La Croatie ne se résume pas à une seule station balnéaire. La côte s’étire de l’Istrie, au nord, jusqu’à Dubrovnik, au sud, et entre les deux tu trouves des villes médiévales, des îles et des criques à l’eau claire. Le pays utilise l’euro depuis 2023 : tu y paies donc en euros.
Comme la côte est très longue, le choix de ton point de chute compte beaucoup. Il faut de nombreuses heures de route pour aller d’un bout à l’autre, et tu profites davantage de tes vacances avec un ou deux points de chute qu’en essayant de tout voir. Voici mes sept recommandations, avec pour chacune de bons hôtels dans trois gammes de prix.
Sommaire
Les meilleurs endroits où dormir en Croatie
- Dubrovnik - la meilleure ville pour une première visite et l’histoire
- Split - la meilleure ville pour la vie citadine, les plages et les ferries vers les îles
- Hvar - la meilleure île pour la vie insulaire, les sorties en bateau et les soirées sur le port
- Riviera de Makarska - le meilleur endroit pour des vacances balnéaires classiques au pied des montagnes
- Zadar - la meilleure ville pour les familles avec enfants et les plages aux eaux peu profondes
- Rovinj - la meilleure ville d’Istrie pour la bonne cuisine et un rythme plus tranquille
- Zagreb - la meilleure ville pour une escapade citadine et comme point de départ d’un circuit dans le pays
Je te présente ci-dessous chacun de ces sept points de chute, avec une carte, l’aéroport le plus proche et trois hôtels à chaque fois : un hôtel de luxe, un hôtel de milieu de gamme et une adresse moins chère. Les temps de trajet sont des estimations, sauf quand je cite la source, et les horaires des ferries changent selon la saison : vérifie-les donc toujours avant de réserver.
1. Dubrovnik - la meilleure ville pour une première visite et l’histoire 🏰
- 📍 Distance du centre : Les hôtels autour de Pile sont à quelques minutes à pied de la vieille ville. Depuis la partie la plus proche de la presqu’île de Lapad, il y a un peu plus de 1,5 km jusqu’à la porte Pile.
- 🚌 Transports : La vieille ville est interdite aux voitures. Les bus urbains vont jusqu’à la porte Pile, et tu fais le reste à pied.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Dubrovnik (DBV) se trouve à 22,5 km de la ville. Compte 30 à 35 minutes en voiture, et jusqu’à une heure en été.
- 💰 Budget : €€ à €€€€. C’est généralement l’un des endroits les plus chers du pays, surtout dans la vieille ville et autour.
- 👮 Sécurité : Une ville sûre. Attends-toi à beaucoup de marches et à une foule dense en milieu de journée l’été.
Dubrovnik est le choix évident pour un premier voyage en Croatie. Sa vieille ville se trouve derrière de hauts remparts, au bord même de l’Adriatique, et elle est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1979. À l’intérieur des remparts, des églises, des monastères, des palais et des fontaines gothiques, Renaissance et baroques se côtoient, et tu peux tout voir à pied.
Le revers de la médaille, c’est la foule. En été, beaucoup de visiteurs viennent pour la journée, et des paquebots de croisière font souvent escale dans la ville. L’ambiance est la plus agréable tôt le matin et le soir, quand la plupart d’entre eux sont repartis. Les prix suivent la saison, et tu en as généralement plus pour ton argent en mai, en juin et en septembre.
Dans ce guide, Dubrovnik compte comme un seul point de chute. Si tu veux choisir entre la vieille ville, Ploče et Pile, j’ai écrit un guide à part pour savoir où dormir à Dubrovnik. En résumé, loger dans la vieille ville et autour est l’option la plus chère et la plus centrale. Les hôtels de la presqu’île de Lapad sont généralement moins chers et ont plus souvent une piscine, et de là tu prends le bus jusqu’à la porte Pile.
L’aéroport de Dubrovnik indique qu’il se trouve à 22,5 km de la ville. Le trajet prend 30 à 35 minutes en moyenne, mais l’aéroport lui-même conseille de prévoir jusqu’à une heure pendant les mois d’été. Depuis le port des ferries de Gruž, des bateaux desservent Split et les îles dalmates.
Dubrovnik se trouve tout au sud, loin du reste de la côte. Voilà pourquoi la ville convient mieux comme début ou comme fin de voyage que comme point de chute pour des excursions vers le nord. Trois nuits, c’est à peu près ce qu’il faut. Tu as ainsi le temps de voir les remparts et les ruelles de la vieille ville et de passer une journée au bord de l’eau sans courir.
Hôtels à Dubrovnik
Hilton Imperial Dubrovnik - un hôtel cinq étoiles à quelques minutes de la porte Pile
Le Hilton Imperial est mon choix si tu veux un hôtel élégant tout en pouvant aller partout à pied. L’hôtel se trouve à un peu plus de 200 mètres de la porte Pile : tu es donc dans la vieille ville en quelques minutes. Il y a une piscine intérieure, un sauna, une salle de sport, un restaurant et un bar, et plusieurs types de chambres ont vue sur la mer.
Il convient aux couples et à tous ceux qui veulent du service et du calme après une longue journée dans la foule. La piscine est à l’intérieur, et le stationnement dans le garage de l’hôtel est payant. Un client estime que la salle de sport pourrait être mieux équipée, compte tenu du prix et du standing de l’hôtel.
Un client écrit sur Booking.com : « L’hôtel était merveilleux, superbe. Les chambres étaient lumineuses, grandes et confortables. »
Voir les photos et réserver Hilton Imperial Dubrovnik.
