Rechercher

Smørrebrød à Copenhague : les 9 meilleurs restaurants de smørrebrød danois 🇩🇰

Tu cherches un bon restaurant pour goûter la spécialité danoise, le smørrebrød ? Voici quelques-unes de mes adresses préférées à Copenhague.

Smørrebrød à Copenhague

Le smørrebrød est sans doute le plat national officieux du Danemark, et une valeur sûre si tu veux un bon déjeuner. Dans cet article, je te guide dans la jungle des adresses et je te présente les meilleurs endroits pour manger du smørrebrød à Copenhague.

Je te parle à la fois des restaurants qui remportent souvent des prix pour leur smørrebrød et d’adresses un peu moins connues où déguster d’excellents smørrebrød à Copenhague.

Tu prévois ton voyage à Copenhague à la dernière minute ? 🇩🇰

Voici quelques idées d'activités, des hôtels et d'autres conseils pour ton séjour à Copenhague.

🎡 Meilleures activités & excursions :

1. Évite la file d'attente à Tivoli avec des billets réservés avant ton départ et profite davantage des attractions
2. Fais des économies sur les musées et les sites touristiques avec la Copenhagen Card valable dans toute la ville
3. Découvre la ville depuis l'eau lors d'une balade en bateau sur les canaux de Copenhague

🛌 Meilleurs hôtels :

1. booke dig ind på Hotel Skt Petri est l'un des hôtels les plus luxueux de la ville, avec un rooftop bar et un emplacement central
2. Scandic Palace Hotel est situé juste à côté de la place de l'Hôtel de Ville (Rådhuspladsen) et convient aussi bien aux couples qu'aux familles
3. booke sig ind på Wakeup Copenhagen Borgergade est un hôtel central et économique dans Indre By, avec des chambres petites mais bien pensées

Dans l’aperçu, j’ai utilisé l’emoji « 💸 » pour indiquer le niveau de prix de chaque adresse.

On commence avec un vrai classique de Copenhague : évidemment, impossible d’écrire un guide des meilleurs smørrebrød de la ville sans mentionner Aamanns.

1. Aamanns 1921, un classique du smørrebrød à Copenhague 💸💸💸

smorrebrod copenhague 1 7e8d5

Aamanns 1921 est un restaurant danois qui met l’accent sur le bio et les plats traditionnels danois, avec parfois une touche internationale.

Au déjeuner, tu y trouveras une sélection de smørrebrød qui n’ont pas d’étoile Michelin, mais qui sont tout de même cités dans le guide Michelin, ce qui représente un énorme coup de chapeau.

J’inclus les smørrebrød d’Aamanns dans ce guide parce que je les recommande à ceux d’entre vous qui cherchent les meilleurs smørrebrød de la ville et qui ne regardent pas trop à l’addition.

Les smørrebrød d’Aamanns sont effectivement assez chers, mais la qualité est tout simplement inégalée.

Pour résumer : si tu cherches les meilleurs smørrebrød du centre de Copenhague, Aamanns 1921 est un très bon choix.

Il est conseillé de réserver une table, car c’est un restaurant très populaire à Copenhague.

Horaires d’ouverture :
Déjeuner : 11h30-17h00
Dîner : 18h30-22h00
À noter : ouvert le soir uniquement du mardi au samedi

Site web (uniquement en danois)

Téléphone : +4520805204


Tu veux d’autres aventures culinaires à Copenhague ? Jette un œil à ces food tours très bien notés :

2. Café Halvvejen 💸

Restaurant danois à Copenhague, Café Halvvejen

Bon, là c’est probablement une affaire de goût personnel, pour ceux qui cherchent un endroit cosy, classique, bien danois et pas cher pour manger du smørrebrød à Copenhague.

Juste en face de la synagogue, au cœur de Copenhague, on trouve le Café Halvvejen, qui sert des plats traditionnels danois dans un cadre chaleureux.

Ici, on te sert trois smørrebrød pour seulement 89 DKK. Une vraie trouvaille à ce prix-là en plein centre de Copenhague.

C’est probablement le restaurant de smørrebrød le moins cher du centre de Copenhague.

En plus, on y sert de grandes bières pression pour seulement 35 couronnes danoises, et même les fantastiques bières Albani, la Odense Pilsner et la Classic, sont à la pression.

Je connais l’endroit depuis l’époque où j’avais un bureau juste au coin de la rue et où je finissais souvent au Halvvejen pour le déjeuner, donc j’y ai mangé plusieurs fois.

