Seattle s’étend entre l’eau et les montagnes, dans le coin nord-ouest des États-Unis.
La ville abrite le marché aux poissons de Pike Place Market, la Space Needle, des ferries qui traversent le Puget Sound et une culture du café que le reste du pays a copiée.
Par temps clair, le mont Rainier se dresse comme un cône blanc derrière les gratte-ciel.
La ville est vallonnée et découpée par des lacs, alors savoir où dormir à Seattle compte vraiment. Tu veux tout faire à pied, avoir vue sur l’eau ou loger là où les habitants sortent le soir ? Voici mes six quartiers conseillés, avec trois hôtels dans chacun, du luxe au petit budget.
Tu prévois ton voyage à Seattle à la dernière minute ? 🇺🇸
Voici quelques idées d'activités, des hôtels et d'autres conseils pour ton séjour à Seattle.
🎡 Meilleures activités & excursions :
1. Découvre la ville depuis les hauteurs avec un billet combiné Space Needle et Chihuly Garden and Glass
2. Goûte aux spécialités du marché lors d'une visite gourmande de Pike Place Market avec un chef
3. Admire la skyline et Elliott Bay depuis l'eau lors d'une croisière dans le port avec guide local
🛌 Meilleurs hôtels :
1. Fairmont Olympic Hotel est un grand hôtel classique cinq étoiles avec piscine intérieure et spa
2. Crowne Plaza Seattle est un hôtel rénové à Downtown, sans frais de séjour supplémentaires
3. Green Tortoise Hostel Seattle est une auberge de jeunesse populaire et bon marché, juste en face de Pike Place Market
Sommaire
Où dormir à Seattle : les meilleurs quartiers
- Downtown - le meilleur quartier pour une première visite et le shopping
- Pike Place Market & Waterfront - le meilleur quartier pour les gourmands et la vue sur l’eau
- Belltown - le meilleur quartier pour la vie nocturne et les couples
- Queen Anne & Seattle Center - le meilleur quartier pour les familles et la Space Needle
- South Lake Union - le meilleur quartier pour les hôtels modernes et les nuits calmes
- Capitol Hill & First Hill - le meilleur quartier pour les jeunes, les cafés et la communauté LGBTQ+
Ci-dessous, je passe les quartiers en revue un par un, avec une carte, les transports, le niveau de prix et trois hôtels dans chacun. Les prix proviennent d’une recherche pour un week-end d’avril pour deux personnes, et de mai à septembre ils augmentent sensiblement, car les croisières vers l’Alaska partent de Seattle. 1 dollar vaut environ 0,89 €.
1. Downtown - le meilleur quartier pour une première visite et le shopping 🏙️
- 📍 Distance du centre : Tu es en plein centre. Depuis le Westlake Center, il faut environ 10 minutes à pied jusqu’à Pike Place Market et 20 minutes jusqu’à Pioneer Square.
- 🚆 Transports : Le métro léger Link 1 Line s’arrête à Westlake, Symphony et Pioneer Square, et depuis le Westlake Center, le monorail rejoint Seattle Center.
- ✈️ Temps depuis Seattle-Tacoma International Airport : Environ 40 minutes avec le Link, directement de l’aéroport jusqu’à Westlake, et 25 à 40 minutes en taxi selon la circulation.
- 💰 Niveau de prix : $$ à $$$$. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 170 à 310 dollars (environ 150 à 280 €) la nuit quand j’ai cherché pour un week-end d’avril.
- 👮 Sécurité : Sûr en journée, avec beaucoup de monde dans les rues. Third Avenue, autour de Pike Street et Pine Street, compte beaucoup de sans-abri et de toxicomanes, alors le soir, passe plutôt par Fourth ou Fifth Avenue.
Downtown est le centre d’affaires et commerçant de Seattle, entre Pike Place Market et l’autoroute I-5. Autour du Westlake Center et de Pine Street se trouvent les grands magasins et les enseignes, et sur First Avenue se dresse le Seattle Art Museum, avec la grande silhouette noire du Hammering Man devant l’entrée. Si tu veux voir la ville d’en haut, l’étage panoramique du Columbia Center est le plus haut de la ville, et un billet pour le Sky View Observatory coûte à partir d’environ 28 dollars (environ 25 €).