Hotel Lero - un hôtel quatre étoiles avec piscine et spa à Lapad
L’Hotel Lero se trouve à Lapad, à un peu plus de 1,5 km de la porte Pile. Tu peux rejoindre la vieille ville à pied en 20 minutes environ, et il y a un arrêt de bus tout près de l’hôtel. En contrepartie, tu as une piscine extérieure, un spa, une salle de sport et un restaurant, et le buffet du petit-déjeuner est compris dans le prix.
Le Lero est fait pour toi si tu veux une piscine et en avoir plus pour ton argent qu’au pied des remparts. Il y a des chambres familiales, et tu peux te garer gratuitement à l’extérieur s’il y a de la place, ou dans le garage moyennant un supplément. Un client trouve la piscine très froide, et un autre juge que le départ à 10 h 30 est trop matinal.
Un client écrit à propos du petit-déjeuner sur Booking.com : « Le petit-déjeuner était délicieux, avec beaucoup de choix. »
Voir les photos et réserver Hotel Lero.
Guesthouse Libertas - une maison d’hôtes avec parking gratuit au-dessus de la porte Pile
La Guesthouse Libertas est mon choix pour les petits budgets, à environ 400 mètres de la porte Pile. C’est une petite maison d’hôtes avec des chambres doubles et une chambre triple avec vue, toutes avec salle de bains privée. Tu peux te garer gratuitement devant la maison, ce qui est rare aussi près de la vieille ville.
Je la choisirais si tu arrives en voiture de location et que tu préfères dépenser ton argent en activités plutôt qu’en équipements hôteliers. C’est une maison d’hôtes, pas un hôtel : les équipements sont donc peu nombreux. Attends-toi aussi à des marches sur le chemin de la vieille ville, à l’aller comme au retour, comme souvent dans ce quartier.
Un client souligne sur Booking.com : « Super emplacement, des propriétaires adorables et serviables, un lit très confortable avec de beaux draps en coton épais. »
Voir les photos et réserver Guesthouse Libertas.
2. Split - la meilleure ville pour la vie citadine, les plages et les ferries vers les îles ⛴️
- 📍 Distance du centre : La vieille ville se trouve tout en bas, près du port. Les hôtels de ce guide sont à un kilomètre au maximum du palais de Dioclétien.
- 🚶 Transports : Tu parcours le centre à pied, et la vieille ville est piétonne. Les ferries et les catamarans vers les îles partent du port, juste à côté.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Split (SPU) se trouve à Kaštela, à l’ouest de la ville. Compte une bonne demi-heure en voiture, et davantage avec la circulation estivale. C’est une estimation.
- 💰 Budget : €€ à €€€€. Les prix sont les plus élevés dans la vieille ville et souvent plus bas quelques rues plus loin.
- 👮 Sécurité : Split est une ville sûre. Surveille ton sac dans la foule des ruelles et près des ferries en été.
Split est le point de chute qui offre le plus de choses à la fois. Au milieu de la ville se dresse le palais de Dioclétien, construit vers l’an 300 et inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le palais n’est pas un musée fermé derrière des barrières. C’est le centre-ville lui-même, et ses ruelles sont pleines de cafés, de restaurants et de petites boutiques.
Split est aussi le grand port de ferries de la côte. Depuis le port voisin de la vieille ville, Jadrolinija dessert notamment Supetar sur Brač, Stari Grad et la ville de Hvar sur Hvar, ainsi que Vis, et les catamarans de Krilo et de TP Line relient la ville à Hvar, Korčula et Dubrovnik. Les horaires changent selon la saison : vérifie donc les départs auprès de la compagnie avant de planifier ton itinéraire.
Tu n’as pas à choisir entre la ville et la plage. D’après l’office du tourisme de la ville, Bačvice est une plage de sable au cœur de la ville, près du port, et c’est là que les habitants jouent au picigin, un jeu de balle, dans l’eau peu profonde. Si tu veux choisir entre la vieille ville, Bačvice et Meje, près de Marjan, tu peux lire mon guide à part pour savoir où dormir à Split.
Split est le bon choix si tu veux combiner quelques jours en ville avec une île. Loge près de la vieille ville les premières nuits, puis prends le bateau pour Hvar ou Brač. Split est aussi le point de départ le plus pratique si tu voyages sans voiture, car la gare routière, la gare ferroviaire et les ferries sont tous regroupés près du port.
Attends-toi à beaucoup de monde dans les ruelles en été, surtout en milieu de journée. Avec deux ou trois nuits, tu as le temps de voir le palais, de monter à Marjan et de passer un après-midi à la plage avant de reprendre la mer.
Hôtels à Split
Heritage Hotel Santa Lucia - un hôtel de charme sur la place, en pleine vieille ville
Le Santa Lucia se trouve sur la place Narodni trg, à un peu plus de 100 mètres du palais de Dioclétien, et il y a environ 500 mètres jusqu’aux ferries. L’hôtel dispose d’un restaurant, d’un bar et d’un ascenseur qui dessert tous les étages, et tu as le choix, de la chambre simple à la suite familiale et à la suite en duplex.
Choisis-le si tu veux loger au cœur de l’animation et tout faire à pied. La vieille ville est piétonne : le parking se trouve donc à une certaine distance de l’hôtel et il est payant. Le petit-déjeuner divise les clients : l’un s’en passerait la prochaine fois, et un autre le juge médiocre.
Un client résume son séjour sur Booking.com : « J’ai absolument adoré cet hôtel, de l’accueil à la réception jusqu’à la chambre, au petit-déjeuner et à l’ambiance de l’hôtel. »
Voir les photos et réserver Heritage Hotel Santa Lucia.
