Odense, la ville de Hans Christian Andersen, a énormément de choses à offrir. Et c’est justement parce qu’elle est la ville natale du célèbre conteur que les touristes y viennent en pèlerinage toute l’année. Si tu te demandes où dormir à Odense, tu es au bon endroit.
Que tu viennes de l’étranger ou d’ailleurs au Danemark, j’ai rassemblé 10 des meilleurs hôtels à Odense.
Au fait, je suis Danois, et même si j’habite aujourd’hui à Copenhague, je suis né à Odense et j’y ai passé mon enfance et une bonne partie de ma vie d’adulte.
Sommaire
La sélection va des hôtels les plus luxueux, avec quatre étoiles et plein d’équipements agréables, aux hôtels pas chers à deux étoiles, où le confort reste correct mais où l’espace est limité et où il n’y a pas un grand choix d’équipements.
Ces derniers conviennent surtout à ceux qui n’utilisent l’hôtel que pour dormir, alors que pour des vacances en famille, un long séjour ou un voyage d’affaires, il faudra peut-être un standard différent et meilleur.
J’espère que mon guide t’aidera à trouver l’hébergement idéal pour ton séjour à Odense.
Où dormir à Odense ? Commençons par un super hôtel tout près de la maison de H.C. Andersen.
1. Hotel Odeon – où dormir à Odense près de la maison de H.C. Andersen

- Adresse : Odeons Kvarter 11 (juste à côté de la maison de H.C. Andersen)
- Nombre d’étoiles : ****
Hotel Odeon est un choix évident pour ceux qui veulent visiter la maison de Hans Christian Andersen à Odense, car l’hôtel n’en est qu’à quelques pas. La gare est elle aussi toute proche, donc c’est très facile de rejoindre l’hôtel et d’en repartir.
C’est un bel hôtel avec de belles chambres spacieuses et le petit-déjeuner inclus dans le prix du séjour. Il y a un restaurant, un coffee bar et de très agréables espaces intérieurs et extérieurs, comme un hall avec cheminée et une terrasse.
Si tu dois travailler pendant ton voyage, tu trouveras aussi un bureau, des espaces communs où l’on peut travailler, le Wi-Fi gratuit et la possibilité de réserver des salles de réunion.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
2. First Hotel Grand – le meilleur hôtel du centre d’Odense

- Adresse : Jernbanegade 18
- Nombre d’étoiles : ****
First Hotel Grand Odense est un choix évident pour ceux qui aiment avoir beaucoup de place, ou pour ceux d’entre vous qui voyagent à plusieurs. Les chambres sont très spacieuses avec une jolie décoration, et il est possible de réserver des chambres communicantes si vous voyagez ensemble, par exemple en famille avec des enfants.
Les attractions d’Odense ne sont pas loin de cet hôtel, et tu peux rejoindre la gare à pied en seulement 7 minutes. Et tout ce dont tu as besoin se trouve aussi sur place. Par exemple, le petit-déjeuner est inclus dans le prix de la chambre, et l’hôtel dispose également d’une salle de sport, d’une location de vélos et de voitures, d’un service de blanchisserie et d’un restaurant.
Si tu cherches le meilleur hôtel d’Odense, tu peux réserver au First Hotel Grand.
J’y ai séjourné trois fois, et c’est maintenant mon hôtel habituel à Odense (je suis né à Odense et j’ai de la famille en Fionie).
Le cadre est luxueux, le petit-déjeuner est délicieux, et le bar est aussi très agréable le soir – leur Espresso Martini est excellent !
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
3. Hotel Knudsens Gaard – un hôtel près du zoo d’Odense

- Adresse : Hunderupgade 2 (près du zoo d’Odense)
- Nombre d’étoiles : ****
Alors que certains autres hôtels de ce guide conviennent surtout pour quelques jours de visite, celui-ci est particulièrement adapté aux séjours de vacances. Il y a beaucoup de place dans les chambres, qui sont aménagées de façon chaleureuse avec des fauteuils, des canapés et un bureau.
Les chambres se déclinent en chambres simples, doubles et studios de différentes tailles, donc tu trouveras forcément celle qui te convient, quels que soient tes besoins. Pour la plupart des séjours, un buffet de petit-déjeuner est inclus.
Le prêt de vélos est gratuit, ce qui facilite les déplacements, et il y a aussi un restaurant, un bar et un café sur place, ainsi que de nombreux espaces communs où se détendre.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
4. Comwell HC Andersen Odense