Au sud des hauts immeubles de bureaux se trouve Pioneer Square, le plus ancien quartier de la ville, avec ses bâtiments en brique construits après le grand incendie de 1889. On y trouve aussi le Klondike Gold Rush National Historical Park, où le National Park Service raconte la ruée vers l’or qui a enrichi Seattle. Un peu plus au sud, les Seahawks et les Mariners jouent au Lumen Field et au T-Mobile Park.
Voir les hôtels à Downtown ici.
Je logerais ici si c’est ton premier séjour à Seattle et que tu viens sans voiture. Le métro léger part directement de l’aéroport, et un trajet coûte 3 dollars (environ 2,70 €) pour les adultes, quelle que soit la distance. Consulte aussi mon guide pour aller de l’aéroport de Seattle au centre-ville si tu atterris tard ou si tu as beaucoup de bagages.
L’inconvénient, c’est que Downtown devient calme quand les boutiques et les bureaux ferment, et que certaines rues paraissent peu sûres le soir. Le parking coûte 50 à 70 dollars (environ 45 à 65 €) la nuit dans les grands hôtels, alors ne loue la voiture que le jour où tu quittes la ville. Beaucoup de grands hôtels ajoutent aussi des frais quotidiens au prix, donc vérifie le prix total avant de réserver.
Hôtels à Downtown
Fairmont Olympic Hotel - grand hôtel cinq étoiles avec piscine intérieure
Le Fairmont Olympic se trouve sur University Street, en plein Downtown, à environ 10 minutes à pied de Pike Place Market et du Seattle Art Museum. C’est un grand hôtel classique avec piscine intérieure, spa et restaurant, et l’un des rares cinq étoiles du centre. L’hôtel ajoute des frais quotidiens au prix, ce qui mécontente plusieurs clients, et le parking coûte 50 dollars (environ 45 €) la nuit, ou 70 dollars (environ 65 €) avec voiturier.
Un client écrit sur Booking.com : « Hôtel charmant. La chambre et le salon de la suite étaient excellents. »
Voir les photos et réserver le Fairmont Olympic ici.
Crowne Plaza Seattle - hôtel rénové sans resort fee
Le Crowne Plaza se trouve sur Sixth Avenue, dans la partie est de Downtown, à environ 10 minutes à pied du Westlake Center et à quelques minutes du Convention Center. L’hôtel a été rénové, il dispose d’un restaurant et d’une salle de sport, et il n’applique pas de resort fee, ce qui est rare dans le centre. En revanche, seul le parking avec voiturier est proposé, à 63 dollars (environ 55 €) la nuit, et c’est la principale plainte des clients.
Extrait d’un avis : « L’emplacement était parfait. »
Voir les photos et réserver le Crowne Plaza Seattle ici.
Coast Seattle Downtown Hotel by APA - hôtel simple, à deux pas de tout
Le Coast Seattle Downtown se trouve sur Sixth Avenue, à hauteur d’Union Street, à environ 5 à 10 minutes à pied du Westlake Center. Il y a un restaurant et une salle de sport, pas de resort fee, et c’était le moins cher de mes trois suggestions à Downtown quand j’ai cherché. Les chambres sont simples, et le parking coûte 56 dollars (environ 50 €) la nuit.
Un client souligne : « L’hôtel est central, et beaucoup d’endroits sont accessibles à pied. »
Voir les photos et réserver le Coast Seattle Downtown ici.
2. Pike Place Market & Waterfront - le meilleur quartier pour les gourmands et la vue sur l’eau 🐟
- 📍 Distance du centre : Pike Place Market se trouve en bordure ouest de Downtown. Il faut environ 10 minutes à pied pour rejoindre Westlake Center et 5 minutes pour descendre au front de mer.
- 🚆 Transports : Les stations Link les plus proches sont Westlake et Symphony, à environ 10 minutes à pied en montée. Les ferries pour Bainbridge Island partent de Colman Dock, plus au sud.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport Seattle-Tacoma International Airport : Environ 40 minutes en Link jusqu’à Westlake puis 10 minutes à pied, ou 25 à 40 minutes en taxi.
- 💰 Niveau de prix : $ à $$$$. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 95 à 390 dollars (environ 85 à 350 €) la nuit quand j’ai fait une recherche pour un week-end d’avril.
