es beaucoup plus libre.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport : environ deux heures trois quarts en voiture depuis l’aéroport de Suvarnabhumi.
  • 💰 Niveau de prix : moyen à élevé. Les trois resorts ci-dessous coûtaient entre 2 600 et 12 200 bahts (environ 70 à 325 €) la nuit quand j’ai cherché pour un week-end de février.
  • 👮 Sécurité : très sûr. Fais attention aux drapeaux rouges, car les vagues peuvent être fortes sur cette partie de la côte.

Entre Hua Hin et Cha-am s’alignent de nombreux grands resorts avec plage privée, jardins, plusieurs piscines, clubs enfants et spa. L’Anantara est le plus proche de la ville, et plus au nord on trouve entre autres le Dusit Thani, le Sheraton, le Regent et le Veranda. Plusieurs ont des toboggans aquatiques, et certains proposent aussi du yoga et des cours de cuisine. C’est ce qui se rapproche le plus de vacances en resort classiques, où tu n’as pas besoin de quitter l’hôtel.

À mi-chemin se trouve Maruekhathaiyawan, un palais d’été en teck construit pour le roi Rama VI dans les années 1920, avec de longues passerelles entre les bâtiments qui descendent jusqu’à la plage. Le palais n’ouvre que certains jours, alors vérifie avant d’y aller. Le petit aéroport de Hua Hin se trouve aussi sur ce tronçon, mais la plupart des voyageurs atterrissent à Bangkok.

Voir les resorts sur la côte vers Cha-am ici.

Je logerais ici si vous êtes une famille avec enfants qui veut piscine, club enfants et plage au même endroit, ou si tu veux simplement te détendre pendant une semaine. L’Anantara n’est qu’à une dizaine de minutes en voiture du centre, tu as donc à la fois le resort et la ville à portée de main. Si tu as quand même envie de sortir un peu, tu peux comparer les prix des voitures de location sur Booking.com. En voiture, tu rejoins rapidement le centre de Hua Hin, Cha-am ou Khao Takiab.

L’inconvénient, c’est que tu ne peux aller nulle part à pied. Devant l’hôtel passe la route principale, et chaque repas hors du resort demande un taxi ou une navette, souvent payante. La nourriture et les boissons des hôtels sont chères par rapport à la ville, et à plusieurs endroits, la mer est plus agréable à regarder qu’à se baigner.

Hôtels sur la côte des resorts

Anantara Hua Hin Resort – resort de luxe de style thaïlandais, le plus proche de la ville

L’Anantara donne directement sur la plage, à une dizaine de minutes en voiture au nord du centre. Il y a deux piscines extérieures, un spa, un club enfants, du yoga et des cours de cuisine, et une chambre deluxe vue mer fait environ 32 mètres carrés. La note est de 9,1 sur un peu plus de 450 avis, et le prix était d’environ 12 200 bahts (environ 325 €) la nuit. Certains clients trouvent les chambres petites, et la nourriture et les boissons trop chères.

Un client écrit sur Booking.com : « Un personnel génial, un spa magnifique et quel cadre ! De loin le meilleur hôtel de Hua Hin ! »

Voir les photos et réserver l’Anantara ici.

Sheraton Hua Hin Resort & Spa – resort avec piscine lagon et club enfants

Le Sheraton se trouve en bord de plage sur Phetkasem Road, à environ 10 km au nord du centre de Hua Hin. Il dispose d’une grande piscine lagon, d’un club enfants et d’un spa, et les chambres sont spacieuses avec environ 49 mètres carrés. La note est de 8,9 sur un peu plus de 300 avis, et le prix était d’environ 4 200 bahts (environ 110 €) la nuit. La navette vers la ville est payante, et plusieurs clients soulignent qu’il faut un moyen de transport pour aller où que ce soit.

Extrait d’un avis : « Ma famille a tellement apprécié, surtout le club enfants. Nous avons adoré qu’ils accordent autant d’attention aux enfants. »

Voir les photos et réserver le Sheraton Hua Hin ici.

The Regent Cha Am Beach Resort – resort familial moins cher avec toboggan aquatique

The Regent se trouve en bord de plage au sud de Cha-am, à environ 20 minutes en voiture du centre de Hua Hin. Il y a une piscine extérieure avec toboggan aquatique, un club enfants et des chambres familiales proches de la piscine pour enfants. La note est de 7,9 sur un peu plus de 220 avis, et le prix était d’environ 2 600 bahts (environ 70 €) la nuit. L’hôtel accueille aussi des conférences, il peut donc y avoir du monde, et certains clients trouvent la piscine petite par rapport au nombre de chambres.

