Rechercher

Que faire à Dubrovnik : les remparts, Lokrum et le coucher de soleil depuis le Srđ

Tu pars à Dubrovnik ? Que faire à Dubrovnik : les 18 meilleures activités avec prix et horaires, des remparts et Lokrum à la vue du Srđ et aux huîtres de Ston.

La vieille ville de Dubrovnik avec ses remparts et ses toits rouges, vue du ciel

Tu te demandes que faire à Dubrovnik ? La ville se trouve tout au sud de la Croatie, coincée entre le mont Srđ et la mer Adriatique, et l’Old Town, à l’intérieur des remparts, est l’une des villes fortifiées les mieux conservées d’Europe.

La république de Raguse est restée indépendante pendant plusieurs siècles en commerçant et en négociant habilement face à Venise comme aux Ottomans, et c’est cette richesse que tu retrouves dans les palais, les monastères et les presque deux kilomètres de remparts.

La ville a été presque rasée par le tremblement de terre de 1667 et bombardée pendant le siège de 1991, mais elle figure aujourd’hui sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et n’a jamais été aussi visitée.

C’est justement là le problème. Un jour où trois bateaux de croisière mouillent dans le port, le Stradun est tellement bondé qu’il n’y a plus aucun plaisir à s’y promener.

Voici ma sélection des 18 meilleures choses à voir et à faire à Dubrovnik, avec les prix, les horaires d’ouverture et des conseils pour éviter le pire de la foule. Les prix sont indiqués en euros.

Ma règle d’or : fais les remparts et l’Old Town tôt le matin ou en fin d’après-midi, et consacre le milieu de la journée à Lokrum, à la plage ou à une sortie en bateau.

Pense aussi au Dubrovnik Pass, car les remparts seuls coûtent presque autant qu’un pass d’une journée qui inclut tous les musées et les bus.

Tu prépares ton voyage à Dubrovnik à la dernière minute ? 🇭🇷

Voici quelques idées d'activités, des hôtels et d'autres bons plans pour ton séjour à Dubrovnik.

🎡 Meilleures activités & excursions :

1. Découvre les remparts sans la foule lors d'une visite guidée à pied tôt le matin ou au coucher du soleil
2. Explore les ruelles de la vieille ville lors d'une visite guidée de la ville avec un guide local
3. Marche sur les traces de Cersei lors d'un tour Game of Thrones avec balade en bateau jusqu'à Lokrum et le Trône de fer

🛌 Meilleurs hôtels :

1. Hotel Excelsior Dubrovnik est un hôtel de luxe iconique datant de 1913, avec plages privées et vue sur la vieille ville
2. Hotel More est un charmant hôtel de charme perché sur la falaise au-dessus de la plage de Banje, avec vue sur la mer
3. City Walls Hostel est une auberge de jeunesse propre et bien située dans la vieille ville, parfaite pour les petits budgets

1. Les remparts autour de l’Old Town

Les remparts de Dubrovnik avec vue sur l’Old Town et la mer Adriatique

Les remparts sont la raison pour laquelle la plupart des visiteurs viennent à Dubrovnik, et ils ne déçoivent pas. Tu fais tout le tour de l’Old Town sur environ 1 940 mètres de murailles, qui atteignent par endroits 25 mètres de haut et jusqu’à 6 mètres d’épaisseur côté terre. La balade dure une heure et demie à deux heures, avec des arrêts à la tour Minčeta, dans l’angle nord-ouest, qui est le point culminant, et au fort Bokar, face à Lovrijenac. En chemin, tu plonges le regard sur les toits rouges, dans les arrière-cours des habitants et au loin vers Lokrum.

Le billet coûte environ 40 € pour les adultes et 15 € pour les enfants et les jeunes de 7 à 18 ans, et il est aussi valable pour le fort Lovrijenac, mais tu ne peux faire le tour des remparts qu’une seule fois, car il est interdit d’y revenir. En été, les remparts ouvrent à 8 h et ne ferment qu’en soirée, tandis qu’en hiver ils ne sont généralement ouverts que de 9 h à 15 h. Le seul jour de fermeture est le 25 décembre. Il y a trois entrées : à la porte Pile (la plus fréquentée), à la porte Ploče et au fort Saint-Jean, près du vieux port.