- 👮 Sécurité : Sûr et très animé en journée. Le soir, le quartier devient calme à la fermeture du marché, et il peut y avoir des sans-abri autour de First Avenue et Third Avenue.
Pike Place Market, c’est le cœur de Seattle. Le marché a ouvert en 1907 et compte depuis parmi les plus anciens marchés publics des États-Unis, avec ses poissonniers, ses producteurs, ses boulangeries et ses petits restaurants répartis sur plusieurs niveaux le long de la pente. Chez Pike Place Fish Market, on lance les saumons dans les airs, dans Post Alley les murs sont couverts de chewing-gums, et sur Pike Place se trouve le plus ancien Starbucks, où la file d’attente déborde souvent dans la rue. Si tu veux tout goûter, tu peux faire une visite gourmande de Pike Place Market avec un chef à partir d’environ 75 dollars (environ 65 €).

En contrebas du marché, le front de mer a été transformé en un long parc après la démolition de l’ancienne autoroute sur pilotis. Le nouveau Waterfront Park offre une promenade le long d’Elliott Bay, et par l’Overlook Walk, tu descends directement du marché jusqu’à l’eau et au Seattle Aquarium. C’est aussi d’ici que partent les bateaux pour une croisière dans le port avec un guide local à partir d’environ 43 dollars (environ 40 €).
Voir les hôtels à Pike Place Market ici.
Je logerais ici si tu voyages pour la gastronomie, ou si tu veux te réveiller avec vue sur Elliott Bay et les Olympic Mountains. Tu as le marché pour ton café du matin avant l’arrivée des croisiéristes, et tu rejoins à pied Downtown comme Belltown. Le soir, les restaurants de Post Alley et de First Avenue sont parfaits pour finir la journée.
Les inconvénients, ce sont les prix et la foule. Les hôtels proches du marché comptent parmi les plus chers de la ville, et en journée les rues sont bondées. Les côtes sont raides : si tu tires une valise lourde depuis Westlake, tes jambes s’en souviendront.
Hôtels à Pike Place Market & Waterfront
Inn at the Market - hôtel-boutique avec toit-terrasse en plein marché
L’Inn at the Market se trouve sur Pine Street, juste au-dessus du marché, et plusieurs chambres donnent sur Elliott Bay. Il y a un toit-terrasse avec vue et un restaurant, et c’est l’hôtel le mieux noté de ce guide. Les clients trouvent le prix élevé, et le parking coûte 59 dollars (environ 55 €) la nuit.
Un client écrit sur Booking.com : « Emplacement parfait. »
Voir les photos et réserver l’Inn at the Market ici.
The State Hotel - hôtel design à un pâté de maisons du marché
The State Hotel se trouve à l’angle de Second Avenue et Pike Street, à un pâté de maisons de l’entrée de Pike Place Market. Il y a un restaurant et un bar au rez-de-chaussée, et les chambres sont modernes. L’hôtel facture des frais de services (amenity fee) de 25 dollars (environ 20 €) par jour, et il n’y a pas de parking sur place, seulement dans un parking couvert à proximité pour 28,50 dollars (environ 25 €) les 24 heures.
Extrait d’un avis : « L’emplacement près de Pike Place Market. Le choix était limité, mais la nourriture était très bonne. »
Voir les photos et réserver The State Hotel ici.
Green Tortoise Hostel Seattle - auberge de jeunesse populaire juste en face du marché
Le Green Tortoise se trouve sur Pike Street, juste en face de l’entrée principale du marché, et c’est de loin l’adresse la moins chère du guide. C’est une auberge de jeunesse avec salles de bains partagées, cuisine commune et petit-déjeuner, et des animations sont organisées le soir. Le principal reproche concerne le bruit des autres clients, et le parking coûte 26 dollars (environ 25 €) dans un parking couvert éloigné de l’auberge.
Un client souligne : « Emplacement incroyable, bonne ambiance et personnel fantastique. »
Voir les photos et réserver le Green Tortoise Hostel ici.
3. Belltown – le meilleur quartier pour sortir et pour les couples 🍸
- 📍 Distance du centre : Belltown se trouve juste au nord de Pike Place Market. Compte environ 10 minutes à pied jusqu’au marché et 15 minutes jusqu’à la Space Needle.