Un client écrit : « Un bon resort, et amusant pour les familles. Il est bien aménagé, et les chambres familiales sont juste à côté de la piscine pour enfants, ce qui était super. »

Voir les photos et réserver The Regent ici.

5. Cha-am – le meilleur quartier pour les petits budgets et l’ambiance de week-end thaïlandaise 🦑

  • 📍 Distance du centre : Cha-am se trouve à environ 25 km au nord de Hua Hin, soit environ une demi-heure en voiture.
  • 🚶 Transport : À Cha-am, tu te déplaces à pied le long de la route du front de mer. Pour aller à Hua Hin, il te faudra un bus, un taxi ou une voiture.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport : Environ deux heures et demie en voiture depuis l’aéroport de Suvarnabhumi.
  • 💰 Niveau de prix : Bas. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 600 à 3 200 bahts (environ 15 à 85 €) la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de février.
  • 👮 Sécurité : Très sûr. C’est une station balnéaire tranquille, où il y a le plus de monde le week-end.

Cha-am est une station balnéaire où beaucoup de Thaïlandais de Bangkok viennent passer le week-end. Le long de la route du front de mer, Ruamchit Road, s’alignent hôtels, restaurants de fruits de mer, stands de street food et petits bars, et sur la plage, tu loues transat et parasol et on te sert à manger sans que tu aies à bouger. Tu peux aussi louer des bouées gonflables ou faire une balade à cheval au bord de l’eau. En semaine, c’est calme, et du vendredi au dimanche la plage se remplit de familles thaïlandaises.

La longue plage de sable de la station balnéaire de Cha-am, au nord de Hua Hin

La plage est longue et jolie, bordée de palmiers, mais à marée haute il ne reste plus beaucoup de sable à plusieurs endroits. Les prix des hôtels comme de la nourriture sont plus bas qu’à Hua Hin, et il y a moins de touristes occidentaux. Depuis Cha-am, tu es aussi tout près des resorts et du palais d’été situés sur la portion de côte en direction de Hua Hin.

Voir les hôtels à Cha-am ici.

Je logerais à Cha-am si tu veux en avoir le plus possible pour ton argent et que tu préfères découvrir une station balnéaire thaïlandaise plutôt qu’un quartier marqué par les étrangers. C’est aussi un bon choix si tu restes longtemps et que tu veux dormir pas cher au bord de la plage. Les fruits de mer du port de pêche valent à eux seuls le déplacement, même si tu loges à Hua Hin. N’hésite pas à combiner Cha-am avec quelques nuits dans le centre de Hua Hin : tu profiteras ainsi à la fois de la station balnéaire tranquille et des marchés de la ville.

L’inconvénient, c’est que Cha-am est bien plus petit que Hua Hin, avec moins de restaurants, de boutiques et de choses à faire le soir. Le week-end, il peut y avoir du bruit venant des bars de plage et du monde sur le sable. Si tu veux aller au marché de nuit de Hua Hin, compte environ une demi-heure de trajet dans chaque sens.

Hôtels à Cha-am

Bann Pantai Resort – resort quatre étoiles avec piscine d’eau salée face à la plage

Le Bann Pantai se trouve sur Ruamchit Road, de l’autre côté de la route par rapport à la plage. Les chambres doubles font environ 34 mètres carrés, et il y a une piscine d’eau salée avec vue sur la mer ainsi qu’un bassin pour enfants. Il obtient une note de 8,4 sur près de 400 avis, et le prix était d’environ 3 200 bahts (environ 85 €) la nuit. Certains clients n’étaient pas satisfaits du ménage à leur arrivée.

Un client écrit sur Booking.com : « Bon emplacement, une chambre agréable et un personnel sympathique. »

Voir les photos et réserver le Bann Pantai ici.

I Calm Resort Cha Am – hôtel tranquille avec de grandes chambres

L’I Calm Resort se trouve à l’extrémité sud de Ruamchit Road, à deux pas de la plage. Les chambres doubles sont grandes, environ 50 mètres carrés, et il y a une piscine extérieure et un restaurant. Il obtient une note de 9,1 sur près de 170 avis, et le prix était d’environ 2 050 bahts (environ 55 €) la nuit. En revanche, l’hôtel est un peu à l’écart de la partie la plus animée du front de mer, et un client n’a pas trouvé la plage de Cha-am particulièrement remarquable.