Mon conseil : monte dès l’ouverture ou deux heures avant la fermeture. En plein milieu de journée en été, il n’y a ni ombre ni place, et la pierre devient brûlante. Prends de l’eau avec toi, car les quelques stands sur les remparts pratiquent des prix exagérés. Si tu commences par la porte Ploče plutôt que par Pile, tu évites en général la plus longue file d’attente, et tu as les escaliers les plus raides derrière toi dès le début.

Réserve ici une visite guidée des remparts tôt le matin ou au coucher du soleil.

2. Le Stradun et l’Old Town

La rue principale Stradun dans l’Old Town de Dubrovnik vue depuis les remparts

Le Stradun est l’artère principale, longue de 300 mètres et pavée de calcaire poli par les pas, qui relie la porte Pile à la tour de l’horloge sur la place Luža. La rue était autrefois un détroit entre l’île où la ville est née et la terre ferme, et après le tremblement de terre de 1667, les maisons qui la bordent ont été reconstruites dans le même style baroque, avec une boutique au rez-de-chaussée et un logement à l’étage. Côté Pile se dresse la grande fontaine d’Onofrio, datant de 1438, qui fournit toujours de l’eau potable, et à l’autre bout tu trouves la colonne de Roland, le palais Sponza et l’église Saint-Blaise, avec la statue du saint patron de la ville qui tient une maquette de Dubrovnik dans sa main.

Le meilleur de l’Old Town, ce sont pourtant les ruelles. Au nord du Stradun, elles grimpent en escaliers raides vers les remparts, et c’est là que tu trouves le linge qui sèche, les chats et les petites konobas qui ne vivent pas des croisiéristes. Tout cela est gratuit, et tu peux aussi jeter un œil dans le palais Sponza et son atrium sans billet.

Fais la balade à 7 h ou 8 h du matin, avant l’ouverture des boutiques, puis refais-la après 21 h, quand les visiteurs d’un jour sont partis. C’est ici que logent la plupart des voyageurs, et l’Old Town est le premier quartier de mon guide sur où loger à Dubrovnik. Tu peux aussi voir les hôtels de l’Old Town ici.

Réserve ici une visite guidée de l’Old Town avec un guide local.

3. Le palais des Recteurs

Le palais des Recteurs à Dubrovnik et sa colonnade gothique

Le Knežev dvor était le siège du recteur de la république, élu pour un mois seulement et qui n’avait pas le droit de quitter le palais pendant son mandat, afin que personne ne puisse accumuler trop de pouvoir. Le bâtiment mêle gothique et Renaissance et date du XVe siècle, et au-dessus de l’entrée de la salle du conseil figure l’inscription « Obliti privatorum publica curate », autrement dit : oubliez vos intérêts privés et occupez-vous des affaires publiques. L’atrium et ses galeries à arcades accueille toujours des concerts pendant le festival d’été.

Aujourd’hui, le palais abrite le musée d’Histoire culturelle, avec environ 10 000 objets allant de la fin du XVe siècle au début du XXe siècle, dont les appartements privés du recteur, des portraits, des meubles et des pièces de monnaie. Le billet coûte 15 €, tandis que le billet combiné pour les dix musées de Dubrovnik Museums coûte 20 € et reste valable sept jours. D’avril à octobre, c’est ouvert tous les jours de 9 h à 18 h, en hiver de 9 h à 16 h, avec fermeture le lundi.

Mon conseil : prends le billet combiné, car il couvre aussi le musée maritime du fort Saint-Jean et le musée de la guerre d’indépendance croate, en haut du Srđ, et les 5 € de différence sont vite rentabilisés. Le palais se trouve sur la place derrière la tour de l’horloge, à 30 secondes du Stradun.

4. Le monastère franciscain et sa vieille pharmacie

Le cloître du monastère franciscain de Dubrovnik

Juste après la porte Pile, sur ta gauche en arrivant sur le Stradun, se trouve le monastère franciscain, qui abrite l’une des plus anciennes pharmacies d’Europe. Les moines l’ont ouverte en 1317 et elle sert des clients depuis, si bien que tu peux encore acheter des crèmes fabriquées selon les vieilles recettes du monastère dans la petite boutique qui donne sur la rue. Le cloître de 1360 est le plus bel espace de l’Old Town, avec ses colonnes doubles dont chaque chapiteau porte son propre visage ou animal, et des orangers et des palmiers en son centre.