- 🚌 Transports : les bus circulent sur First, Second, Third et Fourth Avenue, et la station Link Westlake est à 10 à 15 minutes à pied.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport international de Seattle-Tacoma : environ 25 à 40 minutes en taxi, ou 40 minutes en Link jusqu’à Westlake, puis bus ou marche.
- 💰 Niveau de prix : $$ à $$$. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 175 à 245 dollars (environ 155 à 220 €) la nuit quand j’ai cherché pour un week-end d’avril.
- 👮 Sécurité : animé et globalement sûr dans les rues où se trouvent les bars. Autour de Third Avenue, il peut y avoir de l’agitation tard le soir, alors prends un taxi pour rentrer si tu as de la route.
Belltown est l’ancien quartier portuaire situé entre Pike Place Market et Seattle Center, et c’est aujourd’hui le quartier de la ville où se concentrent le plus de bars à cocktails, de restaurants et de petites salles de concert. La plupart des adresses se trouvent sur First Avenue et Second Avenue, et le soir, les rues sont très fréquentées. On y trouve aussi quelques-uns des meilleurs restaurants de poissons et fruits de mer du Puget Sound, et il est plus facile d’y avoir une table qu’autour du marché.

Au bord de l’eau se trouve l’Olympic Sculpture Park, un parc de sculptures gratuit avec de grandes œuvres d’art et une vue sur Elliott Bay jusqu’aux Olympic Mountains. Le parc dépend du Seattle Art Museum, et de là, le sentier continue le long de l’eau vers le nord jusqu’à Myrtle Edwards Park. Depuis Belltown, tu rejoins la Space Needle et les musées de Seattle Center en un petit quart d’heure à pied, si bien que tu as à la fois le marché et Seattle Center à distance de marche.
Voir les hôtels à Belltown ici.
Je logerais ici si vous êtes en couple et que vous voulez sortir dîner et prendre un verre après le repas sans devoir rentrer en taxi. Les hôtels sont aussi un peu moins chers qu’autour du marché, et tu restes à deux pas de presque tout. Pour un séjour de trois ou quatre jours sans voiture, Belltown fait partie de mes choix préférés. Si tu arrives en bateau de croisière, le terminal du Pier 66 se trouve au bout de Bell Street.
L’inconvénient, c’est le bruit. Le vendredi et le samedi, les bars peuvent être bruyants jusque tard dans la nuit, alors demande une chambre en étage élevé ou côté cour. Les rues proches de Third Avenue sont aussi plus défraîchies que le reste du quartier.
Hôtels à Belltown
Ändra Hotel Seattle, MGallery Collection – hôtel design scandinave très bien noté
L’Ändra Hotel se trouve sur Fourth Avenue, dans le sud de Belltown, à environ 10 minutes à pied de Pike Place Market comme de Westlake Center. La décoration est nordique, avec du bois clair et de la laine, il y a un restaurant et une salle de sport, et sa note est l’une des plus élevées de ce guide. Le voiturier coûte 65 dollars (environ 60 €) la nuit, et certains clients se plaignent de frais auxquels ils ne s’attendaient pas.
Un client écrit sur Booking.com : « Emplacement parfait pour tout, et très confortable. »
Voir les photos et réserver l’Ändra Hotel ici.
Warwick Seattle – grand hôtel avec piscine intérieure
Le Warwick se trouve sur Lenora Street, entre Belltown et Downtown, et dispose d’une piscine intérieure et d’un jacuzzi, ce qui est rare dans le quartier. Il y a aussi un restaurant et un bar. L’hôtel facture des frais de resort quotidiens d’environ 29 dollars (environ 25 €), le parking coûte 39 dollars (environ 35 €), et sa note est plus basse que celle des deux autres suggestions.
Extrait d’un avis : « Le Warwick Seattle offre un excellent séjour dans l’Emerald City. »
Voir les photos et réserver le Warwick Seattle ici.
Belltown Inn – hôtel simple avec toit-terrasse et vélos gratuits
Le Belltown Inn se trouve sur Third Avenue, à l’angle de Bell Street, en plein cœur du quartier, à environ 10 minutes à pied de Pike Place Market. Il y a un toit-terrasse, tu peux emprunter des vélos gratuitement, et c’était le moins cher de mes trois choix à Belltown quand j’ai cherché. Le parking coûte 35 dollars (environ 30 €), et les clients mentionnent du bruit la nuit et de l’agitation dans la rue devant l’hôtel.