La cuisine est plutôt bonne, mais ça reste une adresse bon marché : si tu cherches l’expérience culinaire ultime, je te recommande plutôt l’un des autres restaurants de cette liste.

Il faut aller au Café Halvvejen pour l’excellente ambiance, le service sans chichi et le prix raisonnable.

Ce ne sont pas les meilleurs smørrebrød de Copenhague, mais c’est une pépite cachée où tu es sûr de croiser des habitants.

Site web (uniquement en danois)

Horaires d’ouverture :
La cuisine est ouverte du lundi au samedi de 12h00 à 15h00
Le bar est ouvert du lundi au jeudi jusqu’à 01h00, et le vendredi et le samedi jusqu’à 03h00


Tu as déjà trouvé ton hébergement à Copenhague ? Sinon, jette un œil à mon guide complet des meilleurs quartiers et hôtels de Copenhague.

3. Norrlyst (du smørrebrød revisité) 💸💸

Norrlyst, restaurant du centre de Copenhague

Si tu as envie d’essayer quelque chose d’un peu différent, je te recommande vivement Norrlyst, qui sert des smørrebrød modernes et gastronomiques.

J’ai testé ce restaurant en plein cœur du centre-ville, où nous avons pris leur menu déjeuner avec deux smørrebrød au choix et un dessert, à choisir entre des fromages danois et une glace.

Smørrebrød au saumon à Copenhague
Saumon fumé à froid avec betterave et fromage fumé

Ça a été une superbe expérience, et je trouve que « sandwich ouvert gastronomique » est la description parfaite.

On voulait goûter quelque chose d’un peu moins classique et le serveur, très sympathique, nous a donné d’excellents conseils. J’y ai donc aussi goûté mon tout premier sandwich ouvert au tartare 😀

smorrebrod copenhague 5 7d41b

La déco de Norrlyst m’a aussi bien impressionné : elle est super cosy, et je me suis dit que c’était un endroit où j’emmènerais sans hésiter mes amis étrangers.

Le menu déjeuner coûte 285 DKK, ce que je trouve incroyablement correct vu la qualité, et avec cet emplacement au cœur de Copenhague, il n’y a vraiment rien à redire.

Kris Fons, blogueur de voyage
Ils ont aussi un super choix de snaps danois.

Donc grosse recommandation pour Norrlyst de ma part, surtout pour ceux qui ont envie de goûter une version différente de notre cher smørrebrød.

Horaires d’ouverture :

Déjeuner : 11h30-16h00

Dîner : 17h00-23h00 (attention : le smørrebrød n’est pas servi le soir !)

Lien vers le site web

4. Aamanns Genbo 💸💸

smorrebrod copenhague 7 9f82f

À Carlsberg Byen, à côté de Vesterbro, il se passe plein de choses passionnantes ces dernières années.

Je suis donc passé en novembre 2022 pour tester le nouveau restaurant Aamanns Genbo.

Si le nom te dit quelque chose, c’est normal : Aamanns était aussi numéro 1 de la liste des meilleures adresses de smørrebrød à Copenhague. La « chaîne » a maintenant ouvert un restaurant à Carlsberg Byen, nettement moins cher et avec une ambiance différente de celle du restaurant traditionnel d’Indre By.

J’étais avec un ami venu du Royaume-Uni, et on était d’accord pour dire que l’Aamanns Genbo semble tout droit sorti d’un magazine de déco censé montrer à quoi ressemble le style scandinave.

Même les toilettes sont impressionnantes et superbes, dans ce style scandinave tendance 😀

smorrebrod copenhague 8 a2bc4

La cuisine était elle aussi impressionnante, et on est presque prêts à dire que c’est l’un des meilleurs smørrebrød que j’aie mangés.

Une pièce coûte à partir de 90 DKK, ce que je trouve vraiment correct.

Les serveurs étaient super sympas et l’ambiance est vraiment excellente à l’Aamanns Genbo, donc je pense que cette pépite scandinave de Carlsberg Byen va avoir un immense succès.

C’est encore un peu une pépite cachée, car Carlsberg Byen (la ville Carlsberg) est un quartier de Copenhague en plein essor.

L’endroit est un peu difficile à trouver, alors ouvre Google Maps sur ton téléphone !

Horaires d’ouverture :

Du lundi au vendredi 11h30-17h00
Samedi et dimanche 12h00-18h00


Tu as vu mon guide des meilleures choses à faire à Copenhague ?