Hotel Agava Split - un petit hôtel avec piscine dans le quartier piéton à l’ouest de la vieille ville
L’Hotel Agava se trouve dans un quartier piéton, à un peu moins de 600 mètres à l’ouest du palais de Dioclétien. Ce qui le distingue, c’est sa piscine extérieure avec bar et terrasse pour bronzer. Il y a des chambres doubles de plusieurs catégories, des chambres triples et une chambre familiale.
C’est un bon choix pour les couples et les familles qui veulent une pause loin de la ville en milieu de journée. L’hôtel n’a pas d’ascenseur, et le petit-déjeuner est servi dans un restaurant à trois ou quatre minutes à pied. Regarde bien le type de chambre, car un client décrit la sienne comme très petite, avec une salle de bains minuscule et sans lumière du jour.
Un client écrit à propos de son séjour sur Booking.com : « Un personnel excellent et très sympathique. L’emplacement était fantastique. »
Voir les photos et réserver Hotel Agava Split.
Guesthouse Villa Vice - une maison d’hôtes avec son propre parking près de Bačvice
La Villa Vice est la moins chère de mes trois suggestions à Split, dans un quartier résidentiel calme, à un peu moins d’un kilomètre à l’est du palais de Dioclétien. Il y a un peu moins de 600 mètres jusqu’à la plage de Bačvice et moins d’un kilomètre jusqu’au port des ferries. Toutes les chambres ont une salle de bains privée, et certaines ont un balcon, une terrasse ou vue sur la mer.
C’est un choix évident si tu arrives en voiture, car la maison d’hôtes a ses propres places de parking. Elles sont peu nombreuses et payantes : pense donc à en réserver une à l’avance. Les murs sont fins, et un client entendait les voisins. Un autre s’est vu attribuer deux chambres au sous-sol, moins bonnes que les autres.
Un client écrit à propos de l’hôtesse sur Booking.com : « La dame qui travaille là était incroyablement gentille, accueillante et serviable. »
Voir les photos et réserver Guesthouse Villa Vice.
3. Hvar - la meilleure île pour la vie insulaire, les sorties en bateau et les soirées sur le port 🏝️
- 📍 Distance du centre : La ville de Hvar est petite. Les hôtels de ce guide sont à un kilomètre au maximum de la place de la cathédrale.
- ⛴️ Transports : Un catamaran de Split à la ville de Hvar, ou un ferry pour voitures jusqu’à Stari Grad, à 20 minutes de route. En ville, tu te déplaces à pied, et il te faut un bateau pour rejoindre les îles Pakleni.
- ✈️ Depuis l’aéroport : Prends un vol pour Split (SPU). De là, tu dois rejoindre le port des ferries de Split et continuer en bateau : compte donc une demi-journée de porte à porte. C’est une estimation.
- 💰 Budget : €€ à €€€€. C’est l’une des adresses les plus chères de la côte en juillet et en août.
- 👮 Sécurité : Une île sûre. On fait la fête sur le port en été : choisis donc ton hôtel selon la légèreté de ton sommeil.
Hvar est l’île qu’il te faut si tu veux une vie insulaire avec un peu d’animation. La ville de Hvar s’enroule autour d’un petit port rempli de yachts, avec une grande place devant la cathédrale et une forteresse sur la colline, et en été le front de mer reste animé jusque tard dans la soirée.
Mieux vaut être prévenu pour les plages. L’office du tourisme de la ville écrit lui-même que la plupart sont de rochers ou de galets. La plus grande plage de la ville est Pokonji dol, à un kilomètre et demi du centre. Beaucoup préfèrent prendre le bateau jusqu’aux îles Pakleni, juste en face du port, et se baigner dans leurs criques.
On y arrive en bateau. D’après l’office du tourisme de Hvar, un catamaran relie Split à la ville de Hvar et un ferry pour voitures relie Split à Stari Grad, et le terminal des ferries proche de Stari Grad se trouve à 20 minutes de route de la ville de Hvar. Les catamarans sont réservés aux piétons. Les compagnies sont Jadrolinija, Krilo et TP Line, et les départs changent selon la saison : vérifie donc les horaires avant de réserver un hôtel.
Près de Stari Grad s’étend la plaine de Stari Grad, inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. D’après l’UNESCO, ce paysage de vignes et d’oliviers est resté pratiquement inchangé depuis que des colons grecs l’ont cultivé pour la première fois, au IVe siècle avant J.-C. C’est une bonne excursion d’une demi-journée quand tu as besoin d’une pause loin du port.
Je choisirais Hvar si tu veux trois ou quatre jours de sorties en bateau, de baignades et de bons dîners, et que tu acceptes les prix de la haute saison. Consacre l’une des journées à une sortie en bateau aux îles Pakleni, et monte à la forteresse en fin d’après-midi, une fois la chaleur retombée. L’île est une destination d’été, et beaucoup d’hôtels ferment pour l’hiver. Si tu préfères plus de calme, viens en mai, en juin ou en septembre.
Hôtels à Hvar
Adriana Hvar Spa Hotel - un hôtel spa avec piscine sur le toit, sur le port
L’Adriana se trouve sur le front de mer, à environ 200 mètres de la place de la cathédrale et à quelques minutes à pied du catamaran. L’hôtel a un spa avec sauna et hammam, et la piscine est sur le toit. Le buffet du petit-déjeuner est compris dans le prix.
C’est l’hôtel des couples qui veulent se faire plaisir et avoir le port au pied de l’hôtel. Il y a des suites avec terrasse ou vue sur la mer si ton budget le permet. Un client signale que le fond en pente de la piscine ne permet guère d’y faire des longueurs, et un autre que la cabine de douche est transparente et que la salle de bains manque d’étagères.