Extrait d’un avis : « L’hôtel était agréable, propre, avec des équipements de bonne qualité. »

Voir les photos et réserver l’I Calm Resort ici.

Cha-Am Fish Star Hotel – hôtel pas cher juste à côté de la plage

Le Fish Star se trouve sur Ruamchit Road, à moins de 100 mètres de la plage. Les chambres sont petites, environ 16 mètres carrés, et il n’y a pas de piscine, mais en contrepartie le prix n’était que d’environ 600 bahts (environ 15 €) la nuit. Il obtient une note de 8,1 sur un peu plus de 500 avis, et certains clients mentionnent le bruit des bars voisins.

Un client écrit : « Impeccablement propre et un personnel adorable et serviable. »

Voir les photos et réserver le Fish Star ici.

6. Pranburi et Khao Kalok – la meilleure zone pour les couples et la nature ⛰️

  • 📍 Distance du centre : Khao Kalok se trouve à environ 30 km au sud de Hua Hin, soit environ 40 minutes en voiture.
  • 🚗 Transport : ici, la voiture est la solution la plus simple. Sans voiture, tu dépends des navettes de l’hôtel et des taxis.
  • ✈️ Temps depuis l’aéroport : environ trois heures et demie en voiture depuis l’aéroport de Suvarnabhumi.
  • 💰 Niveau de prix : moyen à élevé. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 1 800 à 9 050 bahts (environ 50 à 240 €) la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end de février.
  • 👮 Sécurité : très sûr. Attention au courant près des rochers, et mets de bonnes chaussures si tu grimpes jusqu’au point de vue.

Pranburi est la voisine tranquille de Hua Hin, au sud. L’office de tourisme de Thaïlande décrit sa plage comme une alternative plus calme à Hua Hin, avec de nombreux petits hôtels de charme et resorts, et à l’embouchure de la rivière se trouve le Pranburi Forest Park et sa grande mangrove. Tout au sud, la plage se termine au pied du rocher de Khao Kalok, où tu peux grimper jusqu’à un point de vue sur la baie.

La plage de sable au pied du rocher de Khao Kalok à Pranburi, au sud de Hua Hin

Environ une demi-heure plus au sud s’étend le parc national de Khao Sam Roi Yot, avec ses montagnes calcaires, ses zones humides et la plage de Laem Sala. De là, un sentier escarpé grimpe jusqu’à la grotte de Phraya Nakhon, où un petit pavillon royal se dresse dans la lumière qui tombe d’une ouverture dans la voûte. Le sentier est raide et caillouteux, alors mets de bonnes chaussures et compte au moins une demi-heure dans chaque sens depuis la plage. Tu peux aussi faire une excursion guidée jusqu’à la grotte au départ de Hua Hin.

Voir les hôtels à Pranburi ici.

Je logerais ici si vous êtes un couple en quête de calme, d’une plage presque déserte et de nature à deux pas. C’est aussi un bon choix pour les derniers jours d’un circuit, quand tu as juste envie de te reposer. Beaucoup d’hôtels sont petits et tranquilles, ils conviennent donc mieux aux couples qu’aux familles qui veulent un club enfants. Loue de préférence une voiture pour pouvoir rouler jusqu’au parc national tôt le matin, avant la chaleur et l’arrivée de la plupart des excursionnistes.

L’inconvénient, c’est la distance. Les restaurants et marchés de Hua Hin sont loin, et en dehors des resorts, il y a peu d’endroits où dîner le soir. Les hôtels ne sont pas bon marché non plus, et plusieurs clients signalent que le trajet jusqu’à Hua Hin prend environ 40 minutes dans chaque sens.

Hôtels à Pranburi

Aleenta Hua Hin - Pranburi - resort design avec piscine à débordement en bord de plage

L’Aleenta donne directement sur la plage de la baie de Pak Nam Pran, un peu au nord de Khao Kalok. Il y a une piscine à débordement, un spa et du yoga, et une Beachfront Pool Suite fait environ 61 mètres carrés. La note est de 8,7 sur un peu plus de 160 avis, et le prix était d’environ 9 050 bahts (environ 240 €) la nuit. Le principal inconvénient est la distance jusqu’à Hua Hin.

Un client écrit sur Booking.com : « L’endroit est au bord de la plage. Très calme. Et le personnel est très chaleureux et aimable. »

Voir les photos et réserver l’Aleenta ici.