- Adresse : Claus Bergs Gade 7
- Nombre d’étoiles : ****
Comwell a des hôtels dans tout le Danemark, et Odense ne fait pas exception. L’hôtel propose des chambres simples et doubles sans chichis, et convient aussi bien aux séjours de vacances qu’aux voyageurs de passage et aux déplacements professionnels, car il y a des espaces de travail partagés et des salles de réunion.
Les enfants de moins de 12 ans dorment gratuitement dans les lits existants, les animaux sont acceptés à l’hôtel et le petit-déjeuner est inclus gratuitement. Il y a en plus une salle de sport, un service de blanchisserie, des espaces communs chaleureux et une vraie démarche durable en matière d’énergie et de nourriture.
L’hôtel est idéalement situé au centre d’Odense, près de la maison de H.C. Andersen, avec de bonnes liaisons de bus dans toute la ville, et la gare d’Odense est toute proche.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
Savais-tu que certains des meilleurs endroits où faire du glamping au Danemark se trouvent près d’Odense ?
Jette un œil à mon guide des meilleurs glampings au Danemark.
5. Milling Hotel Plaza

- Adresse : Østre Stationsvej 24
- Nombre d’étoiles : ****
Le Milling Hotel Plaza se trouve près du Musée danois des chemins de fer. L’hôtel est un peu plus ancien et a gardé beaucoup de son style d’origine, ce qu’on voit aussi dans la décoration des chambres, chaleureuses et confortables.
L’hôtel est idéal pour visiter Odense en couple ou en famille avec des enfants. Les enfants dorment gratuitement et des chambres communicantes sont disponibles si besoin. Le petit-déjeuner est inclus dans le séjour, et l’hôtel dispose d’une salle de sport, d’une buanderie, d’un restaurant et d’un bar.
La gare n’est pas loin, et il y a de bonnes liaisons de bus dans toute la ville. La maison de H.C. Andersen est elle aussi accessible à pied.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
6. Hotel Odense – l’hôtel près du centre de congrès d’Odense

- Adresse : Ørbækvej 350 (en périphérie d’Odense)
- Nombre d’étoiles : ****
Si tu n’as pas besoin de loger en plein cœur d’Odense, Hotel Odense, qui est bizarrement situé en périphérie, au sud-est de la ville, est un choix évident pour échapper à l’agitation du centre.
L’endroit convient pour des séjours plus longs, que ce soit pour des vacances ou des déplacements professionnels. L’hôtel propose des chambres et des appartements très spacieux, allant jusqu’à 60 m2.
L’hôtel offre le parking et le Wi-Fi gratuits, l’accès à une salle de sport ouverte 24 heures sur 24, un sauna, un restaurant, un bar et un coffee bar, ainsi qu’un accès au jardin et à des espaces de travail comme des postes informatiques et des salles de réunion.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
7. City Hotel Nattergalen – un hôtel pas cher près de la maison de H.C. Andersen

- Adresse : Hans Mules Gade 5 (près de la maison de H.C. Andersen)
- Nombre d’étoiles : ***
En plein cœur d’Odense, tu trouveras le City Hotel Nattergalen, qui avec ses 48 chambres propose aussi bien de toutes petites chambres simples que de grandes chambres doubles et familiales, avec possibilité de lits supplémentaires et gratuité pour les enfants dans la chambre.
Les chambres sont décorées avec goût, et le prix est correct. Surtout si l’on considère que le petit-déjeuner est inclus gratuitement. Il y a aussi un restaurant, une location de voitures sur place et de jolis espaces communs, comme le salon avec cheminée, la terrasse sur le toit avec une belle vue sur la ville et la salle d’activités avec billard et fléchettes.
L’hôtel est très bien situé pour les sites touristiques et les transports, donc il est facile de se déplacer en ville, et la gare n’est pas loin.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
8. Milling Hotel Windsor