Un client décrit l’établissement sur Booking.com : « Un emplacement absolument parfait et de très beaux équipements. »
Voir les photos et réserver Adriana Hvar Spa Hotel.
Pharos Hvar Bayhill Hotel - un hôtel avec piscine à cinq minutes à pied du port
Le Pharos est perché sur une petite colline, à un peu moins de 500 mètres à l’ouest de la place, et tu descends au port à pied en cinq minutes environ. L’espace piscine est le cœur de l’hôtel, et il y a un restaurant, un bar et un jardin. Les chambres donnent sur le parc, la piscine ou la mer, et le petit-déjeuner est inclus.
Je le choisirais si tu veux une piscine et un bon emplacement sans payer le prix du luxe. Son plus gros défaut, c’est le bruit. Un client décrit des murs si fins qu’on entend tout ce qui se passe dans la chambre voisine, et un autre écrit qu’il n’a presque pas dormi. Emporte des bouchons d’oreilles, ou choisis l’Adriana si une bonne nuit de sommeil compte pour toi.
Un client va à l’essentiel sur Booking.com : « L’espace piscine était très agréable. »
Voir les photos et réserver Pharos Hvar Bayhill Hotel.
Rooms Hvar - des chambres simples avec salles de bains partagées et parking gratuit
Rooms Hvar est mon choix pour les petits budgets, et c’est une maison d’hôtes, pas un hôtel. Elle se trouve dans un quartier résidentiel calme, à un peu moins d’un kilomètre de la place et du port, et les chambres se partagent les salles de bains. Tu as le choix entre une chambre simple, une chambre à deux lits et une chambre double avec balcon.
Elle te convient si tu voyages léger et que tu préfères dépenser ton argent en sorties en bateau et en dîners. Le parking est gratuit, et les clients saluent la serviabilité de l’hôte. Le point faible, c’est le bruit des salles de bains partagées la nuit, et un client recommande des bouchons d’oreilles si tu as le sommeil léger.
Un client donne son avis sur Booking.com : « Les chambres étaient simples, mais d’un bon rapport qualité-prix. »
Voir les photos et réserver Rooms Hvar.
4. Riviera de Makarska - le meilleur endroit pour des vacances balnéaires classiques au pied des montagnes 🏖️
- 📍 Distance du centre : Les stations balnéaires s’égrènent le long de la côte. Depuis Makarska, il y a 3 à 5 km jusqu’à Tučepi et un peu moins de 9 km jusqu’à Baška Voda.
- 🚗 Transports : La voiture est la solution la plus simple si tu veux voir plusieurs de ces localités. Sur place, tu te déplaces à pied le long de la promenade du bord de mer.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Split (SPU) est le grand aéroport le plus proche. Compte environ une heure et demie en voiture jusqu’à Makarska, et davantage en haute saison. C’est une estimation.
- 💰 Budget : €€ à €€€€. Plusieurs grands hôtels se vendent en demi-pension, et les hôtels bon marché bien notés sont rares.
- 👮 Sécurité : Des stations balnéaires tranquilles. Surveille les enfants au bord de l’eau, et roule prudemment sur la route côtière en été.
La riviera de Makarska est l’endroit qu’il te faut pour des vacances balnéaires classiques : un chapelet de stations balnéaires le long de la côte, avec le massif du Biokovo en toile de fond. Makarska en est la ville principale, avec un port et une promenade, et au nord comme au sud se trouvent des localités plus petites, comme Brela, Baška Voda et Tučepi.
Les plages sont de galets, pas de sable. L’office du tourisme de Brela décrit les plages de la ville comme des plages de galets naturelles, où de vieux pins offrent de l’ombre presque partout, et présente la plage de Punta Rata comme le symbole de la ville. Les plages situées devant les hôtels de Makarska et de Tučepi sont elles aussi de galets : emporte donc des chaussures d’eau pour les enfants.
Voir les hôtels sur la riviera de Makarska.
Il faut choisir entre l’animation et le calme. À Makarska, tu as le plus de restaurants et les soirées les plus animées, et en été la promenade est bondée. Dans les petites localités, ton séjour est plus tranquille et souvent plus proche de la plage, mais il y a moins d’endroits où manger. Makarska convient pour une semaine avec des adolescents, et Tučepi ou Baška Voda sont préférables s’il s’agit surtout de plage et d’un bon livre.
La riviera convient surtout comme point de chute unique pour une semaine. Il n’y a pas de grand aéroport à proximité : prévois donc un transfert plus long depuis Split. Si tu veux en voir davantage, Jadrolinija relie Makarska à Sumartin, sur l’île de Brač, et Split se visite dans la journée. Une voiture est aussi pratique si tu veux essayer une plage différente chaque jour.
La saison est courte. Beaucoup d’hôtels n’ouvrent que pendant la moitié estivale de l’année, et c’est en juillet et en août que la pression est la plus forte sur les plages comme sur les prix. Pour ma part, je viserais juin ou septembre si tu es libre de choisir tes dates.
Hôtels sur la riviera de Makarska
Bluesun Hotel Jadran - un hôtel de plage cinq étoiles avec piscine à débordement à Tučepi
Le Bluesun Hotel Jadran se trouve directement sur la plage de Tučepi, à environ 3 km au sud-est de Makarska. L’hôtel a trois piscines extérieures, dont une piscine à débordement avec vue sur la mer, ainsi qu’un spa, un sauna, une salle de sport et un court de tennis. Les chambres ont un balcon, et les suites junior les plus chères ont un accès direct à une piscine.