Le musée du monastère présente les pots, mortiers et alambics de l’ancienne pharmacie, une collection de tableaux anciens et une partie de la bibliothèque, qui compte parmi les plus grandes bibliothèques monastiques de Croatie. L’entrée coûte environ 10 €, et c’est normalement ouvert tous les jours de 9 h à 18 h, mais vérifie le panneau à l’entrée, car les horaires changent selon la saison. Au-dessus du portail de l’église, côté Stradun, se trouve une Pietà de 1498, l’un des rares éléments à avoir survécu au tremblement de terre.

Mon conseil : entre à 9 h, quand les premiers groupes ne sont pas encore arrivés depuis le port. Le cloître est petit, et avec 40 personnes à l’intérieur, toute l’atmosphère disparaît.

5. Le monastère dominicain

Le cloître du monastère dominicain de Dubrovnik

À l’autre bout de l’Old Town, coincé contre les remparts près de la porte Ploče, se trouve le monastère dominicain. Il attire beaucoup moins de monde, alors qu’à mon avis il est au moins aussi intéressant. Le cloître a été construit entre 1456 et 1469 dans un mélange de gothique et de Renaissance, avec 24 figures de saints sculptées dans les voûtes et un puits du XVIe siècle au centre. Regarde bien l’escalier qui mène à l’entrée : les balustres ont été murés pour que personne, d’en bas, ne puisse regarder sous les robes des dames.

Le musée, installé dans l’ancienne salle capitulaire, abrite le plus grand trésor du monastère, le tableau de Titien représentant saint Blaise avec Marie-Madeleine, datant de 1550, ainsi qu’une peinture de Nikola Božidarević qui montre à quoi ressemblait Dubrovnik avant le tremblement de terre. La bibliothèque, commencée en 1492, conserve 239 incunables et une centaine de manuscrits médiévaux. L’entrée coûte environ 5 €, et c’est généralement ouvert de 9 h à 18 h.

Profites-en pour remonter la rue Svetog Dominika, qui longe le monastère jusqu’à la porte Ploče. C’est l’un des meilleurs endroits pour photographier les remparts et le fort Revelin, et il y a rarement quelqu’un dans le champ.

6. La cathédrale et son trésor

La cathédrale de Dubrovnik avec sa coupole et les statues de sa façade

Selon la légende, Richard Cœur de Lion aurait financé la première cathédrale pour remercier le ciel d’avoir survécu à un naufrage près de Lokrum en 1192. L’église romane s’est effondrée en 1667, et la cathédrale baroque que tu vois aujourd’hui a été construite entre 1671 et 1713, avec une coupole claire visible depuis tous les remparts. Au-dessus du maître-autel est suspendu un polyptyque de l’Assomption de la Vierge attribué à l’atelier de Titien, et rien que pour lui, ça vaut la peine d’entrer.

Le trésor, à côté de l’autel, renferme 132 reliques. Les plus importantes sont la tête, le bras et la jambe de saint Blaise, conservés dans des reliquaires en or et en émail, dont celui de la tête remonte au XIe siècle. L’église elle-même est gratuite, tandis que le trésor coûte une petite somme, environ 4 €. C’est généralement ouvert de 9 h à 17 h du lundi au samedi, le dimanche seulement après la messe du matin, et tu ne peux pas entrer pendant les offices.

La cathédrale se trouve sur la place derrière le palais des Recteurs, alors visite les deux ensemble. Si tu viens le 3 février, toute la ville fête saint Blaise avec une procession au cours de laquelle les reliques sont portées dans les rues : c’est le seul jour de l’année où Dubrovnik appartient aux habitants.