Un client souligne : « Emplacement fantastique et hôtel très agréable. »
Voir les photos et réserver le Belltown Inn ici.
4. Queen Anne & Seattle Center : où dormir à Seattle en famille, près de la Space Needle 🛸
- 📍 Distance du centre : le Seattle Center se trouve à environ 2 km au nord de Downtown. À pied, il faut compter 20 à 25 minutes jusqu’au Pike Place Market.
- 🚝 Transports : le monorail relie le Seattle Center au Westlake Center en quelques minutes, et plusieurs bus circulent sur Queen Anne Avenue et Fifth Avenue North.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport Seattle-Tacoma International Airport : environ 30 à 45 minutes en taxi, ou en Link jusqu’à Westlake puis en monorail.
- 💰 Niveau de prix : $$ à $$$. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 195 à 285 dollars (environ 175 à 255 €) la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end d’avril.
- 👮 Sécurité : l’un des quartiers les plus sûrs à proximité du centre. Lower Queen Anne est animé le soir, et en haut de la colline, c’est très calme.
Le Seattle Center a été construit pour l’Exposition universelle de 1962, et la Space Needle se dresse au milieu du parc. Depuis la plateforme d’observation, à 520 pieds (158 mètres) au-dessus de la ville, tu as une vue sur le Puget Sound, le lac Union et le mont Rainier, et le plancher de The Loupe est en verre et tourne sur lui-même. Juste à côté se trouve Chihuly Garden and Glass, avec ses grandes sculptures en verre très colorées, et un billet combiné Space Needle et Chihuly Garden and Glass coûte à partir d’environ 78 dollars (environ 70 €). Tu trouveras aussi ici le musée de la musique MoPOP, le musée des enfants et la Climate Pledge Arena.

Queen Anne est le quartier perché sur la colline au nord du Seattle Center. Lower Queen Anne, au pied de la colline, compte des cafés, des bars et des restaurants, et tout en haut s’étend le quartier résidentiel d’Upper Queen Anne. Depuis le petit Kerry Park, sur West Highland Drive, tu as la vue de carte postale classique sur la Space Needle avec les gratte-ciel et le mont Rainier en arrière-plan, et ça vaut la peine d’y monter au coucher du soleil.
Voir les hôtels à Queen Anne ici.
C’est ici que je logerais avec des enfants. Le Seattle Center a des aires de jeux, des fontaines et des musées, et vous rentrez à l’hôtel à pied quand les petits sont fatigués. Le monorail de 1962 est une expérience en soi, et un billet simple coûte 4 dollars (environ 3,50 €) pour un adulte, donc vous êtes vite à Downtown. En été, il y a des concerts et des festivals dans le parc, et l’aire de jeux Artists at Play se trouve juste à côté de la Space Needle.
L’inconvénient, c’est la distance jusqu’au Pike Place Market et les côtes pour monter à Upper Queen Anne. Quand il y a des concerts ou des matchs à la Climate Pledge Arena, les prix des hôtels grimpent et les rues sont bondées.
Hôtels à Queen Anne & Seattle Center
MarQueen Hotel : hôtel historique à Lower Queen Anne
Le MarQueen se trouve sur Queen Anne Avenue North, à Lower Queen Anne, à environ cinq minutes à pied du Seattle Center et de la Climate Pledge Arena. L’hôtel dispose d’un restaurant, d’un bar et d’un petit spa avec coiffeur et soins de beauté, et les chambres ont été récemment rénovées. Il n’y a pas de piscine, et le parking coûte 40 dollars (environ 35 €) plus taxes par nuit, uniquement en voiturier.
Un client écrit sur Booking.com : « Hôtel joliment décoré et très confortable. »
Voir les photos et réserver le MarQueen Hotel ici.
Staypineapple, The Maxwell Hotel : hôtel coloré avec piscine intérieure
The Maxwell se trouve sur Roy Street, juste au nord du Seattle Center, et c’est l’hôtel le mieux noté du quartier. Il dispose d’une piscine intérieure, d’un restaurant, d’un bar et de chambres familiales. L’hôtel facture des frais de services d’environ 30 dollars (environ 25 €) plus taxes par nuit, le parking coûte 42 dollars (environ 40 €), et plusieurs clients ont été surpris par ces frais à l’enregistrement.