Le Jadran s’adresse aux couples et aux familles qui veulent un grand confort et la plage au pied de l’hôtel. Le petit-déjeuner est inclus, et tu peux opter pour la demi-pension. C’est sur la cuisine que les avis des clients divergent le plus. L’un en fait l’éloge, un autre estime que le choix et la qualité ne sont pas à la hauteur d’un cinq étoiles, et un troisième trouve le buffet du soir terne et répétitif.
Un client écrit sur Booking.com : « Super emplacement, vue incroyable, accès facile à la plage, la cuisine était savoureuse et variée. »
Voir les photos et réserver Bluesun Hotel Jadran.
Hotel Park Makarska - un hôtel quatre étoiles avec spa au bord de la plage à Makarska
L’Hotel Park se trouve au bord de la plage de Makarska, à un peu moins de 900 mètres de la place principale de la ville : tu rejoins donc le port et les restaurants à pied en une dizaine de minutes. Il y a une piscine intérieure et une piscine extérieure, un spa, un sauna et une salle de sport, et le petit-déjeuner est inclus. Le bain à remous, la piscine intérieure et la salle de sport sont gratuits pour les clients de l’hôtel, tandis que les soins sont payants.
L’Hotel Park te convient si tu veux combiner la plage et la vie en ville, et dîner dehors tous les soirs. Les chambres vont de la chambre économique à la suite avec vue sur la mer : choisis donc ta catégorie avec soin. Un client trouve l’espace piscine trop petit pour le nombre de clients, et un autre s’est vu attribuer une très petite chambre sans vue et mal insonorisée.
Un client décrit l’hôtel sur Booking.com : « L’hôtel était merveilleux, très propre et moderne, avec beaucoup de lumière naturelle. »
Voir les photos et réserver Hotel Park Makarska.
Villa Verica - des studios avec vue sur la mer au bord de la plage à Baška Voda
La Villa Verica est la moins chère des trois, sur la promenade du bord de mer de Baška Voda, à un peu moins de 9 km au nord-ouest de Makarska. Tu loges dans un studio ou un appartement avec une petite cuisine, et plusieurs ont vue sur la mer. Il y a un restaurant et un sauna, et les clients ont accès à une piscine.
C’est un choix évident pour les familles et pour tous ceux qui veulent préparer eux-mêmes leur petit-déjeuner et leur déjeuner. Les places de garage sont peu nombreuses et payantes : réserve donc à l’avance. Ne t’attends pas à beaucoup d’espace. Un client trouve son studio très petit, et un autre est mécontent à la fois du petit-déjeuner et de la cuisine et des prix du restaurant.
Un client salue la vue sur Booking.com : « Vue sur la mer fantastique, personnel très sympathique. »
Voir les photos et réserver Villa Verica.
5. Zadar - la meilleure ville pour les familles avec enfants et les plages aux eaux peu profondes 👨👩👧
- 📍 Distance du centre : Les hôtels sont dispersés : près de la vieille ville, autour de Borik à un peu plus de 2,5 km au nord, et à Punta Skala à un peu moins de 11 km au nord-ouest à vol d’oiseau.
- 🚌 Transports : Tu parcours la vieille ville à pied. Des bus desservent les hôtels au nord du centre, et il te faut une voiture ou un taxi pour Punta Skala et Nin.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Zadar (ZAD) se trouve à 8 km de la ville. Le bus de l’aéroport met environ 20 minutes pour rejoindre la vieille ville.
- 💰 Budget : € à €€€€. C’est souvent moins cher que Dubrovnik et Hvar, à l’exception des grands resorts familiaux.
- 👮 Sécurité : Une ville calme et à taille humaine. Une eau peu profonde ne remplace pas la surveillance : garde donc un œil sur les enfants à la plage.
Zadar est mon choix pour les familles avec enfants qui recherchent du sable ou une eau peu profonde. Ce n’est pas courant en Croatie, où la plupart des plages sont de galets ou de rochers, mais les environs de Zadar font partie des exceptions.
L’office du tourisme de la ville décrit la plage de Borik comme une plage de galets et de sable, et écrit que la côte de Petrčane compte près de cinq kilomètres d’eau peu profonde, adaptée aux enfants. À un peu plus de 15 km au nord de Zadar à vol d’oiseau se trouve Nin, dont l’office du tourisme met en avant les plages de sable de la baie. L’une d’elles s’appelle Kraljičina plaža, la plage de la Reine.
Zadar elle-même est une ville agréable à avoir à côté de la plage. La vieille ville occupe une presqu’île et elle est assez petite pour se visiter à pied en un après-midi. Au bord de l’eau se trouve l’Orgue marin, dont le son est produit par les vagues et les marées, juste à côté de la Salutation au Soleil, une installation lumineuse.
Il y a trois endroits où loger : près de la vieille ville, dans la zone hôtelière au nord du centre, ou dans le resort de Punta Skala, près de Petrčane, où tu as tout sur place mais dois prendre la voiture pour aller en ville. L’aéroport de Zadar n’est qu’à 8 km de la ville et, d’après l’aéroport, le bus de l’aéroport rejoint la vieille ville en 20 minutes environ et coûte 5 euros par trajet.
Zadar se trouve à mi-chemin sur la côte, ce qui en fait aussi un bon point de chute pour des excursions à la journée. Dans l’arrière-pays se trouve le parc national des lacs de Plitvice, et au sud, Šibenik, dont la cathédrale Saint-Jacques est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Les deux sont accessibles en voiture dans la journée. Je prévoirais une semaine avec des enfants, et quatre ou cinq nuits sans.