7. Le fort Lovrijenac et le parc Gradac

Le fort Lovrijenac sur son rocher, à l'extérieur des remparts de Dubrovnik

Lovrijenac trône sur un rocher de 37 mètres de haut juste à l’ouest de la porte Pile, en dehors des remparts, et il a été construit pour empêcher Venise de s’emparer du meilleur rocher de la ville. Le fort est mentionné pour la première fois en 1301, et au-dessus de la porte figure la devise de la République, « Non bene pro toto libertas venditur auro », la liberté ne se vend pas pour tout l’or du monde. Les murs côté mer et côté terre sont très épais, alors que celui tourné vers la ville est mince, pour qu’aucun commandant ne puisse jamais retourner les canons contre les siens.

Le fort est inclus dans le billet des remparts, et si tu achètes seulement l’entrée du fort, compte environ 15 €. Les horaires suivent à peu près ceux des remparts, donc prévois de 8 h jusqu’en début de soirée en été. La vue sur l’Old Town et le fort Bokar est la plus belle de la ville. C’est ici qu’on joue Hamlet pendant le festival d’été, et ici que Game of Thrones a tourné les scènes du Donjon Rouge.

Continue ensuite par le sentier derrière le fort jusqu’au parc Gradac, une petite pinède sur les rochers avec des bancs et une vue dégagée sur Lovrijenac et les remparts. Le parc est gratuit, il n’y a presque jamais personne, et il est orienté à l’ouest : pour moi, c’est le meilleur endroit de la ville pour regarder le soleil se coucher sans payer un verre hors de prix.

8. Le téléphérique du Srđ et le fort Impérial

Le téléphérique du Srđ montant au-dessus de l'Old Town de Dubrovnik

Le mont Srđ s’élève à 412 mètres juste derrière l’Old Town, et la vue depuis le sommet, c’est l’image de Dubrovnik que tu connais des cartes postales : toute la ville fortifiée, avec Lokrum et les îles Élaphites en arrière-plan. Le téléphérique de 1969 a été détruit pendant la guerre et a rouvert en 2010. Il te monte en quatre minutes environ depuis la station basse, à quelques minutes de marche en montée depuis la porte Buža, dans la partie nord des remparts.

Le trajet coûte cher. Un aller-retour coûte 30 €, un aller simple 17 €, et les enfants de 4 à 12 ans paient 8 € l’aller-retour. Le téléphérique fonctionne à partir de 9 h et jusqu’à minuit en plein été, mais il est fermé de décembre à mars inclus. Au sommet se trouve le fort Impérial, construit par les Français au début du XIXe siècle, qui abrite aujourd’hui le musée de la Guerre d’indépendance consacré au siège de Dubrovnik. Le musée est ouvert de 8 h 30 à 22 h d’avril à septembre, avec des horaires plus courts en hiver, et il est inclus dans le billet combiné des Dubrovnik Museums.

Mon conseil : prends un aller simple pour monter et redescends par le sentier en zigzag qui aboutit à la porte Buža. Ça prend environ une heure, avec la vue tout du long. Si tu es en bonne forme, tu peux faire l’aller et le retour à pied et économiser 30 €, mais évite de le faire en pleine journée en juillet. Monte une heure avant le coucher du soleil et reste jusqu’à ce que les lumières s’allument dans l’Old Town.

Réserve ici une excursion au coucher du soleil au sommet du Srđ avec un verre de vin.

9. Lokrum

La mer Morte sur l'île de Lokrum, au large de Dubrovnik

Lokrum se trouve à 600 mètres du vieux port et c’est l’échappée la plus simple loin des pierres et de la foule de l’Old Town. L’île est une réserve naturelle sans hôtels ni voitures : depuis l’embarcadère, tu traverses une pinède et un jardin botanique jusqu’au monastère bénédictin du XIe siècle, où les paons se pavanent entre les ruines. L’archiduc Maximilien d’Autriche en avait fait sa résidence d’été et y a apporté au XIXe siècle des paons et des plantes exotiques.

Les bateaux partent du vieux port environ toutes les demi-heures dès le matin, et le billet aller-retour avec l’entrée de la réserve coûte 30 € pour les adultes et 5 € pour les enfants de 7 à 18 ans, les plus petits ne payant rien. Le dernier bateau du retour part en fin d’après-midi hors haute saison et plus tard en été, alors vérifie les horaires au guichet, et sache que l’île est fermée en hiver.