5. Restaurant Schønnemann 💸💸

On monte ensuite d’un cran en qualité avec le restaurant Schønnemann, à quelques centaines de mètres de la station Nørreport, dans le centre de Copenhague.

On y sert du smørrebrød danois haut de gamme depuis 1877 : c’est donc une véritable institution de Copenhague.

La gamme de prix se rapproche plus d’Aamanns que du Halvvejen, mais la qualité et le goût sont également comparables. Tu peux te faire une idée des plats avec leur menu en ligne ici.

Schønnemann revient souvent dans les conversations quand on parle des meilleurs smørrebrød de Copenhague. Là encore, mieux vaut donc réserver une table pour le déjeuner : le restaurant est très prisé.

Un excellent choix si tu cherches un déjeuner danois d’exception dans le centre de Copenhague.

Horaires d’ouverture :
Du lundi au dimanche : 11h30-17h00

Site web

6. Tivolihallen 💸💸

Smørrebrød danois dans le centre de Copenhague

Il faut ensuite se rapprocher des jardins de Tivoli, où l’on trouve ce sympathique restaurant en sous-sol, en diagonale du légendaire Rio Bravo (où tu peux aussi passer, mais il est surtout connu pour son porc rôti « stegt flæsk » à volonté) : le Tivolihallen.

Le Tivolihallen est un bon choix si tu cherches un juste milieu entre Schønnemann et le Café Halvvejen :

  • le prix n’est pas excessif
  • le service est aimable, avec la petite étincelle malicieuse typique des Danois
  • le smørrebrød est vraiment de grande qualité
  • En plus du smørrebrød, le Tivolihallen sert aussi des plats copieux, dont la morue séchée bouillie, la spécialité de la maison, très appréciée dans ce petit restaurant.

Comme son nom l’indique, l’endroit se trouve près des jardins de Tivoli, à Indre By (le centre-ville) : c’est donc une excellente étape après une journée de visites à Copenhague.

Le Tivolihallen figure notamment dans le livre « 1001 Restaurants You Must Experience Before You Die », qui ne mentionne que trois autres restaurants danois.

Le smørrebrød coûte à partir de 84 DKK, et un plat danois classique et copieux comme le porc rôti (un peu comme de la poitrine de porc – le flæskesteg, mon préféré) avec du chou rouge et une salade de concombre ne coûte que 104 DKK.

Bref, un excellent restaurant danois à Copenhague, où tu peux manger du smørrebrød dans un cadre chaleureux.

Horaires d’ouverture :
Du lundi au samedi 11h30-21h30
Fermé le dimanche

7. Husmanns Vinstue 💸💸

Dans ce guide des meilleurs smørrebrød de Copenhague, on reste pour l’instant dans le centre-ville.

Je ne le fais pas exprès, car j’adore les quartiers des ponts (Nørrebro et Vesterbro).

Mais la vérité, c’est que beaucoup des meilleurs restaurants de déjeuner de la ville se trouvent dans le centre, et pour de bonnes raisons : c’est là que viennent les touristes, et beaucoup de ces adresses sont là depuis près de 150 ans.

Husmanns Vinstue est lui aussi un restaurant traditionnel, fondé en 1888, qui continue de servir du smørrebrød dans la très tendance Larsbjørnsstræde.

Les prix sont là encore abordables, avec des smørrebrød à partir de 76 DKK pour un hareng épicé avec salade au curry et oignon, ce qui en fait le plat le moins cher de la carte.

Husmanns Vinstue travaille aussi avec les entreprises et propose notamment un menu déjeuner « entre hommes », capable de rassasier même les groupes d’hommes les plus affamés en sortie.

L’endroit affiche actuellement une note de 4,7 sur 5 sur Google, ce qui en dit long sur le lien entre qualité et prix ici.

Un très bon choix de restaurant de smørrebrød, dans un cadre traditionnel et chaleureux au milieu de la capitale.

Horaires d’ouverture :
Service en cuisine :
En semaine de 11h30 à 16h00
Le samedi de 12h00 à 16h00
Le restaurant est ouvert :
En semaine de 11h30 à 18h00
Le samedi de 12h00 à 17h00

Site web

8. Restaurant Palægade 💸💸💸

On enfile ensuite nos chaussures de marche et on se dirige vers Nyhavn, mais on évite vite et avec élégance les pièges à touristes de Nyhavn même.

Direction le Restaurant Palægade, où les prix grimpent, mais on est aussi arrivés dans la partie chère d’Indre By, donc ça va de soi.