Hôtels à Zadar
Falkensteiner Family Hotel Diadora - un hôtel familial cinq étoiles avec toboggan aquatique à Punta Skala
Le Diadora est conçu pour les familles avec enfants. L’hôtel se trouve à Punta Skala, près de Petrčane, et dispose d’un club enfants, d’un bassin pour enfants, d’un toboggan aquatique, d’une aire de jeux et d’un espace de jeux intérieur. Il y a une piscine intérieure et une piscine extérieure, un spa pour les adultes, un minigolf et un bowling.
Les chambres sont des chambres familiales et des suites familiales, et les séjours se vendent généralement en pension complète. C’est cher, et il n’y a pas grand-chose d’autre à proximité : attends-toi donc à prendre la voiture ou un taxi pour aller à Zadar ou monter jusqu’à Nin. Un client estime que le service n’est pas à la hauteur d’un cinq étoiles.
Un client résume ainsi son séjour sur Booking.com : « Tout était parfait, surtout la cuisine, les installations sportives et l’emplacement. »
Voir les photos et réserver Falkensteiner Family Hotel Diadora.
Hotel Kolovare - un hôtel de plage quatre étoiles accessible à pied depuis la vieille ville
L’Hotel Kolovare se trouve au bord de la plage du même nom, à un peu plus d’un kilomètre au sud-est de la vieille ville, et un client décrit le trajet vers le centre comme une promenade d’un quart d’heure. L’hôtel a une piscine extérieure d’eau salée, un bassin pour enfants et un court de tennis, les chambres ont un balcon, et le petit-déjeuner comme le parking sont compris dans le prix.
C’est ma suggestion si tu veux à la fois la plage et la ville sans louer de voiture. La plage devant l’hôtel est une plage de galets. Un client critique la cuisine et juge aussi le personnel dédaigneux, et un autre s’est étonné de l’odeur dans les couloirs.
Un client souligne l’emplacement sur Booking.com : « Un bel établissement, juste à côté de la plage. »
Voir les photos et réserver Hotel Kolovare.
Hotel Mediteran - un hôtel trois étoiles avec piscine et parking gratuit au nord du centre
L’Hotel Mediteran est le moins cher des trois, à environ 2,5 km au nord de la vieille ville. Il y a une piscine extérieure, un restaurant, une salle de sport et un jardin, et toutes les chambres ont un balcon. Le petit-déjeuner est inclus, le parking est gratuit, et la plage la plus proche est à une dizaine de minutes à pied.
Je le choisirais pour une famille avec une voiture de location qui veut passer ses journées sur les plages au nord de la ville et seulement une soirée ou deux dans la vieille ville. À pied, le trajet vers le centre prend 45 minutes d’après un client, mais des bus passent à proximité, et il est facile de trouver un taxi. Un client trouve la cabine de douche trop petite.
Un client fait l’éloge du petit-déjeuner sur Booking.com : « Le petit-déjeuner offrait un très large choix, avec de délicieux plats qui nous ont calés pour la journée. »
Voir les photos et réserver Hotel Mediteran.
6. Rovinj - la meilleure ville d’Istrie pour la bonne cuisine et un rythme plus tranquille 🍷
- 📍 Distance du centre : La vieille ville est le centre. Les grands hôtels se trouvent au bord de la baie, à environ un kilomètre au sud.
- 🚶 Transports : La vieille ville est piétonne : tu te gares donc à l’extérieur et tu continues à pied. Il te faut une voiture pour le reste de l’Istrie.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Pula (PUY) se trouve à 40 km de Rovinj. Compte environ 40 minutes en voiture. Le temps de route est une estimation.
- 💰 Budget : €€ à €€€€. Les prix sont les plus élevés au bord de la baie et dans la vieille ville, et plus bas dans les quartiers résidentiels à l’arrière de la ville.
- 👮 Sécurité : Une ville paisible. Les ruelles de la vieille ville sont pentues, et beaucoup de bâtiments ont des escaliers et pas d’ascenseur.
Rovinj est mon choix en Istrie, la péninsule tout au nord, où le rythme est plus lent et où la cuisine tient une plus grande place. La vieille ville occupe une petite presqu’île, avec des maisons qui descendent jusqu’au bord de l’eau et l’église Sainte-Euphémie au sommet, et les ruelles sont piétonnes.
L’Istrie est connue pour ses truffes, son huile d’olive et ses vins comme la malvoisie et le teran, et l’office du tourisme de la région propose même des routes des vins et des routes de l’huile d’olive à suivre en voiture. C’est la partie de la Croatie que je choisirais pour des vacances en voiture de location, où les journées se passent entre petites villes de l’arrière-pays, longs déjeuners et baignade en fin d’après-midi.
Il y a deux façons de loger : dans les ruelles piétonnes de la vieille ville, où l’ambiance est au pas de ta porte, ou au bord de la baie au sud de la ville, où les grands hôtels avec piscines et spas sont à quelques minutes à pied du centre.
L’un des endroits où se baigner est le parc forestier de Zlatni rt, au sud de la ville, où les pins donnent de l’ombre jusqu’au bord de l’eau. Au nord de Rovinj se trouve Poreč, dont la basilique euphrasienne est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, et au sud, Pula, avec l’aéroport. L’office du tourisme de Rovinj indique que l’aéroport de Pula se trouve à 40 km de la ville.
Si tu arrives en voiture par le nord, l’Istrie est la première partie de la Croatie que tu atteins, et Rovinj est une première ou une dernière étape toute trouvée pour un road trip. La péninsule est bien plus proche de l’Italie que de Dubrovnik : elle se combine donc mieux avec le nord de l’Italie qu’avec la Dalmatie.