Extrait d’un avis : « Emplacement central parfait. Personnel serviable et souriant, et lits confortables. »
Voir les photos et réserver The Maxwell ici.
Hampton Inn & Suites Seattle-Downtown : hôtel de chaîne avec petit-déjeuner gratuit près du Seattle Center
Le Hampton Inn se trouve sur Fifth Avenue North, du côté est du Seattle Center, à environ 10 minutes à pied de la Space Needle. Le petit-déjeuner est compris, certaines chambres ont une cuisine, et le parking ne coûte que 25 dollars (environ 20 €) par nuit. Il n’y a ni restaurant ni piscine, et les clients trouvent le choix au petit-déjeuner limité.
Un client souligne : « Bon emplacement, à courte distance à pied des principales attractions. »
Voir les photos et réserver le Hampton Inn ici.
5. South Lake Union - le meilleur quartier pour les hôtels modernes et les nuits calmes ⛵
- 📍 Distance du centre : South Lake Union se trouve entre Downtown et Lake Union. Depuis Lake Union Park, compte environ 25 minutes à pied jusqu’à Westlake Center.
- 🚋 Transports : le tramway South Lake Union Streetcar suit Westlake Avenue jusqu’à Westlake Center, et les bus continuent vers Fremont et Queen Anne.
- ✈️ Temps depuis l’aéroport Seattle-Tacoma International Airport : environ 30 à 45 minutes en taxi, ou en Link jusqu’à Westlake puis en tramway.
- 💰 Niveau de prix : $$ à $$$. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 160 à 190 dollars (environ 145 à 170 €) la nuit quand j’ai fait ma recherche pour un week-end d’avril.
- 👮 Sécurité : sûr et propre, avec des bâtiments neufs et beaucoup de bureaux. Le soir et le week-end, il y a peu de monde dans les rues.
South Lake Union était autrefois un quartier d’entrepôts et d’ateliers. Aujourd’hui, c’est le fief d’Amazon, avec ses immeubles de verre et ses nouvelles résidences, et juste au sud du quartier se dressent les serres rondes d’Amazon, The Spheres. C’est le quartier le plus récent de Seattle, et ça se voit dans les hôtels : presque tous ont été construits ces dernières années et proposent des chambres modernes et une salle de sport.

Au bout du quartier s’étend Lake Union, avec ses maisons flottantes, ses voiliers et ses hydravions qui décollent et atterrissent en pleine ville. À Lake Union Park, tu peux louer un kayak ou un paddle, et dans l’ancien bâtiment de la marine au bord de l’eau se trouve le musée d’histoire de la ville, le MOHAI, avec des expositions retraçant l’histoire de Seattle, des premiers colons et de la ruée vers l’or jusqu’à aujourd’hui. Un sentier fait le tour du lac le long de l’eau, et de l’autre côté se trouve Gas Works Park, avec une vue sur la skyline. Les hydravions de Kenmore Air décollent du lac vers les San Juan Islands et Victoria, au Canada.
Voir les hôtels à South Lake Union ici.
Je logerais ici si tu veux un hôtel récent à un prix plus bas qu’à Downtown, ou si tu viens en ville pour le travail. Les hôtels proposent souvent un parking moins cher, c’est donc aussi un bon choix si tu as une voiture de location, et tu es tout près de Seattle Center comme de l’I-5 pour sortir de la ville.
L’inconvénient, c’est que le quartier est pensé pour les employés de bureau. Le soir et le week-end, beaucoup d’adresses où l’on déjeune ferment, et le marché et les bars sont loin. Tu finis par prendre le tramway ou un taxi tous les soirs.
Hôtels à South Lake Union
Astra Hotel Seattle, a Tribute Portfolio Hotel - hôtel quatre étoiles récent avec bar sur le toit
L’Astra se trouve sur Terry Avenue North, au cœur de South Lake Union, à environ 10 minutes à pied de Lake Union Park. L’hôtel a un bar sur le toit, un restaurant et une salle de sport, et sa note est la plus élevée des trois hôtels du quartier. Le petit-déjeuner n’est pas inclus, le voiturier coûte 65 dollars (environ 60 €) la nuit, et quelques clients se plaignent du personnel du bar sur le toit.