- Adresse : Vindegade 45
- Nombre d’étoiles : ***
Le Milling Hotel Windsor se trouve en plein centre d’Odense. Tu y trouveras des chambres au style ancien, authentique et charmant, qui s’accorde avec le bâtiment. L’hôtel est bien situé par rapport aux transports en commun, aux sites touristiques et à la vie de la ville.
Le prix est déjà très abordable, et c’est encore mieux avec tout ce qui est inclus. Le prix de la chambre comprend le petit-déjeuner, les boissons chaudes, le gâteau de l’après-midi et des snacks, ainsi que l’accès gratuit à des parcours de running balisés, à des ordinateurs et au parking.
L’hôtel a un restaurant, une petite boutique et une bibliothèque, donc il y a pratiquement tout ce dont tu as besoin.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
9. Cabinn Odense Hotel – un hôtel pas cher près de la gare

- Adresse : Østre Stationsvej 7-9
- Nombre d’étoiles : **
Si tu préfères un petit prix à plein d’équipements chics, c’est aussi tout à fait possible en Fionie. Ici, le Cabinn Odense Hotel est un bon choix parmi les hôtels pas chers d’Odense.
L’hôtel est bien situé, à mi-chemin entre la maison de H.C. Andersen et le Musée danois des chemins de fer, à deux pas de la gare d’Odense.
Les chambres sont minuscules, mais si tu as juste besoin d’un endroit pour dormir pendant ton séjour à Odense, l’hôtel est une option correcte et bon marché.
Il est possible d’acheter le petit-déjeuner, et il y a aussi un service de blanchisserie. Mais dans l’ensemble, c’est un hôtel simple et pas cher pour ceux qui ont juste besoin d’un endroit où passer la nuit pendant leur voyage à Odense.
J’ai séjourné plusieurs fois au Cabinn quand j’étais jeune et que je venais en ville avec des amis à Odense. C’est génial parce qu’il est très bien situé et vraiment pas cher, mais en contrepartie, il n’y a pas beaucoup de confort.
C’est aussi pratique si tu viens à Odense depuis Copenhague en train.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
10. Milling Hotel Mini 19

- Adresse : Hans Tausensgade 19
- Nombre d’étoiles : **
Le Milling Hotel Mini 19 est le petit frère des autres hôtels Milling. Le concept et le standard sont les mêmes, mais la taille, les équipements et le prix sont réduits. Si tu choisis les chambres Economy, tu peux généralement avoir un excellent tarif pour ton séjour.
Même si c’est un hôtel à petit prix, l’emplacement n’a rien à lui reprocher. L’hôtel est situé en plein centre d’Odense, à courte distance des transports en commun et de plusieurs attractions. Il est possible d’acheter le petit-déjeuner, et il y a sur place un snack-bar, un poste informatique et un service de blanchisserie.
L’hôtel n’a rien de particulièrement luxueux et les équipements sont minimaux, mais c’est un excellent choix pour une nuit si tu n’as besoin de l’hôtel que pour dormir.
Découvre l’hôtel en détail et réserve en ligne.
Dans ce guide, j’ai présenté de tout, des hôtels de luxe avec de nombreux équipements aux hôtels de gamme moyenne, et même des hôtels économiques très bon marché. Le choix dépend entièrement de la raison de ton voyage à Odense.
Peut-être qu’il te faut juste un endroit pas cher pour passer la nuit, et dans ce cas un petit hôtel 2 étoiles suffit, mais peut-être qu’il te faut une base pour un voyage en famille, et là, les exigences en matière de standing et d’équipements ne sont soudain plus les mêmes.
J’espère que ce guide des hôtels d’Odense t’aura été utile et que tu es maintenant prêt à visiter la ville natale de Hans Christian Andersen.
Comme je l’ai dit, je suis né à Odense, j’y ai vécu enfant comme adulte, donc je connais très bien la ville. Si tu as des questions sur ton voyage à Odense, laisse un commentaire ci-dessous et je ferai de mon mieux pour t’aider.
Retrouve ici d’autres guides de voyage au Danemark.
Questions fréquentes sur les hôtels à Odense :
Quel est le meilleur hôtel à Odense ?
Pendant de nombreuses années, le meilleur hôtel d’Odense était le First Hotel Grand. Il fait toujours partie du top 3, mais il est désormais concurrencé par l’Odeon et le Comwell. Tu peux en lire plus sur ces trois hébergements à Odense ici.
Quel est l’hôtel le moins cher du centre-ville d’Odense ?
Le Cabinn Odense est l’hôtel le moins cher du centre-ville. L’hôtel propose des chambres à partir d’environ 500 DKK la nuit pour 2 personnes.