Oublie Rovinj si tu veux voir Dubrovnik pendant le même voyage, car une journée entière de route sépare les deux villes. Mieux vaut consacrer quatre ou cinq nuits à l’Istrie seule et utiliser la voiture pour des excursions à la journée.
Hôtels à Rovinj
Grand Park Hotel Rovinj - un hôtel spa cinq étoiles avec vue sur la vieille ville
Le Grand Park se trouve au bord de la baie, à environ un kilomètre au sud de l’église de la vieille ville, et depuis l’hôtel le regard porte sur la ville, de l’autre côté de l’eau. Il y a un spa avec saunas et hammam, une piscine intérieure et une piscine extérieure, une salle de sport, un restaurant et un club enfants. Les chambres donnent sur le parc, la mer ou la marina, et le buffet du petit-déjeuner est compris dans le prix.
C’est l’hôtel des grandes occasions. Le prix est élevé, et tout n’est pas parfait. Un client évoque de longues attentes pour les repas, malgré un personnel aimable, et un autre mentionne une odeur de renfermé dans les couloirs.
Un client enthousiaste écrit sur Booking.com : « Nous avons tout adoré ! Le spa, le petit-déjeuner, la vue, le personnel… »
Voir les photos et réserver Grand Park Hotel Rovinj.
Angelo d’Oro Heritage Hotel - un hôtel historique avec jardin en pleine vieille ville
L’Angelo d’Oro se trouve dans l’une des ruelles de la vieille ville, à moins de 100 mètres de l’église Sainte-Euphémie. L’hôtel a un jardin, un bar et une terrasse pour bronzer, et il y a des chambres avec vue sur la mer et une chambre familiale. Le petit-déjeuner est inclus.
Comme les ruelles sont piétonnes, tu te gares à environ 600 mètres, et l’hôtel t’aide à transporter tes bagages en voiturette de golf électrique. C’est charmant, mais pas pratique pour tout le monde. Des clients mentionnent beaucoup d’escaliers et du bruit venant des chambres voisines, ce qui va de pair avec un bâtiment ancien, et un client voit dans le petit-déjeuner la seule déception de l’hôtel.
Un client souligne deux points sur Booking.com : « Un super emplacement central et un personnel très serviable et sympathique. »
Voir les photos et réserver Angelo d’Oro Heritage Hotel.
Villa B&B Marina - une maison d’hôtes avec parking gratuit et petit-déjeuner
La Villa B&B Marina est mon choix pour les petits budgets, dans un quartier résidentiel à un peu plus de 2 km au sud-est de la vieille ville : compte donc un peu moins d’une demi-heure de marche jusqu’au centre. En contrepartie, tu te gares gratuitement devant la maison, le buffet du petit-déjeuner est compris dans le prix, et plusieurs chambres ont une terrasse.
C’est un choix judicieux si tu sillonnes l’Istrie en voiture pendant la journée et que tu as juste besoin d’un bon lit. Ne t’attends pas au standing d’un hôtel. Un client parle d’une maison d’hôtes agréable, ni plus ni moins, et estime que la chambre aurait dû être plus propre.
Un client salue l’hôtesse sur Booking.com : « La responsable était très gentille et serviable. »
Voir les photos et réserver Villa B&B Marina.
7. Zagreb - la meilleure ville pour une escapade citadine et comme point de départ d’un circuit dans le pays 🏛️
- 📍 Distance du centre : La place Ban Jelačić est le cœur de la ville. De là, il y a un peu moins d’un kilomètre jusqu’à la gare centrale.
- 🚋 Transports : Le tram et tes deux jambes. Le funiculaire relie la ville basse à la ville haute.
- ✈️ Depuis l’aéroport : L’aéroport de Zagreb (ZAG) se trouve à 17 km du centre. Compte 20 à 25 minutes en voiture ou en taxi, et 35 à 40 minutes avec le bus de l’aéroport jusqu’à la gare routière principale.
- 💰 Budget : € à €€€. C’est généralement moins cher que la côte pendant les mois d’été.
- 👮 Sécurité : Une capitale sûre. Fais preuve du bon sens habituel dans une grande ville, et surveille ton sac dans le tram.
Zagreb est la capitale de la Croatie et offre une expérience complètement différente de celle de la côte. Ici, pas de plage, mais des cafés, des marchés et des musées, et un centre-ville en deux parties : la ville haute, Gornji grad, avec ses rues étroites autour de l’église Saint-Marc, et la ville basse, Donji grad, avec ses places, ses parcs et la plupart des hôtels.
Tu peux presque tout faire à pied depuis la place Ban Jelačić, et le reste en tram. D’après l’office du tourisme de la ville, le funiculaire qui monte à la ville haute est le plus ancien moyen de transport public de Zagreb. De la place Ban Jelačić, il y a un peu moins d’un kilomètre jusqu’à la gare centrale : les hôtels proches de la gare permettent donc eux aussi de tout faire à pied.
Zagreb convient bien pour un long week-end ou pour les deux premières nuits d’un circuit dans le pays. L’aéroport se trouve à 17 km du centre et, d’après l’office du tourisme, le trajet prend 20 à 25 minutes en voiture ou en taxi, et 35 à 40 minutes avec le bus de l’aéroport jusqu’à la gare routière principale.
La ville est aussi un point de départ naturel si tu veux voir les lacs de Plitvice en route vers la côte. Le parc national se trouve dans l’arrière-pays, entre Zagreb et Zadar, et il est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Récupère ta voiture de location en quittant Zagreb, car tu n’en as pas besoin dans la ville même. Deux nuits suffisent à la plupart des voyageurs, et une troisième te laisse le temps de visiter les musées.