Un client écrit sur Booking.com : « Tout était parfait. »
Voir les photos et réserver l’Astra Hotel ici.
Staybridge Suites Seattle Downtown, Lake Union - hôtel de suites avec cuisine et petit-déjeuner
Le Staybridge Suites se trouve sur Mercer Street, dans la partie nord du quartier, à quelques minutes à pied de Lake Union. Toutes les chambres ont une cuisine et le petit-déjeuner est compris, c’est donc un bon choix pour les familles et les longs séjours. Le parking coûte 45 dollars (environ 40 €) la nuit, et les clients regrettent qu’il y ait trop peu de places.
Extrait d’un avis : « L’emplacement est bon, et tout ce que nous voulions faire était accessible à pied. »
Voir les photos et réserver le Staybridge Suites ici.
Holiday Inn Express & Suites Seattle Downtown, Lake Union - hôtel de chaîne pas cher avec petit-déjeuner
Le Holiday Inn Express se trouve sur Dexter Avenue North, dans la partie ouest de South Lake Union, à environ 10 minutes à pied de la Space Needle. Le petit-déjeuner est inclus, le parking ne coûte que 25 dollars (environ 20 €) la nuit, et c’était la moins chère de mes trois suggestions ici au moment de ma recherche. Les chambres sont simples et sa note est la plus basse des trois hôtels du quartier.
Un des clients souligne : « L’hôtel avait l’emplacement parfait pour le transfert vers la croisière. »
Voir les photos et réserver le Holiday Inn Express ici.
6. Capitol Hill & First Hill - le meilleur quartier pour les jeunes, les cafés et la communauté LGBTQ+ 🌈
- 📍 Distance du centre : Capitol Hill se trouve sur la colline à l’est de Downtown. Depuis Pike/Pine, il faut environ 20 minutes à pied pour descendre jusqu’à Westlake Center.
- 🚆 Transports : la Link 1 Line s’arrête à Capitol Hill Station sur Broadway, et Westlake n’est qu’à un arrêt. Le First Hill Streetcar suit Broadway jusqu’à Pioneer Square.
- ✈️ Temps depuis Seattle-Tacoma International Airport : environ 45 minutes avec le Link, directement jusqu’à Capitol Hill Station sans correspondance, ou 25 à 40 minutes en taxi.
- 💰 Niveau de prix : $$ à $$$$. Les trois hôtels ci-dessous coûtaient environ 180 à 380 dollars (environ 160 à 340 €) la nuit quand j’ai fait une recherche pour un week-end d’avril.
- 👮 Sécurité : animé et globalement sûr autour de Broadway et de Pike/Pine. Cal Anderson Park peut être peu rassurant la nuit, alors contourne le parc une fois la nuit tombée.
Capitol Hill est le quartier des jeunes, des étudiants et des créatifs de Seattle, et Visit Seattle le présente comme le cœur LGBTQ+ de la ville. Autour de Pike Street et de Pine Street, tu trouveras des bars, des salles de concert, des friperies et quelques-uns des meilleurs coffee shops de la ville, et sur Broadway, des petits restos pas chers ouverts tard. Elliott Bay Book Company est l’une des plus grandes librairies indépendantes des États-Unis, et un bon refuge quand il pleut.

À l’extrémité nord de la colline se trouve Volunteer Park, dessiné par les frères Olmsted, avec la serre Volunteer Park Conservatory et le Seattle Asian Art Museum. Au sud de Capitol Hill s’étend First Hill, avec ses hôpitaux, la Seattle University et quelques hôtels historiques, et d’ici, Downtown est un peu plus proche. Les deux quartiers sont en hauteur, ce qui offre souvent une vue sur la ville entre les immeubles. Le dimanche, un marché de producteurs se tient sur Broadway, près du Seattle Central College.
Voir les hôtels à Capitol Hill ici.
Je logerais ici si tu es jeune, si tu voyages pour sortir ou si tu as envie de vivre là où vivent les habitants. Le tramway léger relie directement l’aéroport à Capitol Hill Station, donc pas de correspondance, et Westlake n’est qu’à un arrêt. Les hôtels de First Hill sont plus calmes et constituent un bon compromis si tu veux avoir la vie nocturne à proximité sans dormir en plein dedans.