Baigne-toi dans la mer Morte, un petit lac salé à l’extrémité sud, relié à la mer à travers la roche et parfaitement calme même quand il y a des vagues au large. Monte ensuite au fort Royal, au sommet, pour la vue sur la ville, et cherche la copie du Trône de fer dans le monastère si tu es fan de Game of Thrones. Emporte des chaussures d’eau et de l’eau, et prends l’un des premiers bateaux, car à midi les rochers près du port sont bondés.

Réserve ici une balade en bateau le long des remparts jusqu’à Lokrum et la grotte Betina.

10. La plage de Banje et Sveti Jakov

La plage de Banje à Dubrovnik avec l'Old Town et les remparts en arrière-plan

Banje, c’est la plage de la ville, à cinq minutes à pied à l’est de la porte Ploče, et elle offre une vue que peu de plages peuvent égaler : les remparts et le fort Saint-Jean sur la droite, Lokrum juste en face. La plage est en galets et publique, tu peux donc poser ta serviette gratuitement à une extrémité, tandis que le beach club à l’autre bout loue des transats à des prix qui, à mon avis, n’ont aucun sens. En milieu de journée, en juillet et en août, c’est noir de monde.

Si tu cherches le calme, continue 20 à 25 minutes le long de la rue Vlaha Bukovca, en passant devant les villas, jusqu’à Sveti Jakov. Un long escalier y descend vers une petite plage de sable et de galets, tournée droit vers l’Old Town et Lokrum, et en fin de journée, le coucher de soleil derrière les remparts t’est servi sur un plateau. Il y a un petit bar et peu de monde, justement parce qu’il faut remonter l’escalier ensuite.

Les deux plages se trouvent dans le quartier de Ploče, sur la colline juste à l’extérieur de la porte est de la ville, avec les hôtels les plus chers et la plus belle vue. Tu peux voir les hôtels de Ploče ici.

11. Du kayak au pied des remparts

Kayaks sur la mer au pied des remparts et du fort Bokar à Dubrovnik

La meilleure façon de voir les remparts, c’est d’en bas. Les sorties en kayak partent de la petite crique sous la porte Pile, juste au pied de Lovrijenac, et longent toute la façade sud de l’Old Town, où les murailles s’élèvent directement depuis l’eau, puis font le tour de Lokrum jusqu’à la grotte de Betina, accessible uniquement par la mer. On y fait une pause baignade et snorkeling avant de rentrer en passant devant le vieux port.

Une sortie guidée de deux à trois heures coûte généralement 25 à 35 €, et les sorties au coucher du soleil avec un verre de vin sur une plage tournent autour de 40 €. Aucune expérience n’est nécessaire : les kayaks sont des biplaces stables et les guides adaptent le rythme. Les sorties sont annulées en cas de vent fort, alors ne les réserve pas sur ton seul jour libre.

Choisis une sortie tôt le matin si tu veux la mer pour toi tout seul, ou celle du coucher du soleil si tu veux la plus belle lumière sur les remparts. En milieu de journée, l’eau est envahie de bateaux qui font le tour de l’île.

Réserve ici une sortie en kayak au pied des remparts avec snorkeling dans la grotte de Betina.

12. Les lieux de tournage de Game of Thrones

L'escalier des Jésuites à Dubrovnik, connu grâce à Game of Thrones

Dubrovnik a incarné Port-Réal à partir de la saison 2, et même si tu n’as jamais vu la série, ces lieux comptent parmi les plus beaux recoins de la ville. La baie sous la porte Pile était la baie de la Néra, Lovrijenac était le Donjon Rouge et la tour Minčeta sur les remparts servait de Demeure des Nonmourants à Qarth. L’escalier des Jésuites qui monte à l’église Saint-Ignace a accueilli la marche de l’expiation de Cersei, le parc Gradac a servi de décor aux noces pourpres, et Lokrum et Trsteno ont été utilisés pour Qarth et pour les jardins du Donjon Rouge.

L’escalier des Jésuites, construit en 1738 sur le modèle de l’escalier de la Trinité-des-Monts à Rome, est beau en soi, et l’église baroque au sommet se visite gratuitement. Tu peux tout voir par toi-même sans rien payer, et un itinéraire de Pile à Gradac en passant par l’escalier prend environ une heure. Si tu veux les anecdotes de tournage et des images des scènes pour comparer, une visite guidée a du sens, et la plupart se terminent par une balade en bateau jusqu’à Lokrum et le Trône de fer.