Les hôtels sont généralement moins chers ici que sur la côte en été, et la capitale se visite toute l’année, même quand les stations balnéaires ont fermé. En décembre, le marché de Noël attire beaucoup de visiteurs : réserve donc tôt si tu viens pendant l’Avent. Loge près de la place Ban Jelačić si tu veux tout faire à pied, ou près de la gare centrale si tu arrives en train et que tu veux le tram au pied de l’hôtel.
Hôtels à Zagreb
Esplanade Zagreb Hotel - un hôtel cinq étoiles près de la gare centrale
L’Esplanade se trouve juste à côté de la gare centrale et à un peu plus de 800 mètres de la place Ban Jelačić. L’hôtel a un restaurant, un bar, un sauna et une salle de sport, et tu as le choix, de la chambre Superior à la suite.
C’est ma suggestion si tu veux un hôtel élégant, avec les trains et les trams au pied de l’hôtel. Le parking est payant et ne peut pas être réservé à l’avance. Demande une chambre avec vue, car un client s’est vu attribuer une chambre sombre et sans vue, et un autre trouve le hall animé et bruyant.
Un client écrit sur Booking.com : « Un bel hôtel. La chambre était spacieuse, tout comme la salle de bains. Un lit très confortable. »
Voir les photos et réserver Esplanade Zagreb Hotel.
Hotel Jägerhorn - un petit hôtel avec jardin à deux pas de la place Ban Jelačić
L’Hotel Jägerhorn se trouve dans la zone piétonne près d’Ilica, à moins de 300 mètres de la place Ban Jelačić. C’est un petit hôtel avec des chambres simples, des chambres doubles de 20 m² et une suite pour quatre personnes, et il y a un jardin et une terrasse. Le petit-déjeuner est inclus, et tu te gares gratuitement sur le parking de l’hôtel, à environ 300 mètres.
L’emplacement et le prix sont les deux bonnes raisons de le choisir. Il n’y a pas d’ascenseur, mais le bâtiment n’a que deux étages. C’est de la chaleur que les clients se plaignent. L’un écrit que la climatisation était trop faible pour bien dormir, et un autre n’a pas réussi à régler le thermostat de la chambre.
Un client résume en quelques mots sur Booking.com : « Un très bel hôtel. Un personnel agréable, un super emplacement et un excellent rapport qualité-prix. »
Voir les photos et réserver Hotel Jägerhorn.
Hotel Central - un hôtel trois étoiles en face de la gare centrale
L’Hotel Central se trouve juste en face de la gare centrale et à un peu moins de 900 mètres de la place Ban Jelačić, que tu rejoins en dix minutes à pied ou en tram. Il y a un ascenseur et un bar, et le buffet du petit-déjeuner est compris dans le prix. Les chambres existent en plusieurs catégories et accueillent jusqu’à quatre personnes.
C’est la moins chère de mes trois suggestions, et elle est pratique si tu arrives en train. L’hôtel n’est pas récent, et deux clients mentionnent que les chambres sont petites. Tu te gares dans la rue ou dans un parking à étages voisin, moyennant un supplément.
Un client raconte sur Booking.com : « L’hôtel est très bien situé, très propre, et tout le personnel est très aimable. »
Voir les photos et réserver Hotel Central.
Où vaut-il mieux éviter de dormir en Croatie ?
Je ne réserverais pas un hôtel uniquement en fonction du prix. Tout le long de la côte, il existe des hôtels et des appartements bon marché loin de la ville comme de la plage, et tes vacances se passent alors à rouler et à chercher une place de parking. Vérifie toujours la distance jusqu’à l’eau et jusqu’à la ville où tu veux dîner le soir.
Je ne prévoirais pas non plus trop d’étapes. La côte est longue, et une journée entière de route sépare Rovinj de Dubrovnik. Choisis un seul point de chute pour une semaine et deux au maximum pour deux semaines. Et ne réserve pas à Hvar ou sur la riviera de Makarska hors saison en pensant que tout est ouvert. Beaucoup d’hôtels ferment pour l’hiver, et Split, Zadar et Zagreb sont alors des choix plus sûrs.
Si je devais choisir un seul point de chute pour un premier voyage, ce serait Dubrovnik ou Split. Dubrovnik est la plus belle ville, et Split offre la logistique la plus simple et les bateaux vers les îles. Si tu as une semaine, tu peux la partager entre Split et trois nuits à Hvar.
Si tu voyages avec des enfants, Zadar et la riviera de Makarska s’imposent. Zadar a l’eau peu profonde et les plages de sable à proximité, tandis que la riviera de Makarska a les hôtels de plage classiques au bord des plages de galets. Si tu préfères bien manger et rouler de petite ville en petite ville, ce sera Rovinj et l’Istrie, et Zagreb est le meilleur choix pour une escapade citadine ou comme point de départ d’un circuit dans le pays.
La Croatie se combine aussi facilement avec ses voisins. Depuis Dubrovnik, tu peux continuer vers le sud jusqu’au Monténégro, puis jusqu’en Albanie. Dans ce cas, lis mes guides pour savoir où dormir au Monténégro et où dormir en Albanie. Si tu arrives en Istrie par le nord de l’Italie, tu peux ajouter quelques jours en chemin et lire mon guide pour savoir où dormir à Venise.
Réserve ton hôtel et ton ferry bien à l’avance si tu voyages en juillet ou en août. Tu as ainsi le plus grand choix, et tu peux organiser ton itinéraire autour des horaires, et non l’inverse.