L’inconvénient, c’est qu’il y a peu d’hôtels sur Capitol Hill même, et beaucoup d’hébergements sont des appartements ou de petits bed and breakfasts. La colline est raide, et le vendredi et le samedi, ça peut être bruyant tard autour de Pike/Pine.
Hôtels à Capitol Hill & First Hill
Hotel Sorrento - hôtel de luxe historique à First Hill
Le Hotel Sorrento se trouve sur Madison Street à First Hill, à environ 15 minutes à pied de Pike/Pine comme de Downtown. C’est un hôtel ancien de style italien, avec le restaurant Dunbar Room, un bar et un room service, et il propose régulièrement de la musique live le soir. Le voiturier coûte 65 dollars (environ 60 €) plus taxes par nuit, et certains clients trouvent l’hôtel un peu usé et pas toujours assez propre.
Un client écrit sur Booking.com : « Magnifique hôtel historique ! Personnel aimable et belles installations. »
Voir les photos et réserver le Hotel Sorrento ici.
Silver Cloud Hotel Seattle Broadway - hôtel de milieu de gamme aux grandes chambres sur Broadway
Le Silver Cloud se trouve sur Broadway, à la limite entre First Hill et Capitol Hill, juste en face de la Seattle University et près du First Hill Streetcar. Les chambres sont grandes, et il y a un restaurant, un bar et une salle de sport. Le parking coûte 40 dollars (environ 35 €) hors taxes par nuit, et c’est ce dont les clients se plaignent le plus.
Extrait d’un avis : « Grande chambre et bon personnel de ménage. »
Voir les photos et réserver le Silver Cloud Broadway ici.
The Boylston Hotel Capitol Hill - petit hôtel au cœur de la vie nocturne
The Boylston se trouve sur Boylston Avenue, à quelques minutes à pied de Pike/Pine et à environ 10 minutes de Capitol Hill Station. C’est un petit hôtel avec un lounge, un check-in et un check-out rapides et une bagagerie, et c’était le moins cher de mes trois suggestions dans ce quartier au moment de ma recherche. Il n’y a pas d’ascenseur et Booking.com ne mentionne aucun parking, il convient donc surtout si tu voyages léger et sans voiture.
Un client souligne : « Un hôtel tellement agréable à Capitol Hill, et la chambre était super propre. »
Voir les photos et réserver The Boylston ici.
Où ne pas dormir à Seattle ?
Je ne logerais pas près de l’aéroport, à SeaTac, pour économiser. Les hôtels le long d’International Boulevard sont à environ 40 minutes du centre et il n’y a rien à faire le soir aux alentours, ils n’ont donc d’intérêt qu’avant un vol très matinal. Même chose pour les motels le long d’Aurora Avenue North : ils sont bon marché, mais situés au bord d’une grande route bruyante, dans un quartier souvent triste et peu sûr la nuit.
À Downtown, regarde bien l’adresse exacte. Les hôtels les moins chers autour de Third Avenue, entre Pike Street et Pine Street, se trouvent là où la ville connaît le plus de problèmes de drogue et d’agitation, et rentrer le soir n’y est pas agréable. Bellevue, de l’autre côté du Lake Washington, convient bien aux voyages d’affaires, mais pour un touriste, c’est loin de tout ce qui t’intéresse.
Si c’est ton premier séjour à Seattle, je logerais à Downtown ou près de Pike Place Market pour faire presque tout à pied. Belltown convient aux couples qui veulent sortir dîner et boire un verre, Queen Anne et Seattle Center sont mon choix pour les familles, et South Lake Union offre les hôtels les plus récents pour ton argent. Capitol Hill est pour toi si tu veux vivre parmi les habitants et sortir.
Si tu veux aller au Mount Rainier ou à l’Olympic National Park, la voiture est le plus simple, et tu peux comparer les prix des voitures de location sur Booking.com. Beaucoup combinent Seattle avec Vancouver, à environ 230 km au nord, et tu peux lire ici où dormir à Vancouver. Si tu continues vers le sud le long de la côte ouest, j’ai aussi écrit sur où dormir à San Francisco, et si tu prépares un grand road trip, tu trouveras les meilleurs endroits de tout le pays dans mon guide où dormir aux États-Unis.