Monte l’escalier tôt le matin si tu veux l’avoir sans personne. Vers midi, plusieurs groupes s’y pressent en même temps, et dans les boutiques autour de la place Gundulić, en contrebas, on vend des souvenirs Game of Thrones en quantités difficiles à prendre au sérieux.

Réserve ici une visite Game of Thrones avec balade en bateau jusqu’à Lokrum et le Trône de fer.

13. Les bars Buža sur les rochers

Bar Buža sur les rochers à l'extérieur des remparts de Dubrovnik

Buža signifie trou, et c’est exactement ce que tu dois chercher : deux ouvertures dans le rempart sud qui donnent sur des bars installés sur les rochers, avec l’Adriatique juste sous tes pieds. Suis le panneau peint à la main « Cold drinks » depuis la place de l’église Saint-Ignace pour trouver le premier, et marche un peu plus vers l’est pour le second. Les deux se résument à des chaises en plastique et quelques marches qui descendent vers l’eau, et c’est justement ce qui fait leur charme.

Tu paies pour la vue, alors attends-toi à des prix nettement plus élevés que dans le reste de la ville, et prévois du liquide. Les bars n’ouvrent qu’en saison, et le soir en haute saison, il faut parfois attendre une chaise. En revanche, tu peux plonger dans la mer depuis les rochers, ce que les jeunes du coin font depuis des endroits que je ne te recommande pas.

Mon conseil : viens dans la matinée en maillot de bain, nage depuis les rochers et bois un café pendant que l’endroit est encore à moitié vide. Le coucher de soleil est plus beau depuis le parc Gradac, et là, tu n’as pas à payer 8 € pour une bière.

14. War Photo Limited

L'exposition de la galerie War Photo Limited à Dubrovnik

Dans une rue perpendiculaire au Stradun, au numéro 6 d’Antuninska, se cache une petite galerie plus marquante que la plupart des musées de la ville. War Photo Limited présente de la photographie de guerre, avec une exposition permanente sur l’éclatement de la Yougoslavie et les guerres en Croatie, en Bosnie et au Kosovo, signée par certains des meilleurs photojournalistes qui les ont couvertes. S’y ajoutent des expositions temporaires sur des conflits ailleurs dans le monde.

L’entrée coûte 10 €, et 6 € pour les étudiants, et la galerie est ouverte tous les jours d’avril à octobre, de 10 h à 22 h pendant les mois d’été et de 10 h à 17 h en avril et en octobre. Elle est fermée de novembre à mars. Compte environ une heure, et sache que les images sont dures et ne conviennent pas aux jeunes enfants.

Je trouve que le plus logique est de visiter la galerie le même jour que le musée de la guerre d’indépendance sur le Srđ. L’une montre le contexte général, l’autre ce qui est arrivé à cette ville précise quand les obus tombaient sur les toits dont tu viens de faire le tour sur les remparts.

15. Les îles Élaphites

L'île de Lopud dans l'archipel des Élaphites, au large de Dubrovnik

Koločep, Lopud et Šipan s’alignent au large de la côte, au nord-ouest de Dubrovnik. Elles sont quasiment sans voitures, avec de petits ports, des forêts de pins et des résidences d’été datant de l’âge d’or de la République. Lopud est ma préférée, car en 20 à 25 minutes à pied tu traverses l’île jusqu’à Šunj, l’une des rares vraies plages de sable de la région, où l’eau reste peu profonde loin du bord. Koločep est la plus petite et la plus proche, et Šipan la plus grande, avec ses oliveraies et ses vignes.

La solution économique, c’est le ferry local, la ligne 807 de Jadrolinija depuis le port de Gruž, qui rejoint Koločep en une demi-heure environ et Lopud en une heure environ, et le billet ne coûte que quelques euros par trajet. Les départs sont peu nombreux, surtout en hiver, alors vérifie les horaires et prévois ton retour avant de descendre. L’alternative est une excursion en bateau d’une journée avec déjeuner et arrêts baignade sur les trois îles, qui coûte généralement 40 à 65 €.