Praseban Resort - petit resort avec des chambres face à la plage

Le Praseban se trouve directement sur la plage de Pak Nam Pran. Les chambres côté plage font environ 49 mètres carrés, et il y a une piscine à débordement, un restaurant et du yoga. La note est de 9,4 sur un peu plus de 50 avis, et le prix était d’environ 6 500 bahts (environ 170 €) la nuit. Certains clients trouvent le prix un peu élevé pour ce que tu as.

Extrait d’un avis : « Un séjour merveilleux. Je recommande vivement la chambre face à la plage pour la plus belle vue. »

Voir les photos et réserver le Praseban Resort ici.

Pranburi Cabana Resort - resort simple avec piscine près de la plage

Le Pranburi Cabana se trouve à quelques kilomètres au sud de Khao Kalok et à environ 200 mètres de la plage. Les chambres font environ 30 mètres carrés, et il y a une piscine extérieure, un restaurant et une aire de jeux. La note est de 8,2 sur un peu plus de 50 avis, et le prix était d’environ 1 800 bahts (environ 50 €) la nuit. Certains clients trouvent l’emplacement un peu isolé.

Un client écrit : « Un endroit génial où loger ! Propre et personnel sympathique. »

Voir les photos et réserver le Pranburi Cabana ici.

Où ne pas dormir à Hua Hin ?

Je ne logerais pas dans les grands quartiers de villas avec piscine dans les terres, à l’ouest de la ville, si tu n’as pas de voiture. Elles sont belles sur les photos et bon marché pour l’espace, mais la plage et le restaurant le plus proche sont souvent à plusieurs kilomètres, et tu finis par prendre un taxi à chaque repas. Même chose pour les resorts très éloignés sur la côte si tu rêves de sortir en ville le soir.

Regarde toujours la carte avant de réserver. Beaucoup d’établissements ont Hua Hin dans leur nom alors qu’ils se trouvent à Cha-am ou à Pranburi, à une demi-heure de là. Et si tu as de jeunes enfants ou le sommeil léger, évite les hôtels juste à côté des bars du centre ou tout près de Phetkasem Road.

Pense aussi à la saison. Hua Hin a un climat plus sec que les îles de la côte ouest de la Thaïlande, mais c’est en automne qu’il pleut le plus, octobre étant généralement le mois le plus humide. La haute saison va environ de novembre à mars, quand il fait sec et un peu plus frais, tandis qu’avril est généralement le mois le plus chaud.

Si c’est ton premier voyage, je logerais dans le centre près du marché de nuit, où tu peux tout faire à pied. Si tu as des enfants ou que tu restes plusieurs semaines, choisis Hua Hin sud, et si tu veux du calme et une longue plage, Khao Takiab est une bonne option. Si vous rêvez d’un resort que vous n’aurez pas besoin de quitter, regardez du côté de la côte des resorts vers Cha-am. Pour loger pas cher dans une station balnéaire thaïlandaise, choisis Cha-am, et pour le calme et la nature, choisis Pranburi.

La plupart des voyageurs arrivent par avion à l’aéroport de Suvarnabhumi à Bangkok. De là, Roong Reung Coach dessert directement Hua Hin, et d’après le site de l’aéroport, le guichet se trouve au Level 1 du terminal principal, un étage sous le hall des arrivées. Le trajet dure environ trois à quatre heures selon la circulation. Un taxi ou un transfert privé met environ trois heures et coûte environ 2 000 à 3 000 bahts (environ 55 à 80 €), alors autant comparer avec une voiture de location sur Booking.com si tu loges en dehors du centre.

Le train est la solution la moins chère et la plus sympa, mais aussi la plus lente. Les trains grandes lignes vers le sud partent de Krung Thep Aphiwat à Bangkok et mettent environ quatre à cinq heures jusqu’à Hua Hin, et tu peux acheter tes billets sur le site de billetterie des chemins de fer thaïlandais. Si tu passes d’abord quelques nuits à Bangkok, consulte mon guide sur le transport depuis l’aéroport de Bangkok et les meilleurs quartiers de Bangkok.

Beaucoup combinent Hua Hin avec une île du golfe de Thaïlande, et tu trouveras ici mes guides sur Koh Samui et Koh Phangan. Si tu hésites entre plusieurs endroits dans le pays, jette un œil aux plus beaux endroits de Thaïlande.