Cela dit, le smørrebrød du Restaurant Palægade n’est pas excessivement cher. Par exemple, la pièce la moins chère (hareng au curry avec œuf et cresson) coûte 110 DKK.

Ce restaurant est excellent si tu veux une adresse un peu plus raffinée à Copenhague pour goûter du smørrebrød.

Chez Palægade, on s’efforce de jeter un pont entre tradition et innovation, ce qui rend aussi leur carte unique.

Côté avis, le restaurant a obtenu la note impressionnante de 4,9 sur 5 sur Facebook et a été élu meilleur restaurant de déjeuner de la ville en 2021.

Horaires d’ouverture :
Déjeuner :
Du lundi au dimanche 11h30-17h00
Dîner :
Du mercredi au samedi 18h00-00h00

Site web (la réservation est recommandée)

9. Hallernes Smørrebrød 💸💸

Je pensais que Hallernes Smørrebrød n’existait qu’à Torvehallerne, mais en faisant mes recherches pour ce guide des meilleurs smørrebrød de Copenhague, j’ai découvert qu’ils sont aussi derrière les adresses du Magasin et de la Tivoli Food Hall.

J’ai déjà emmené mon ami de Liverpool chez Hallernes Smørrebrød à Torvehallerne, où il s’est extasié à la fois sur celui au poulet et sur celui au pâté de foie.

L’endroit est donc approuvé par l’habitant (moi) et par le touriste 😀

Le seul bémol, c’est que ce n’est pas un restaurant : en hiver, quand on ne peut pas s’installer dehors à Torvehallerne, ça marche donc surtout à emporter.

En revanche, je me souviens bien de l’adresse du Magasin du Nord (un célèbre grand magasin haut de gamme), où les places assises sont plutôt agréables.

L’espace restauration se trouve au dernier étage du Magasin.

J’espère que ce guide des meilleurs smørrebrød de Copenhague t’a plu.

Et comme tu le sais sûrement maintenant, je suis danois et j’habite à Copenhague : je répondrai donc avec plaisir à toutes tes questions avant ton voyage au Danemark.

FAQ :

Combien coûte un smørrebrød ?

À Copenhague, le smørrebrød commence à 30 DKK dans les restaurants bon marché comme le Café Halvvejen, mais le prix moyen tourne autour de 80 DKK la pièce.

Où manger les meilleurs smørrebrød pas chers à Copenhague ?

Je recommande le Café Halvvejen pour un déjeuner danois traditionnel et bon marché dans le centre-ville. Si tu es à Nørrebro ou dans le nord-ouest, essaie Vibes Smørrebrød. À Vesterbro, tu peux passer chez Birthes Smørrebrød pour un petit repas pas cher.

Quel restaurant de Copenhague propose les meilleurs smørrebrød ?

Aamanns 1921, le restaurant Schønnemann et le restaurant Palægade font partie des trois meilleurs restaurants de smørrebrød de Copenhague.

Qu’est-ce que le smørrebrød ?

Le smørrebrød est un sandwich ouvert traditionnel danois, généralement préparé avec du pain de seigle et garni de différents ingrédients : viande, poisson, fromage, légumes et tartinades. On le sert souvent au déjeuner ou en en-cas au Danemark. Le mot « smørrebrød » signifie littéralement « pain beurré » en danois, car le pain est généralement beurré avant d’ajouter la garniture.

Quelles sont les garnitures les plus populaires pour le smørrebrød ?

Parmi les garnitures populaires, on trouve le saumon fumé avec du fromage frais, le rosbif avec de la sauce rémoulade, le hareng mariné avec des oignons et des câpres, la salade d’œufs avec des crevettes et de l’aneth, le pâté de foie avec du bacon et des champignons, et le bleu danois avec des tranches de poire et des noix. Le choix dépend des goûts de chacun. Mon préféré est le porc appelé « flæskesteg » ou « ribbensteg ».

Comment mange-t-on le smørrebrød ?

Le smørrebrød se mange avec un couteau et une fourchette. Le pain est beurré avant d’ajouter la garniture, pour éviter qu’il ne ramollisse. La garniture est ensuite décorée avec des herbes fraîches ou des fleurs comestibles. Le smørrebrød est un sandwich ouvert, ce qui signifie qu’on n’utilise qu’une seule tranche de pain. Il peut se manger en en-cas ou en repas, selon la taille et le nombre de garnitures. Au Danemark, on mange généralement du smørrebrød au déjeuner.