Si tu veux prendre les ferries tôt, il est pratique de loger dans le quartier portuaire de Gruž, où se trouvent aussi la gare routière et le marché, et où les prix sont plus bas qu’à l’intérieur des remparts. Tu peux voir les hôtels de Gruž ici.

Réserve ici une excursion en bateau d’une journée aux îles Élaphites avec déjeuner et arrêts baignade.

16. Cavtat

Le port de Cavtat, au sud de Dubrovnik

Cavtat est une petite ville portuaire à 20 kilomètres au sud de Dubrovnik, juste à côté de l’aéroport, et c’est tout le contraire de l’Old Town : calme, verdoyante, avec de la place sur la promenade. La ville s’étend sur une presqu’île entre deux baies, avec un front de mer bordé de palmiers et de restaurants, et un sentier qui fait tout le tour de la pointe, où tu peux te baigner depuis les rochers. En haut de la colline, près du cimetière, se dresse le mausolée Račić, construit par le sculpteur Ivan Meštrović dans les années 1920 en pierre blanche de Brač, et la vue depuis là-haut vaut à elle seule le détour.

Le moyen le plus sympa d’y aller, c’est le bateau depuis le vieux port de Dubrovnik. La traversée dure environ 45 minutes à une heure le long de la côte, et les bateaux circulent du printemps à l’automne avec plusieurs départs par jour, pour environ 15 € l’aller simple ou autour de 20 € l’aller-retour. L’option bon marché, c’est le bus local 10, qui part de la gare routière de Gruž et met environ une demi-heure. Les bateaux sont annulés quand la mer est agitée, alors vérifie la météo.

Mon conseil : prends le bateau à l’aller dans la matinée, déjeune sur le port, fais le tour de la presqu’île et rentre en bus. Si tu as un vol tôt le lendemain, Cavtat est aussi un bon endroit pour passer ta dernière nuit.

17. Arboretum de Trsteno et Ston

Les longues murailles de Ston, au nord de Dubrovnik

En roulant vers le nord par la route côtière, tu arrives au bout de 20 kilomètres à Trsteno, où la famille noble Gučetić a aménagé le jardin autour de sa résidence d’été entre 1494 et 1502 ; aujourd’hui, l’arboretum couvre 28 hectares avec un jardin Renaissance, un aqueduc, une fontaine de Neptune baroque et une vue sur la mer. À l’entrée se dressent deux platanes d’environ 500 ans, dont les troncs mesurent près de 11 mètres de circonférence. L’entrée coûte environ 10 €, et c’est ouvert tous les jours, avec des horaires plus longs en été. Les bus locaux au départ de Gruž en direction de Trsteno et Slano y arrivent en une demi-heure environ.

Continue 35 kilomètres plus loin jusqu’à Ston, au pied de la presqu’île de Pelješac, où la république a construit à partir de 1333 une muraille de près de sept kilomètres pour protéger ses salines. Environ 5,5 kilomètres sont encore debout, et tu peux marcher sur la muraille par-dessus la colline entre Ston et Mali Ston en une heure environ, en passant 40 tours. Le billet coûte environ 10 € de mars à octobre et moitié moins en hiver, et la muraille ouvre à 8 h et ferme entre 17 h 30 et 19 h 30 selon le mois. À Mali Ston, tu peux déguster des huîtres élevées dans la baie depuis l’époque de la république, servies crues avec du citron sur le port pour quelques euros pièce, accompagnées d’un vin rouge de Pelješac.

Les deux sites sont plus faciles d’accès en voiture, et une voiture de location pour une journée coûte souvent moins cher que deux places en excursion. Tu peux comparer les prix de location de voiture à Dubrovnik ici. Fais Trsteno le matin, quand il fait encore frais, et la muraille de Ston en fin d’après-midi, avant les huîtres.

Réserve ici la visite Game of Thrones prolongée, qui passe aussi par Trsteno et le Srđ.

18. Excursion à Kotor ou à Mostar

Les bouches de Kotor au Monténégro, excursion d'une journée depuis Dubrovnik

Dubrovnik est tellement au sud que deux pays voisins sont accessibles dans la journée. Kotor, au Monténégro, se trouve à 90 kilomètres, et le trajet prend deux heures à deux heures et demie avec le contrôle à la frontière, alors n’oublie pas ton passeport. La récompense, ce sont les bouches de Kotor, qui serpentent entre les montagnes comme un fjord, le village de Perast avec son île-église Notre-Dame-du-Rocher et l’Old Town de Kotor, où tu peux gravir les 1 350 marches jusqu’à la forteresse Saint-Jean. Si tu veux rester plus d’une journée, j’ai écrit un guide sur où dormir au Monténégro.

Mostar, en Bosnie-Herzégovine, se trouve à 140 kilomètres, soit environ trois heures dans chaque sens, et ici, c’est le pont ottoman Stari Most, datant de 1566, qui attire les visiteurs. Le pont a été détruit par des tirs en 1993 et reconstruit pierre par pierre en 2004, et en été, les habitants sautent de 24 mètres dans la Neretva contre quelques billets des touristes. La plupart des excursions s’arrêtent aussi aux chutes de Kravica, où tu peux te baigner. Les excursions organisées coûtent à partir d’environ 30 € pour Mostar et à partir d’environ 50 € pour le Monténégro, mais compte 11 à 12 heures loin de Dubrovnik.

Mon conseil : choisis l’une des deux excursions, pas les deux, sauf si tu as une semaine. Kotor si tu veux de la côte et des panoramas, Mostar si tu veux de l’histoire et quelque chose de complètement différent de la Croatie. En été, l’attente à la frontière du Monténégro peut dépasser une heure, donc les excursions qui partent à 7 h sont préférables à celles qui partent à 9 h.

Réserve une excursion à Kotor et Perast avec balade en bateau dans les bouches de Kotor ici, ou réserve une excursion à Mostar et aux chutes de Kravica ici.

Conseils pratiques pour visiter Dubrovnik

L’Old Town est piétonne, et tout ce qui se trouve à l’intérieur des remparts est à dix minutes à pied. Pour Lapad, Gruž et les plages, tu prends les bus urbains de Libertas, qui se rejoignent à la porte Pile. Un ticket simple acheté auprès du chauffeur coûte 2,50 €, et un pass journée coûte environ 5,30 € et est valable 24 heures à partir de la première validation. Si tu loges à Lapad, les bus rejoignent Pile en un quart d’heure, et tu profites à la fois de la plage, de la promenade et de prix plus bas. Tu peux voir les hôtels à Lapad ici.

La Dubrovnik Pass est l’une des rares cartes touristiques d’Europe qui soit vraiment rentable. Elle coûte 40 € pour un jour, 50 € pour trois jours et 60 € pour sept jours, et elle couvre les remparts, Lovrijenac, le palais des Recteurs, le musée maritime, le musée du monastère franciscain et toute une série d’autres musées, ainsi que les bus urbains. Comme les remparts coûtent à eux seuls environ 40 €, la carte d’un jour t’offre gratuitement les musées et les bus. La carte s’active à la première utilisation, et chaque musée ne peut être visité qu’une fois.

L’aéroport se trouve à 20 kilomètres au sud de la ville, près de Cavtat, et la navette rejoint Pile et la gare routière de Gruž en un peu moins d’une demi-heure. Toutes les options, y compris le bus urbain et le taxi, sont détaillées dans mon guide pour aller de l’aéroport de Dubrovnik au centre-ville.

Juillet et août sont chauds, chers et bondés, alors je partirais plutôt en mai, juin, septembre ou dans la première quinzaine d’octobre, quand la mer est encore bonne. Consulte le calendrier des escales de bateaux de croisière du port, et programme les remparts et les musées les jours où il y a le moins de navires. En hiver, la ville est presque vide et beaucoup moins chère, mais le téléphérique, Lokrum, War Photo Limited et de nombreux restaurants sont fermés, et plusieurs musées ont un jour de fermeture hebdomadaire fixe.

Si tu veux voir tout le choix, tu peux voir tous les hôtels de Dubrovnik sur Booking.com. Si tu continues plus haut sur la côte, lis mes guides sur où dormir à Split et où dormir à Hvar, ou commence par mon aperçu sur où dormir en Croatie.